从两套教材的对比谈“走出去”的具体化——“走出去”需求的个案分析

作为提高我国文化软实力的重要举措,中国图书走出去工程已经实施了若干年,国内版企业开始谋求到海外建社、办厂、开店,实现新闻出版企业在海外的落地和本土化。本文通过对北语言大学和美国Cheng&Tsui公司出版的两套汉语教材的内容、营销模式、教学服务等方面的比较,中国对外汉语教材如何实现本土化提出了几点思考。同时,探讨了中国出版社建立海外分社对发展出社自身和进一步推进走出去战略的重要作用。     

心灵需要一面镜子

一天去上课的时候，走过办公室的一面镜子时，偶尔回头，发现了自己的那张因为心情沮丧、气愤而被拉长了的脸，感到丑陋极了，禁不住暗自吃了一惊：我怎么能带着这样的一张脸去面对自己的学生，带着这样的     

名人儿时的兴趣与父母的愿望

仅仅有脚，他只能低头走路；有了梦想和兴趣的翅膀，他才能在天地之间翱翔。美国前国务卿基辛格出生在一个非常贫穷的家庭里。在生活极其艰难的窘境中，父母把他送进学校，希望他能多识几个字，有点知识，找份好的工作，将来能更好地养活自己，根本没有让他成名、成家的“野心”。然而，走进学校的基辛格却有着许多的兴趣和爱好，其中最主要的爱好就是读书，因为读书引发了他对未来的生活不断地思索，而善于思索又需要他读更多的书。不断地思索、积累和观察，为他后来成为被世界公认的“博识、多才、机智、幽默和善辩”的外交家奠定了坚实的…     

让爱作主

学生的考试成绩无疑是有高有低,但教师对学生的爱却应该像阳光一样照彻每一个人的心灵;学生的天赋和个性应该说是各有各的不同特点,但教师的爱应该像春风吹遍大地一样不在任何一个心灵里留下遗憾……作为一个教师,我时常被这样的一个故事所感动。在美国的一个贫民窟里,一位大学教授曾带着他的学生搞调查研究,其中一个课题,就是对该区一所学校的200名黑人孩子的前途作预测。因为教育经费的严重不足,这些不同年级的孩子只有一个共同的女教师。教授的学生对黑人孩子的测试非常的认真,等测试的报告出来后,结论却令人极其沮丧:这200名孩子几乎无…     

学校是个啥地方?

美国著名的IBM电脑公司的创始人老沃森，曾经与儿子小沃森有过一段这样的对话：     

“才女”夭折

徐露露于1981年生于江苏省的一个教师家庭里。当她刚满两岁,正需要“玩”的时候,其父在客厅里为女儿挂起了上课的小黑板,并宣布:“我要在家里造就出一个神童来!”他把“造就”说得特别重。从此,两口子便轮番对女儿进行“地毯式的知识轰炸”,让女儿背古诗,学英语,写作文……惟独忘记了对孩子一生来说非常重要的“人格教育”。在这样的家教环境里,作为一个孩子,怎能不渴望像其他的孩子那样玩个痛快?有一天,露露的父母为她布置了一大堆作业,便出门办事去了。小露露就像出笼的鸟     

毛泽东和他的几位启蒙老师

韶山冲的山水养育了一代伟人毛泽东,毛泽东的启蒙教育就从这里开始。小的时候,由于母亲文七妹体弱多病,毛泽东从两岁的时候便开始寄养在湘乡外婆的家里,因为外婆天天忙于家务,便让表兄文运昌和文南松在上学的时候带他到二舅父文正莹的私塾里玩耍。懵懵懂懂的毛泽东还以为自己也成了学生呢,虽然没有人问他,但他却能很安静地坐着听课、背书。舅父看他不哭不闹,还能把所学之书背上来几句,很是喜欢,便抽空教他一些古诗、教他写字,教他一些做人处世的行为标准和礼节。稍大一些,还给他讲历史上一些人成材成功的故事,当然,故事的中心无不是围绕他的…     

简单之韵

简单的灵魂,是质朴;简单的内涵,是本真;简单的皈依,是智慧!道家的一句返璞归真,曾让多少深陷于虚华幻境中的灵魂,得还了清澄明澈的性天(注:性情天然);禅者的一句平常心是道,又让多少煎熬于炽盛机心的迷者,找回了宠辱不惊的坦然.人生如旅,轻装简行,反而能享受到更多的美景,走过更远的路程.     

家长的修养是家教的灵魂

一个不能在孩子面前体现出自己良好修养的父母,不管他是多么地爱自己的孩子,都可能是孩子的一场灾难。爱,本来是人性中的一朵最美丽最迷人的花,但是,在那些没有良好修养的父母那里,它就很容易变成一把双刃剑,一边让孩子感到痛苦难当,另一边也把自己的心灵割得鲜血横流……一天,我到一个亲戚家玩,正赶上两口子在大骂女儿琳琳,她则躲在一角低声哭泣。出于礼节,两口子虽然暂停了辱骂;但满面的怒容还挂在脸上。我问他们为什么生这么大的气,琳琳妈妈的火气一下子就上来了:“我们俩舍不得吃,舍不得穿,一切都为了她上学,可她竟连个普通高中都没考上…     

攀越卓玛拉山垭口

当初在网上发帖征集“驴友”去西藏阿里大北环线旅行的时候,许多人一看到旅程中有“转神山岗仁波齐”的内容,便纷纷退却了,因为60公里的转山路,海拔都在5000米左右,路上还要翻越海拔5700米的卓玛拉山垭口,这几乎是非登山运动员所不能为的。我却不以为然,非要去越过这个坎不可。