体育情报翻译的选题及其质量问题

当今世界体育的运动训练和竞技实践亦进入了科学化的阶段。我国的体育要在一些比较弱的项目上真正冲出亚洲,走向世界,进而使中国迅速地成为世界上第一流体育强国,就要把国外体育运动和体育科研的最新知识、最新成果介绍到我国来,并使之变成巨大的物质力量,而体育情报翻译工作则是吸收国外体育方面的新技术、新理论、新方法的重要渠道和手段。体育情报翻译的作用是不容忽视的。体育情报翻译贵在“广、快、精、准”地传播信息,那么体育情报翻译的选题就显得格外重要。我们的翻译老前辈曹靖华同志说得好:“我看还是坚持‘洋为中用’的原则。介绍外国的东西总要考虑对中国是否有     

放轻球

放轻球也叫放小球、放短球。是把球打到对方场区靠近网的位置,用以调动对方,争取主动。它与深区的落点相配合效果更好。有人认为:“随着上网进攻战术的广泛使用,尤其在快速场地上,放轻球的作用逐渐减小。”其实这种看法是不全面的。随着网球技术的发展,要求技术全面的程度越高。放轻球作为网球一项不可缺少的技术,只能越来越精湛,尤其在各种不同性能的场地上与不同风格的对手比赛中放轻球更显得重要。     

华戎相交一都会

早期敦煌 敦煌位于甘肃省河西走廊的西端,南接青海,西连新疆,联接着东西交往的丝绸之路,自汉代以来就一直是中西交通的枢纽。     

沧桑古戏楼——北京正乙祠戏楼修复记

在北京西河沿大街,有一座正乙祠戏楼,距今已有300余年的历史。近日这座北京历史上最老的古戏楼重新修复,面貌一新,张灯结彩,重又丝竹声声,戏迷票友云集。 饱经沧桑的古戏楼如同一位历史老人,经历了人世间的盛衰荣辱。满楼风雨,留下了一番佳话,一个典故,一段历史的见证…… 中国第一座室内剧场 中国戏曲之河源远流长。中国古代的剧场建筑如何?中国的室内剧场建于何时?     

斯特拉文斯基

1980年英国在一套四枚邮票上(1130—1133),纪念了四位伟大的音乐作曲家兼指挥家。亨利·伍德爵士、托马斯·比彻姆爵士、马尔科姆·萨金特爵士和约翰·巴比罗利爵士分别出现在面值12便士、13.5便士、15便士和17.5便士的邮票的画面上。他们在生前,使世界上差不多上百万的音乐爱好者获得音乐享受,的确是值得印在邮票上加以纪念的。美国也发行了一套“美国名人”的邮票。在一枚面值2分的邮票上,纪念了另一位作曲家兼指挥家伊戈尔·斯特拉文斯基。     

我省田径队跨栏组的训练

一、指导思想:1.队员入队,首先通过路线教育,明确自己从事本职工作的重要性,加强革命责任心,逐步树立为革命而练,为国争光,不怕苦累的精神,在三、五年内敢于攀登一般国际水平的雄心壮志。2.根据不同特点,采取不同对待,发扬特长,弥补特短,进行系统的多年训练。3.学习世界先进经验,以实事求是的态度摸索自己的训练特点,抓住专项的主要矛盾,走自己的