New academics’ perceptions of the language of teaching and learning: identifying and overcoming linguistic barriers

Seventy‐seven new academics – 59 at a large, public university in the UK and 18 at a medium‐sized, private comprehensive university in the USA – were asked to read an extract of an article on the scholarship of teaching and learning (SoTL) and mark the text according to categories of difficulty or dislike. Analysis of the data revealed six main linguistic barriers in the text: specialist vocabulary, passive constructions, pronouns, figurative language, derivations and poor editorial standards. These barriers were similar at both institutions, suggesting they apply across different contexts. Contrary to expectations, no conclusive disciplinary‐based distinctions were detected. Implications for both readers and writers are explored and proposals are made for developing a literary style in SoTL literature that is simultaneously accessible and credible.

Soixante‐dix‐sept nouveaux enseignants – cinquante‐neuf provenant d’une université publique britannique de grande taille et dix‐huit provenant d’une université privée américaine de taille moyenne – ont lu l’extrait d’un article portant sur le scholarship of teaching and learning (SoTL) et ont identifié les parties qu’ils jugeaient difficiles ou qu’ils n’appréciaient pas. Une analyse des données révèle la présence de six barrières linguistiques principales dans le texte: le vocabulaire spécialisé, les constructions passives, les pronoms, le langage figuratif, les dérivations et des standards de rédaction de piètre qualité. Ces barrières étaient similaires dans le cas des deux institutions, ce qui suggère qu’elles sont applicables dans des contextes différents. Contrairement aux attentes, aucune distinction reposant sur les disciplines permettant de tirer des conclusions n’a pu être détectée. Les implications pour les lecteurs et les rédacteurs sont explorées et des propositions visant à développer un style littéraire pour la documentation portant sur le SoTL qui soit à la fois accessible et crédible sont formulées.     

Inclusion in Malaysian integrated preschools

Inclusive education has been introduced through a number of policy developments in Malaysia over the last 10 years but there is little research investigating the extent and nature of inclusive education for preschoolers with special educational needs (SEN). This study surveyed both regular and special education teachers in Malaysian integrated preschools asking them about the level and nature of inclusion taking place in their preschools and their perceptions and beliefs about inclusion. There was little evidence of practices of inclusion taking place. Both regular and special educators agreed that SEN should be educated alongside their peers in a school but were unlikely to agree that the SEN students should be in the same classroom. Factors identified as influencing inclusion included school culture, skills and competency, guidance and information, workload and students' disabilities. More guidelines and support are required for successful inclusion in Malaysian integrated preschools.     

The lived experiences of orphaned learners in South Africa: implications for the provision of quality education

Learners living in impoverished communities and subjected to the kind of disadvantage in operation in their home environment are at risk of receiving education of an inferior quality. The situation is worse for orphans, especially those residing in poor communities in that they bring to school peculiar attributes which poses challenges for the South African government in its endeavour to provide quality education for all. This paper presents constructed narratives of four primary-school learners living in a poor community in South Africa. The narratives are presented from the perspectives of the learners themselves, teachers and caregivers. These narratives reveal that following the death of parents, orphaned learners experience emotional changes, increased responsibilities, safety concerns as well as absence of learning support in the case of sibling-headed households. We argue that the challenges they experience in their home environment impact negatively on learning at school. We, therefore, propose that the extended family and the community serve as resources in providing needed support for promoting positive educational experiences to these learners.     

Teacher views on the effects of the change from coursework to controlled assessment in GCSEs

When General Certificates of Secondary Education (GCSEs) were introduced in the late 1980s, coursework was included as a requirement in many subjects. Coursework was intended to help best represent students' attainments, but concerns about various issues (e.g., tasks becoming formulaic, authenticity of student work, workload) led to a review and ultimately to its replacement with “controlled assessments”. This research investigated the effects of this change. A questionnaire was completed by 346 teachers across 6 subjects. Most teachers felt the risks of plagiarism are similar or have reduced. Two thirds of teachers reported that the introduction of controlled assessment has affected the way they teach, and around 60% feel it has affected the nature of the knowledge and skills learnt by students. There are reportedly practical challenges relating to timetabling, student absence, and increased administration. However, over 70% of teachers consider it “important” or “very important” to have some form of internal assessment in their subject.     

Teachers’ dilemmatic decision-making: reconciling coexisting policies of increased student retention and performance

In recent years, many countries within the Organisation for Economic Co-operation and Development have formulated educational policies aimed at providing better education to more students. However, this may be perceived as constituting dilemmatic spaces, where teachers must make efforts to reconcile coexisting political demands in their everyday work. The purpose of this article is to provide insight into how teachers handle coexisting educational policies of increased student retention and performance. Empirical findings from a one-year field study at a Danish vocational school explore how teachers’ decision-making as response to coexisting demands of increased student retention and performance involves the development of various pedagogical approaches to the students: an active ‘caring’ approach, a passive ‘wait until this class is over’ approach, an active ‘vocational gate-keeping’ approach, and a passive ‘wait and see whether they drop out’ approach. Based on the findings, it is argued that the various pedagogical approaches are developed through social negotiations with leaders, students, and other teachers. Moreover, these pedagogical approaches lead to the development of further negotiated, dilemmatic decisions to be made. Thus, a dynamic approach to teachers’ dilemmatic decision-making is proposed.     

Reviews

The Development of Scientific Thinking Skills. Deanna Kuhn, Eric Amsel, and Michael O'Loughlin, Academic Press, 1988. 249 pp.

Understanding the Representational Mind, Josef Perner, MIT Press, 1991. 348 pp.

Literacy as Involvement: The Acts of Writers and Readers, and Texts. Deborah Brandt. Carbondaie: Southern Illinois, 1990. 159 pp.

Dialogue, Dialectic, and Conversation: A Social Perspective on the Function of Writing. Gregory Clark. Carbondale: Southern Illinois, 1990. 93 pp.

Hypermedia and Literary Studies. Ed. Paul Delany and George P. Landow. Cambridge: MIT P, 1991. 352 pp.

Writing Space: The Computer, Hypertext, and the History of Writing. Jay David Bolter. Hillsdale: Lawrence Erlbaum, 1991. 258 pp. Also from Erlbaum, Writing Space: A Hypertext for Macintosh.

Writing and Speaking in Business. Gretchen N. Vik, Clyde W. Wilkinson, and Dorothy C. Wilkinson. 10th ed. Homewood: Irwin, 1990. 636 pp.

Communication for Management and Business. Norman B. Sigband and Arthur H. Bell. 5th ed. Glenview: Scott, 1989. 783 pp.

Business Communication Today. Courtland L. Bovee and John V. Thill. 2nd ed. New York: Random, 1989. 680 pp.

Guidelines for Preparing Proposals: A Manual on How to Organize Winning Proposals. Roy Meador. Chelsea: Lewis, 1985. 116 pp.     

Exploratory analyses to improve model fit: Errors due to misspecification and a strategy to reduce their occurrence

Two Lagrange multiplier (LM) methods may be used in specification searches for adding parameters to models: one based on univariate LM tests and respecification of the model (LM‐respecified method) and the other based on a partitioning of multivariate LM tests (LM‐incremental method). These methods may result in extraneous parameters being included in models due to either sampling error or the model being misspecified. A 2‐stage specification search may be used to reduce errors due to misspecification. In the 1st stage, parameters are added to models based on LM tests to maximize fit. Second, parameters added in the 1st stage are deleted if they are no longer necessary to maintain model fit. Illustrations are presented to demonstrate that errors due to misspecification occur with the LM‐respecified method and are even more likely with the LM‐incremental approach. These illustrations also show how the deletion stage can help eliminate some of these errors.     

NURTURING EARLY CHILDHOOD PROFESSIONALISM: THE RHODE ISLAND EARLY CHILDHOOD SUMMER INSTITUTE

This article describes the independent study project of a student who was a graduate assistant in a child development laboratory preschool when Hurricanes Katrina and Rita struck the Gulf Coast area. Through her experiences with “Project Katrina” she deepens her understanding of developmentally appropriate practices as she learns firsthand about the project approach and writing an article for publication in a professional journal.     

An Instructional Strategy to Introduce Pedagogical Content Knowledge Using Venn Diagrams

This paper describes the use of a three-circle Venn diagram as a vehicle for introducing pre-service elementary teachers to pedagogical content knowledge (PCK). Each circle of the diagram represents pedagogy, content and context individually. The overlap of any two circles represents the interaction between the circles. For example, the overlap of pedagogy and context relates to the ways that each of these general topics influences the other. The overlap of all three circles represents a complete lesson that is an integration of the three major components of PCK. The Venn diagram is an easily remembered graphic illustration of PCK that can be useful in planning lessons. The use of this graphic organizer in a science capstone course required of all pre-service elementary teachers is described.     

马桶座圈——真的是你家里最脏的地方吗?

马桶座圈背负着一个不公平的污名,那就是被认为是一般家庭中最脏的物件。但科学家们称,我们的家里其实有更为污秽的地方,有些地方还是最令人意想不到的。你会在马桶座圈上切菜吗?我想基本上所有人都说不会。但或许我们得重新考虑一下了。