译者主体的创造性

译作为翻译活动的主体，应在翻译中发挥其能动参与和积极的创造性作用。本提出“衍生本”的概念，并从译创造性产生的前提、根源和具体实现方式这三个方面论证了译主体创造性的客观存在，认为只有正视这种创造性的客观存在并对其加以积极运用．才能正确地指导翻译活动的进行。     

我国人口性别比严重失衡

7月11日是世界人口日.专家认为,我国人口结构目前面临最大问题是,出生人口性别比严重失衡.国家人口计生委称,我国出生婴儿性别比直逼120(即平均每出生100名女婴相对应地出生了近120名男婴),而正常值是103～107.     

贝贝的叛逃

午后的阳光懒懒地照着,知了不知疲倦地叫着,教室里同学们都昏昏欲睡,教室中间有一个人挺直身子,好像听得很认真,这个人就是贝贝。“贝贝,你来回答一下这个问题!”老师叫贝贝。贝贝无动于衷,头也没有动一下,目光仍锁定在黑板上,呆愣愣的,如雕塑一般。“贝贝!贝贝!贝贝!旁边的同学,叫一下贝贝!”老师的分贝明显提高了。     

三要素法的适用对象

指出三要素适用对象是电容电压或电感电流，而一些献对此有所误解。     

医院图书馆信息素养教育的挑战与创新

随着信息技术的发展,信息素养教育越来越得到人们的重视。提高读者信息素养是图书馆的重要工作,也是时代发展的必然要求。医院图书馆读者的特殊性,要求图书馆在开展信息素养教育时要有针对性,提供精准的信息服务。目前,医院图书馆信息素养教育存在领导重视不足、基础设施投入不足、信息素养教育形式单一等问题,阻碍了信息素养教育的开展。医院图书馆应积极应对挑战,创新信息素养教育方式,不断提升馆员、读者的信息素养。     

高校系资料室文献资源管理标准化的重要性

文中指出了高校资料室所藏文献资源的特殊性和重要性，以及在高校知识资源利用中资料室的特殊地位，信息网络化时代资料室文献资源管理标准化的重要性，及资料室目前急待解决的问题。     

论阿Q的“精神胜利”

中篇《阿Q正传》是鲁迅的代表。它通过阿Q的形象深深挖掘了中国农民身上愚昧落后的因素,并且作为愚昧弱国民性的典型,给予重重的鞭挞。它所以能给人以深深震憾,与它所用的"精神胜利法"有不可分隔的联系。     

招生单位提供历年考研试题利弊初探

研究生考试制度实施以来,是否向考生提供历年研究生入学考试试题,既是考生普遍关注的,也是各招生单位十分重视,命题教师所关心的问题。对此问题院校之间看法不一,做法各异。基于广泛调研,笔者认为向考生提供历年考研试题利大于弊。     

历史主题探究式学习之探究——以良乡地区为例探究新时期中国城镇化问题

从一定意义上说,历史新课程改革源于史学观念的变革。新的史学观念在重视学习者对历史理解的同时,强调在学习过程中用历史经验解决现实问题。《以良乡地区为例探究新时期中国城镇化问题》,是新课程下历史主题探究式学习的一次尝试。     

为青年服务，为国家育才——《2021-2025年俄罗斯国家青年图书馆发展战略》解读

青年发展需要图书馆提供支持,图书馆如何助力青年成才,俄罗斯经验值得借鉴。鉴于俄罗斯国家青年图书馆是其青年服务体系建设的倡导者和核心,文章聚焦《2021-2025年俄罗斯国家青年图书馆发展战略》,分析其制定背景并进行内容解读;结合我国国情,提出图书馆参与青年政策实施、创新青年服务、重视数字资源和空间建设、对外合作开展青年服务工作等建议。