罗经国《滕王阁序》英译技巧研究

罗经国是我国当代著名的翻译学者,其所编译的《古文观止精选》作为向爱好中国文化的西方读者介绍中国古典散文和帮助中国读者学习英语的文本,有重要的学术价值。本文选择了《滕王阁序》作为个案,对其中的典故、对偶句、谦称、逻辑关系的翻译和对原文中不符合译入语习惯所做的翻译调整、词性转换等翻译过程的重要问题及其翻译技巧,进行了一些分析。     

商业运作模式下的信息资源共享建设

随着计算机和网络的快速普及与进一步发展,网络数字信息资源已发挥了越来越重要的作用,要解决信息需求的无限性与信息资源的有限性和不均衡性之间的矛盾,图书馆界正在探索依靠商业运作进行信息资源共建、共享建设的全新模式。     

决定标枪飞行远度因素的系统分析

在全面分析的基础上,画出了影响标枪飞行远度的因素的系统结构,对其中重要因素进行了定量和定性分析,使运动员和教练员可以全面、准确了解各因素对成绩影响以及它们之间的相互关系,从而对运动训练起到指导作用。     

对低重心男子标枪主要飞行初始条件组合的研究

使用计算机模拟的方法,根据新规则研究了男子标枪飞行的最佳初始条件组合.根据风洞实验的气动力和力矩分析了新、旧标枪的差异.用等高线图分析了出手角度、初始攻角和初始俯仰角速度之间的关系,讨论了各初始条件的敏感性.为标枪运动员提供了有实际意义的最佳初始条件组合.     

以温病治法辨证论治系统性红斑狼疮

系统性红斑狼疮（SLE）是一种多脏器、多系统损害,呈多种免疫异常的自身免疫疾病。一般认为因遗传、感染、内分泌、环境因素等综合作用引起。中医将该病归属为阴阳毒、阳毒发斑、蝴蝶斑、肉痹、脏腑痹、面游风等辨治范围,多数学者认为由内外两方面的因素所致,现代中医温病学将现代医学中具有温病临床特征的一些疾病也归入温病范围,利用中西医结合的方法,分阶段辨治SLE。     

菊花烂芯揭秘

一、研究目的学校一年一度的菊展如期举行。我们在欣赏的同时,发现了一个问题:有的花朵的花芯泛黄发黑,就像人生了病一样萎靡不振。有的花芯甚至开始腐烂,摸上去粘乎乎的。这是什么原因呢?对此,我和同学们展开了调查。二、研究方法分析探讨、实验验证三、研究过程1.分析探讨首先我们带着疑问请教了科学老师。科学老师听了我们的问题,只是提示说:“那我们就从最简单的问题开始吧!比如说,植物的生长需要哪些条件?这里的条件有什么改变吗?我们该怎么做?”老师又把“皮球”抛给我们。大家沉思片刻,纷纷举手答道:“植物的生长离不开阳光的照射,因…     

试析大学英语课堂的文化教学

语言与文化的关系历来受到语言教育学家的重视,二者水乳交融不可分割。正是文化教会人们如何使用语言,而某些语言形式只有在特定的文化背景下才能产生相关的交际意义。本文从描述当前我国大学英语教学的现状入手,简要分析了关于文化知识教什么的问题,着重探讨怎么教的问题。     

浅析中国新民歌的历史源流及演唱风格

中国新民歌来源于我国传统民歌,是相对于我国传统民歌而言的概念。前民歌时代指的是新民歌被作为一个独立的概念被提出之前的时代,经历了民歌的萌芽时期、古典民歌时期和现代民歌时期。新民歌兴起经历了初始、后退和更新发展三阶段,每一阶段都有它独特历史特色。新民歌不仅是对传统的民歌在新时代的语境再现,也广泛融合了某些时尚音乐元素,融合了浓郁的民族特色,继承了传统民歌的精神内涵,吸取了流行音乐的制作办法,散发出前所未有的时代气息。     

提高晚会主持人的素养

电视晚会是一门集体的艺术,在晚会中,导演、灯光、音响、舞美、摄像、技术、制作、主持人等岗位缺一不可。如果说导演是节目的灵魂,同样也有业界同仁把主持人这个岗位定位为晚会中最鲜活的元素。在晚会进行中,导演等岗位都是幕后,那么前台主持人状态的发挥,对主题和内容表现的深度展示,对各项程序和有效链接的理解,都在一定程度上影响晚会质量的高低。这些都离不开主持人的职业素养。但是好的职业