Teacher training and ‘quality’ in higher education language teaching: strategies and options

The article focuses on the training of higher education language teachers from a quality enhancement perspective. After a brief discussion of the nature of quality in higher education, the article considers the implications which the expansion of language learning in higher education in Europe has for the teachers involve in designing and delivering language programmes. The main body of the article is then devoted to a discussion of the strategies and options in the field of the training of language teachers which emerged from reports on quality enhancement in higher education language studies prepared in 18 European countries. The reports were prepared within the framework of Thematic Network Project 2, organised by the European Language Council. The article concludes by highlighting the crucial role of teacher training in the ‘quality cycle’ with respect to both teaching and student learning.

L'article traite de la formation d'enseignants de langue travaillant dans l'enseignement supérieur d'une perspective axée sur l'amélioration de la qualité. Suite à une brève discussion de la notion de qualité dans l'enseignement supérieur, l'article examine les implications de l'expansion de l'apprentissage des langues dans l'enseignement supérieur en Europe pour les enseignants responsables de la conception et de la réalisation pédagogique de programmes de langue. La partie principale de l'article est alors consacrée à l'analyse des choix et stratégies dans le domaine de la formation d'enseignants de langues qui se sont dégagés de rapports sur l'amélioration de la qualité dans le domaine des langues dans l'enseignement supérieur dans 18 pays de l'Europe. Ces rapports furent préparés dans le cadre du Projet de Réseau Thématique 2, organisé par le Conseil Européen pour les Langues. En conclusion, l'article souligne le rôle crucial joué par la formation des enseignants par rapport à la qualité autant de l'enseignement que de l'apprentissage des langues par les étudiants.

El artículo trata de la formación de profesores de lengua que trabajan en la enseñanza superior, desde la perspectiva de la mejora de la calidad. Tras una breve discusión acerca de la noci?n de calidad en la enseñanza superior, el artículo examina las implicaciones de la expansión del aprendizaje de las lenguas en la enseñanza superior en Europa para los profesores responsables de la concepción y de la realización pedagógica de programas de lengua. La parte principal del artículo se consagra por tanto al análisis de las elecciones y estrategias en el campo de la formación de profesores de lenguas, tal como se desprenden de los informes sobre la mejora de la calidad en el campo de las lenguas en la enseñanza superior en 18 países de Europa. Estos informes fueron preparados en el marco del Proyecto de Red Temática 2, organizado por el Consejo Europeo para las Lenguas. En conclusión, el artículo subraya el papel crucial desempeñado por la formación de los profesores en la calidad tanto de la ensepanza como del aprendizaje de las lenguas por los estudiantes.

Der Artikel behandelt die Ausbildung von Sprachlehrkräften an Hochschulen aus der Sicht der Qualitätsverbesserung. Nach einer kurzen Erörterung der Spezifität der Qualität in der Hochschulbildung, befasst sich der Artikel mit den Konsequenzen des verstärkten Lehrens und Lernens von Sprachen an Hochschulen für die mit der Planung und Umsetzung von Sprachlehrprogrammen betrauten Lehrkräfte. Der Hauptteil des Artikels ist der Analyse von Strategien und Möglichkeiten im Bereich der Ausbildung von Sprachlehrkräften gewidmet, die aus 18 europäischen Länderberichten über Qualitätsverbesserung im Sprachenbereich an Hochschulen hervorgingen. Diese Berichte wurden innerhalb des vom Europäischen Sprachenrat organisierten Thematischen Netzwerkprojekts Sprachen II (TNP2) erstellt. Am Schluss des Artikels wird die entscheidende Rolle der Ausbildung der Sprachlehrkräfte für die Qualität des Lehrens und Lernens von Sprachen an Hochschulen hervorgehoben.     

Impediments to Digital Distribution for Software and Books

One of the greatest benefits of electronic commerce occurs when physical processes and products are replaced with digital ones. Digital distribution eliminates manufacturing and shipping costs as well as related intermediary margins. The software and book industries, among others, should be able to take advantage of these economies but for the most part have not. Impediments to digital distribution include the benefits of in-person browsing and demonstration, user readiness, device, infrastructure, intellectual property protection, the sensory experience of shopping, the relative probability of impulse buying, the value of display at retail locations, display and gift tangibility, and the need for alternative Internet payment methods.     

Digital is the Future—And the Now: EmPosium on Digital Platform Listening Trends

Editor’s Note: A JRAM email symposium is structured in the same way of a convention symposium. A group is empaneled to discuss an issue, a moderator asks the panel to address a series of questions while one or more discussants are tasked with responding to the panelists and acting as a surrogate for the audience in the understanding and the interrogation of the ideas presented. In this symposium, panelists were emailed a list of identical questions by the moderator. Panelists and discussants were selected for their knowledge, experience, and the diversity of ideas they bring to the symposium. The answers were then collated, lightly edited for spelling or syntax, arranged in a readable order, and then emailed to the discussants for their feedback. Follow-up questions were only asked for the purpose of clarity with regard to a definition or a convoluted sentence. Both panelists and discussants were encouraged to respond conversationally to the issues.     

Using an Attribution Support Tool to Enhance the Teacher Efficacy of Student Science Teachers

To increase the teacher efficacy of student teachers, they need positive classroom experiences: mastery experiences. These mastery experiences have to be created by the student teachers themselves. Therefore, student teachers need a tool to better understand problematic teaching experiences and help them create positive classroom experiences. Nine student biology teachers used this attribution support tool when reflecting on multiple lessons taught in classes they considered difficult. They scored their lessons and filled in a teacher efficacy questionnaire after each lesson. The results show that teacher efficacy increased and the number of failures during the lessons decreased; on average, the self-awarded marks per teacher per lesson increased, indicating an increase in mastery experiences. Therefore, the attribution tool seems to be a promising tool for student teachers to enhance their teacher efficacy and to support reflection on problematic teaching experiences.