异化与归化之解构

拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。通过解构,对翻译中的异化与归化进行了考查和分析,可以看出两者不是那种传统概念中的二元对立、一元中心的关系,而是互为补充、互为条件的共生关系,即-它们都是翻译的本质属性,并非谁更优于谁。在解除该二元对立的同时,也应建构二者在翻译实践和理论研究中的平等地位。     

对女子幼儿体操运动员四项心理特征的研究

对经过一定阶段体操训练的和未经训练的６岁幼儿进行了四项心理指标的测试与对比分析，结果证明，参加训练的幼儿各项心理指标明显高于未经训练的普通幼儿。通过综合成绩的评定与有关幼儿性格特征的调查统计，发现具有综合类性特征的幼儿较多，而且她们的成绩较好。     

Gender differences in foot shape: a study of Chinese young adults

One important extrinsic factor that causes foot deformity and pain in women is footwear. Women's sports shoes are designed as smaller versions of men's shoes. Based on this, the current study aims to identify foot shape in 1,236 Chinese young adult men and 1,085 Chinese young adult women. Three-dimensional foot shape data were collected through video filming. Nineteen foot shape variables were measured, including girth (4 variables), length (4 variables), width (3 variables), height (7 variables), and angle (1 variable). A comparison of foot measures within the range of the common foot length (FL) categories indicates that women showed significantly smaller values of foot measures in width, height, and girth than men. Three foot types were classified, and distributions of different foot shapes within the same FL were found between women and men. Foot width, medial ball length, ball angle, and instep height showed significant differences among foot types in the same FL for both genders. There were differences in the foot shape between Chinese young women and men, which should be considered in the design of Chinese young adults’ sports shoes.     

用于电力系统故障电流限制器的快速合闸开关研究

This paper presents a new type of fault current limiter(FCL) based on fast-closing switch,which is composed of a capacitor bank and a reactor in series.The main control component is a fast-closing switch connected in parallel with the capactitors,which is drien by the electromagnetic repulsion force.It can response the order within 1 ms.When fault occurs,the switch closes and the capacitors are bypassed.and the fault current is limited by the reactor,Simulation analysis and experiment show that the electromagnetic repulsion force actuator can meet the demand of fast-closing switch,it is feasible to develop the FCL with low cost and high reliability.     

现代教育需要新理念、高素质的教师

现代教育发展的趋势要求教师角色发生转变,形成以学生发展为本,以学生为主体的致力于学生创新精神和创新能力开发和现代教育理念,教师应具有适应现代素质教育要求的高素质。     

建设工程代建单位的评价和选择研究

工程代建制在我国发展多年,但一直未建立相对合理的代建单位选择指标体系。文章根据我国目前各省份代建单位选择标准,借鉴FIDIC合同条款中关于承包商选择的经验,构建了建设工程代建单位的选择模型,并对其指标体系的合理性进行验证。实践证明,利用该指标体系可提高业主选择合适的代建单位的效率。     

英文体育科技论文写作要略

详细分析了写作英文体育科技论文时,在题目、作者和摘要等方面应注意的几个问题     

油菜籽的傅里叶变换红外光谱鉴别

油菜籽是我国主要油料作物之一,应用傅里叶变换红外光谱对隆阳区两个系列5个品种的油菜籽进行分析发现,油菜籽仁的主要成分是油脂、蛋白质和碳水化合物,油菜籽种皮主要含纤维素;通过不同油菜籽仁红外光谱吸收带结合不同油菜籽仁红外光谱吸光度比A1657/A1057、A1543/A1458和A1543/A1458,可以对区分不同的油菜籽仁.应用傅里叶变换红外光谱可以鉴别不同的油菜籽.     

转型发展背景下\"通识课程\"改革研究——以保山学院为例

地方本科高校转型发展牵涉到我国高等教育改革发展全局的重大改革,将对我国的高等教育产生持续和深远影响.保山学院作为一所新建的本科院校,在转型发展探索中,学校将进一步明确定位,\"通识课\"教学改革研究将在人才培养模式的转变中起到至关重要的作用.     

美、德、日、中四国体育教学论的比较研究

通过文献资料法等多种研究方法,对美德日中四国体育教学论的研究现状进行比较与分析,发现现阶段四国体育教学论的研究特点存在明显差异。本文对体育目标、体育教学大纲、体育教学内容、体育教学评价、体育思想、教学模式等六个方面的研究特点进行比较,旨在为我国体育教学论发展提供借鉴。