Academic achievement following childhood brain disease: implications for the concept of learning disabilities.

The present study examined three hypotheses regarding the consequences of early brain damage for academic achievement: First, early brain insults will have a negative impact on achievement, even in children with normal intelligence. Second, underachievement in these children will be at least partially independent of IQ (i.e., not fully accounted for by a lowering of IQ within the average range). Third, normally intelligent children with histories of brain insult will also manifest selective cognitive dysfunctions. To test these hypotheses, we compared two groups of children who had recovered from Haemophilus influenzae type b meningitis. The "complicated" group consisted of children who, as a consequence of having sustained neurologic complications during their illness, were more likely to have had brain insults. Children in the "uncomplicated" group did not have complications with their illness and were regarded as having escaped significant central nervous system (CNS) pathology. Only children with normal hearing and a prorated Full Scale IQ of at least 80 (WISC-R) were considered. Group differences on the Wide Range Achievement Test-Revised were consistent with the first two hypotheses. Although the two groups had similar Verbal IQs, the complicated group also had a lower mean Performance IQ and performed less well on perceptually demanding neuropsychological tasks. Findings suggest that learning disabilities may have selective, brain-related cognitive antecedents; but they challenge the practice of using IQ criteria for clinical diagnosis.     

American historians and European archival theory: the collaboration of J.F. Jameson and Waldo G. Leland

J. Franklin Jameson and Waldo G. Leland remain forever linked in American archival history as the founders, respectively, of the National Archives and the American archival profession. From the immediate post-Revolutionary period until the eve of the First World War, American historians recognized that their nation's early history remained locked in European archives. However, not until the pioneering efforts of Leland, working under supervision of Jameson during the early 20th century, did any of these historical researchers bring to the United States, along with the voluminous copies of archival documents, the emerging tenets of European archival theory. This is the story of the collaboration between Jameson and Leland, and of Leland's efforts to professionalize American archival practice on the basis of European archival theory.     

Multilingual modeling of cross-lingual spelling variants

Technical term translations are important for cross-lingual information retrieval. In many languages, new technical terms have a common origin rendered with different spelling of the underlying sounds, also known as cross-lingual spelling variants (CLSV). To find the best CLSV in a text database index, we contribute a formulation of the problem in a probabilistic framework, and implement this with an instance of the general edit distance using weighted finite-state transducers. Some training data is required when estimating the costs for the general edit distance. We demonstrate that after some basic training our new multilingual model is robust and requires little or no adaptation for covering additional languages, as the model takes advantage of language independent transliteration patterns. We train the model with medical terms in seven languages and test it with terms from varied domains in six languages. Two test languages are not in the training data. Against a large text database index, we achieve 64–78 % precision at the point of 100% recall. This is a relative improvement of 22% on the simple edit distance.