英汉双解科技词典编译之研究

英汉双解类科学技术词典是用英汉两种语言对所汇集的现代科学技术语言里的词语进行解释以供读者查阅的工具书。这类词典不仅要继承英汉词典的传统编译体例和大部分词目的约定俗成的译名,以免给读者造成理解和翻译用词上的混乱,而且又有创新,即对科学技术发展过程中新涌现词汇的创译和某些老词汇的新译,并且新增了对词目的英语解释,其译述是从前的词典所没有的。自从九十年代初问世以来,科技双解工具书的优点已经为越来越多的读者所认识,它既可以帮助读者确切地理解把握原文的涵义,免去为一个词而查阅几本辞书的烦恼,而且为翻译和外…     

简述海上项目与陆地项目射线检测验收标准差异

选择了海底油气管线与陆地长输管道对接焊缝缺陷检测验收标准,对其中关于焊接缺陷的形状及尺寸要求进行了对比分析,探讨海上项目与陆地项日执行射线照相检测标准的共性与差异。随着海洋油气田的开发,海底长输管线与陆地油气管道一样在石油开发中起着不可替代的作用,在长输管道不断延伸的同时,油气管道破裂引起的事故和污染在国内外都呈上升趋势,因此管道的质置安全越来越受到人们的重视,其中对接焊缝的质量又成为QA／AC的重要部分,因此海洋、陆地关于长输管线对接焊缝制定了各自的检验等级验收标准。     

论环境污染民事诉讼中受害人权利的保护

随着环境污染民事诉讼的案件逐渐增多,传统诉讼制度的问题和缺陷日益显露,环境民事诉讼制度的薄弱使得受害人陷入了困境。存在当事人进行环境诉讼难、得到胜诉判决与胜诉后执行难等问题。主要原因有我国环境诉讼机制不完善、地方政府的干预、法官素质不适应、律师素质不适应等。解决这一问题需要我国完善环境诉讼机制、扩大被诉对象、明确污染赔偿体制等。为切实保护受害人的权利,文章将从以上几个方面分别进行阐述与探讨。     

来华留学生教育管理工作的思考

中国经济迅速发展,国际影响力日益扩大,吸引着大批来自世界各地的留学生来华学习,但由于异国的文化、生活以及经济等与我国的差异,来华留学生的教育管理工作存在诸多问题,如何适应新形势发展需要,转变观念,加强和改善外国留学生管理工作成为摆在我们面前的迫切需要研究的问题.外国留学生的教育管理工作,是一项意义深远的重要工作,与政治,经济、外交和科技等工作的关系密切,是我国外交事业的一个重要组成部分,也是我国实现高等教育国际化整盘棋中不可或缺少的内容.如何从深层次的文化因素去思考,从跨文化的角度去实施,对加强外国留学生教育管理工作有着非常重要的现实意义.     

福建省群众体育现状的调查报告

福建省群众体育现状的调查报告许玉成，周晓东，陈如桦（福建省体科所３５０００３）高永三（福建体育学校３５０００４）汤武，林远（福建省体委群体处３５０００５）１前言２１世纪即将来临，随着我国体育改革的不断深入，一项令世人瞩目的庞大工程──全民健身计划即将...     

发展我国农村学校体育的对策

本文试从调查、剖析我国农村中小学体育现状入手,找出我国农村学校普遍存在的体育师资缺额大、素质差、队伍不稳定;学校领导的教育观念错误、片面;体育经费短缺、场地器材不足;体育教学质量低下;课外体育活动及业余训练几乎空白等问题。基于上述分析,进而提出发展我国农村学校体育的对策。     

学术期刊论文生存被引次数的定义与应用

通过对《编辑学报》和《中国科技期刊研究》2000年第1期发表的论文被引情况的统计分析,总结论文被引的规律性.将生存分析方法引入论文被引次数的研究,提出学术期刊论文生存被引次数的概念,并给出论文“寿终”“复活”“复活率”的概念.采用Kaplan-Meier法对生存被引次数的生存率进行估计.结合实例对所提出的生存被引次数的合理性、应用前景及存在的问题进行了讨论.     

论《边城》的美学旨归

沈从文笔下的边城是一片人间净土。但边城虽然是一片人间罕有的净土,生活在这片土地上的人们却并不是世界上最幸福的,他们的生命里也充满了悲剧,充满了苦难,充满了无常。在沈从文先生的作品中,我们也确实读出了他对一切真、一切善、一切美的生命发自内心的祝福,从中读者也能获得心灵的具有形而上意味的慰藉。或许,这是沈从文作品具有恒久艺术魅力的最重要根源。     

整体关注与重点突破——评雷武铃的《自我·宿命与不朽：伊克巴尔研究》

雷武铃博士的专著《自我·宿命与不朽：伊克巴尔研究》集中研究了伊克巴尔的代表性思想著作《伊斯兰宗教思想重建》。作者以文本细读为基本方法,将伊克巴尔置于伊斯兰文化历史,以至整个人类思想史中进行考察,对伊克巴尔的思想体系进行了梳理和整体关照。虽然有其不足之处,但该书体现出的高度的概括性、研究态度的客观性、论述条理的清晰性及灵活多变的比较法的运用等特点,使其具有了较高的学术价值。