孙大雨先生英译宋玉《高唐赋》、《神女赋》指瑕

著名诗人、学者、翻译家孙大雨先生英译宋玉《高唐赋》、《神女赋》,将《神女赋》排在《高唐赋》前,将内容上相互衔接的两篇赋的先后顺序弄颠倒了;过录两篇赋的汉语原文存在大量的文字、标点错误,英译因此也相应地出现了许多错误;由于不明某些词语的特殊语义和没有吸收古今学者的校勘成果而导致误译的地方也较多。     

大学英语生态课堂中教师角色的研究

从生态学的视角看,课堂就是一个微观的生态系统.作为生态因子的教师、学生和环境三者之间形成了一种动态平衡关系.因此,师生角色定位对于生态课堂的建构具有十分重要的意义.本文将就大学英语课堂中教师的角色进行研究,探讨教师的生态角色定位.     

再谈苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中的“了”字句

苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中的“小乔初嫁了，雄姿英发”，郭沫若、叶圣陶和周汝昌先生都认为“五、四”句式应作“四、五”句式。本文认为作“小乔初嫁了，雄姿英发”是正确的，不存在句式不合的问题。     

西部地方农业院校中外合作办学发展对策探析

从我国中外合作办学以来,国家所颁布的一系列中外合作办学的政策法规为起点,简述了我国中外合作办学的发展和办学模式,以云南农业大学与荷兰瓦赫宁根大学联合招收、培养现代园艺专业项目为研究对象,探讨西部地方农业院校中外合作办学发展对策.     

论档案的“属地管理”

随着档案的社会化程度越来越高,档案越来越受到 社会的关注,社会对档案信息的需求越来越旺,总量越 来越多,范围越来越广,不仅仅局限于法律法规、政府的 政务信息,还涉及到工作、生活、保障、权益等方面息息 相关的各层面的信息。而档案馆作为提供信息的平台, 由于长期以来受到国家有关档案管理政策、权限的制 约,使大量的隶属于中央、省垂直管理的地方单位的档 案或者信息无法进入当地档案馆,造成了信息的分割, 产生某些信息的盲区,致使这个重要平台的作用受到限 制。因此,要使档案及其附着的信息最大限度地满足当 地社会的需求,必须对现行的有关档案归属的政策进行 调整,实行档案的“属地管理”。     

汉民族形成新论

汉民族形成新论吴广平汉民族是以先秦北方的华夏族为主干而形成的，这似乎已成为历史定论。秦汉形成汉民族说，亦已成为汉民族形成诸说中最有影响且为大多数人所信服的观点。但是，大量的事实却使我确认：汉民族不是形成于秦汉而是形成于汉，形成汉民族的主干不是先秦北方...     

大学英语网络自主学习监控策略研究

网络环境下的大学英语自主学习监控是指为了提高学习效果、达到学习目的、培养学习能力,对学习活动进行的计划、检查、评价、反馈、控制和调节的整个过程。通过分析多媒体网络环境下英语自主学习监控的现状,探讨了英语自主学习监控的目标、类型及原则,提出了多媒体网络环境下英语自主学习监控的策略。     

短篇小说《爱情迷幻药》赏析

欧·亨利的爱情小说,构思巧妙,叙述诙谐,结局出人意料,常常给读者带来与众不同的阅读享受。在《爱情迷幻药》中,欧·亨利无论是在人物塑造,修辞手法的使用以及人物的结局对比方面都独具匠心、别具一格。他通过描写纽约社会底层的"小人物"对爱情的无奈与无助,表现"小人物"的喜怒哀乐和悲欢离合。让读者在欣赏精彩文本的同时,体会他笔下的"底层的温情","平凡的高贵"和人性的光辉。