第四届亚洲城市名手赛(2局)

双方走成五九炮过河车对屏风马平炮兑车的布局,以上均属正着。     

网络英语词汇翻译中的归化、异化及文化取舍问题

归化、异化既是两种语言符号的转换，又是两种化的统一，化色彩主要是通过词汇表达出来的，网络词汇既有一般科技术语翻译的特点，又有它独特的翻译方法，对网络词汇的翻译要根据其接受程度和读的化包容性，以归化，异化融合并存为主。     

战地玫瑰闾丘露薇

伊拉克战争举世瞩目,而作为战地记者的闾丘露薇更是吸引了全球电视观众的目光。一位美国著名传媒的总裁表示,闾丘露薇不仅是实时战地报道全球华人第一位记者,也是开战之后返回战火巴格达的全球媒体第一人。这位英文名字为“rose”(玫瑰)的华人女记者,是一朵名副其实的“战地玫瑰”。     

法国也有“798”

北京大山子一带原来的电子工业城即所谓的798工厂，近年来成为前卫艺术家扎堆儿开画廊、咖啡店、酒吧的地方。这个现象之所以引起媒体特别是西方人的关注，不仅因为国有企业经营乏力和破旧厂房的废物利用，更因为把旧车间、废弃厂房改造成具有娱乐、艺术功能的做法，在国外早已有之。     

南京电台改革举措述评 建立竞争机制是台站深化改革的关键

在江苏省有这么一家城市电台:眼下既无高楼大厦,财政拨款也不多,但自力更生地先后办起了经济台、新闻台和交通台,办起了经济发展总公司及下属的一批企业。“系列台”的节目受到听众普遍欢迎;经济实体的社会、经济效益也不断提高。全台不仅自行解     

弈林八盟主(四)——记1990年全国象棋个人赛(男子组)

第六回 夜游西湖 弈林高手心旷神怡 新秀倍出 棋坛小将暂露头角 “西湖的碧波漓江的水”,还是在顽童的时候,就常听老师和父母谈及苏杭的名胜,西湖的美景,漓江的风光时常出现在幼时的梦幻中。这次假全国弈林盛会能亲临杭州,一睹西子湖畔的风采,真是天遂人愿。     

1994年全国象棋团体赛对局选评

北京 张强(先负)黑龙江 赵国荣 (1 994年5月21日 弈于石家庄) 起马对挺卒局1.⑤8 7 0 3里 2.⑧2 4 0 2—3 3.⑧2三0 8 Z 4.⑤1 2 0 9 8 5.@3 1@8 4— 6.⑧3 4@8 i 7.⑧4 j@8 1 8.⑩8生……… 如改走⑧3 4,@8 i,⑧4 j,@8 1,双方不变作和。8.………@8 7 9.⑨8 7 0 1 2 10.⑩7曼0 4曼11.⑤9 8 0 3曼 正此形势下,双方都不吃车是正确的。红方如改走⑤2 2,e 7百,以后黑方有0 9羔,0 8里等手段,红方3路马受制,局势不利。黑方如改走0 8里,⑤3互,以后红方有⑤2羔踩炮的先手,黑方不利。I 2.⑤7里……… 兑兵活马正着。如改走⑤8生,@2 l,⑤8墨,0 3乏,@7…     

江南佳丽地 象棋奏鸣曲(一)——记九三年全国团体赛黑龙江队与四强之战

“江南佳丽地,金陵帝王州”。南京是我国的四大古都之一,从公元前472年春秋时期越国在此建立城邑,至今历经十朝国都,已有两千四百多年的历史。 一九九三年全国象棋团体赛暨全运会表演赛于4月20日至5月5日在南京举行。