基于Stanford Parser的实体间关系识别

分析当前基于GATE等开源工具进行关系识别的研究,提出利用GATE和Stanford Parser构建开放式实体间语义关系识别的Rela Pair模型。实验表明,该模型可以有效识别出由动词或介词所引导的命名实体关系三元组,为后续的情报分析工作提供重要支撑。     

从消费者的商标心理看商标翻译

作为一种特殊的竞争型语言符号,商标所承载的功能与一般的语言符号不同。文章在探讨了影响消费者商标心理的因素的同时,提出译者在对商标进行翻译时,应立足于消费者的商标心理来进行商标命名的建议。     

面向智慧知识服务的科技文献大数据体系建设

[目的/意义]探索构建文献情报大数据知识资源体系,支撑面向多领域的智慧知识服务。[方法/过程]基于AI应用需求,借鉴业界经验,梳理现有资源体系的问题,从多层次多维度扩展资源体系;构建可靠数据处理流程和计算平台,支持高效数据采集和处理;研发智能化数据治理工具,实现知识资源的有效治理,确保提供高质量数据资源。[结果/结论]已初步形成覆盖多类型、多学科的科技文献大数据知识资源体系,构建完成高度自动化的数据采集治理流程,实施多重数据质量控制,积累数亿高质量数据,且为多个知识服务提供数据支撑。     

认知语义学对汉英短语翻译的启示

不同于传统的语言观,认知语义学认为,汉英短语的表达同英语习语一样,是在人类的概念体系中产生的,其本质是概念性的和系统性的,而非任意性的。而作为三种认知机制之一的隐喻为人们理解汉英短语语义提供了概念理据。文章从认知语义学的角度分析汉英短语的语义,旨在服务于汉英短语的翻译。     

国际网络信息资源保存的合作机制分析

合作是网络信息资源保存活动的重要问题和发展趋势,而构建适当的合作机制是网络信息资源保存活动开展良好合作的基础.通过对国外重点网络信息资源保存的合作项目的调研可知,目前国际网络信息资源保存有3种合作机制,即责任高度集中的合作机;制、责任平等的合作机制、责任高度分散的合作机制.这3种机制各具优势、劣势和适用情况,所以应针对不同情况的网络信息资源保存活动选择合适的合作机制.     

基于Web Archive的网页重现方法及应用研究

网页重现是利用相关技术方法、工具来恢复网页原貌。文章结合Warrick和Past Web Browser等实际案例分析了基于网络资源长期保存的网页重现技术在网站恢复、网站重建、历史页面重现应用的方法、过程、效果,为相关研究提供了参考价值。该文为2009年第七期“网络信息资源保存”专题文章之一。     

网络信息资源保存所面临的问题和挑战

随着网络的普及,网络信息已逐渐融入大众生活,网络信息资源的保存（Web Archive,以下简WA）也因此变得日益重要。但由于网络信息资源本身具有海量、复杂多样、质量不一、技术依赖性强以及时间累积性等特点,给网络信息资源的采集、保存、应用增加了难度,WA面临一系列技术上的困难和挑战,为保证WA的持久性、完整性、真实性,保存领域的研究人员进行了不懈地努力和探索,积累了很多经验和成果。     

Fedora CMA解析

深入研究Fedora仓储软件的内容模型框架的构成和使用原理,以及所带来的灵活性、可扩展性和可继承性等特点,并结合实际案例初步探讨利用内容模型框架对复杂数字对象进行保存管理。     

欧盟数字化长期保存研究现状

从各项目资助经费、项目类型、参与机构、协调机构、目标受众和涉及的学科领域、研究趋势和启示借鉴7个方面调研欧盟委员会在第六和第七框架中资助的数字化长期保存项目的总体概况,分析发现,欧盟资助的数字化长期保存项目数量和经费明显增多,参与国家和机构更为广泛,保存的资源更为复杂,技术方法更为成熟,很多项目呈继承式发展,而且数字化长期保存意识已逐步渗入到更多的学科领域中。     

国家科学数字图书馆数字参考咨询系统的设计与实现

介绍了国家科学数字图书馆数字参考咨询系统研究、设计和实现方面的主要工作,报告了国家科学数字图书馆数字参考咨询系统的主要流程、结构框架和角色定义,并对其读者服务系统和后台管理系统的主要功能进行了阐述。