意识形态对文学翻译的影响——以Gone with the Wind的两个译本为例

美国当代翻译理论家安德烈·勒菲弗尔的翻译观强调了意识形态对翻译的重要影响;而文学作品作为意识形态的一种重要载体和表现形式,在翻译过程中更是受到意识形态的制约.以美国小说Gone with the Wind的两个中文译本为例,可以看出意识形态对文学翻译的具体干预.     

民国初期京师图书馆的发展困境

京师图书馆在民国初期(1912—1927)是我国唯一的国家图书馆,但却面临馆舍无定、经费积欠、馆长更迭频繁等困境,其发展长期处于停滞状态,不能满足社会需要。     

探析建筑工程中混凝土工程的质量检查及处理措施

在建筑工程施工中,混凝土结构工程的质量是影响结构安全和耐久性的重要问题。在详细分析了混凝土结构工程常见的质量通病及其产生的原因之后,提出了具体的防治措施。     

关于农村偏远小学培养学生说话能力的几点体会

培养学生的说话能力。是小学语文教学的重要目标。《语文课程标准》中对口语交际总的要求是：具有日常口语交际的基本能力,在各种交际活动中,学会倾听、表达与交流,初步学会文明地进行人际沟通和社会交往．发展合作精神。这个目标体现了现代社会对学生语文能力的新要求。而小学正是发展口语交际能力的关键时期。说话能力是小学生应具备的基本能力。     

论趣味英语课对学生合作交流能力的提高

趣味英语课通过进行表演、做游戏、开展辩论、模拟答记者问、小组竞赛等丰富多彩的形式促进学生合作与交流能力的提高。     

石油采油机械综合性测试实验装置研制与应用

研制了新的石油采油机械综合性能测试实验装置及配套测试仪器,设计和开发了一系列采油机械实验项目,改变了原有单一的验证性实验内容,使实验装置提升为多功能、综合性的实验和科研平台.     

点击一次函数的易错点

一次函数是初中数学的重要内容之一,由于一些同学对其所学知识理解不深,在做题时,易犯一些错误.为了使同学们更好地学习一次函数,现将常见的诸多易错点的归纳如下,以便大家学习时对"症"下     

植物的第三十六次环冬旅行

【001】我想说的这个故事与一棵绿色植物有关。那棵植物是我亲手栽种的。夏天已经变得不那么猖狂的时候,窗台上莫名出现一只别致的小花盆。花盆是洋气的纯白色,有好看的英伦纹饰。我一直觉得它原本可能并非是一只花盆,     

适应社会发展需求培养电子商务人才

本文在分析我国电子商务人才需求和国内外教学现状的基础上,提出了适应我国经济发展的电子商务人才培养模式,探讨了不同模式的培养目的和培养类型,并按模块设计的思想设计了电子商务本科专业的一种课程体系.     

课外知识

人参之乡一一吉林省抚松县银耳之乡-一一福建省古田县当归之乡—甘肃省氓县党参之乡一一山西省长治县天麻之乡一一贵州省赫章县木耳之乡一一湖北省厉县构祀之乡一-一了夏中宁县罗汉果毛乡-一一广西永福县桂花之乡--一湖北省咸宁市玫瑰之乡一一山东省平阴县牡丹之乡一一山东有荷泽市水仙花之乡—福建省潭州市金桔之乡一一福建省尤溪县荔枝之乡--一广东省增城市椰子之乡-一一海南省文昌市香蕉之乡-一一广东省新会市李子之乡一一浙江省桐乡市红.冬之乡-一一山西省攫山市乌枣之乡—,与东省茬平县柿子之乡--一陕西省富平县木瓜之乡一—云南省大理…