翻译教学中翻译意识的渗透——以一节旅游文本翻译的课堂设计为例

翻译意识是翻译能力的重要组成部分。在翻译教学中,应根据翻译实践的特点,不断帮助学生树立翻译意识。以一节旅游文本翻译的课堂设计为例,可以通过导入、对比、实践、点拨、再实践和翻译等不同的步骤向学生渗透功能意识、目的意识、语言对比意识、文化对比意识、美学意识、技巧意识等。     

“三自主”下中国高校体育俱乐部教学模式探析

运用文献资料法、问卷调查法、专家访谈法、实地考察法,对"三自主"体育教学模式进行研究分析.得出:(1)"三自主"体育教学以"运动参与"、"身心健康"、"社会适应"为其基本目标.课程结构涵盖课内与课外俱乐部教学两部分.(2)当前我国的"三自主"教学"自主选课"环节存在较强的局限性.(3)结构的不完善导致功能的缺失,"三自主"教学"改善学生身体素质"的功能尚未体现.在此基础上提出一系列的发展建议.     

欧美各国信息传播中的内容规制政策研究

内容规制是信息传播规制政策中的重要内容。新媒体传播时代要求内容规制,美国、欧盟、英国、德国的案例表明,内容规制政策将向共管制度发展,且政府应谨慎介入。由发达国家和地区的媒介政策的内容规制的发展具备逐步贴近民意和差异性规制的特征,认为规制应重视与外界沟通,未来向共管方向迈进。     

叙事时空视角下的经典重读——以《我的叔叔于勒》为例

经典常读常新.如何更好地解读小说,让小说教学呈现小说艺术的独特性,是教学中的一个难点.从叙事学理论视角出发,立足小说的故事层面和话语层面,探究小说《我的叔叔于勒》中叙事时间与叙事空问的运用技巧,可以拓展学生小说学习视野,加深对小说艺术独特性的理解.     

大数据时代的电子档案法规建设研究

大数据时代的来临,越来越多的电子文件被纳入档案视野,电子档案法规建设愈显迫切,必须按照“依法治档”的要求,采取措施完善法规体系,实现电子档案立法与信息技术同步发展. 一、电子档案法规建设的历程 我国电子档案法规建设起步较早.1987年,《档案法》规定,档案是指“过去和现在的国家机构、社会组织以及个人从事政治、军事、经济、科学、技术、文化、宗教等活动直接形成的对国家和社会有保存价值的各种文字、图表、声像等不同形式的历史记录”.显然,从法律界定来看,档案不拘泥于记录的内容与形式、范围与载体.尽管《档案法》还没有正式提出“电子档案”概念,但电子文件成为档案的可能性和必要性是毋庸置疑的.     

做好民生新闻需要把握的要素

民生新闻就是有关基层老百姓的新闻,它的最大特点就是和老百姓零距离的接触,它彰显的是百姓诉求,反映的是百姓的喜怒哀乐,是社会变迁的剪影。它就发生在我们基层记者、通讯员身边,容易发现和采写。所以,媒体要想拉近与群众的距离,体现对百姓的人文关怀,就应该以百姓的身边事、     

对内蒙古税费改革的几点思考

朱镕基总理曾经指出:要进一步完善财税体制改革,重点是全面清理和规范收费.也就是说,财税改革的重点是税费改革,这项改革对于理顺分配顺序、规范政府行为、减少腐败现象意义深远.税费改革既是一项制度创新,又是一项浩大的系统工程.我国西部大开发战略的实施,对于内蒙古来说是一个难得的机遇."十五"期间,内蒙古应积极深化财税体制改革,按照中央部署及参照其他省区经验,并从内蒙古是经济文化欠发达的民族自治区这一最大区情出发,加强税费改革及转移支付力度,为财政增收节支创造体制条件.     

大学生创新意识和创新能力的调查与思考——以教学型院校大学生为例

文章基于对山东某高校1000名在校大学生进行问卷调查的基础上。指出教学型院校的大学生在创新意识和创新能力上普遍存在信心不足，知识结构不合理，自然科学知识缺乏，动手能力弱，创新成果少等问题，并结合教学型院校的特点，从社会学的视角就如何培养大学生的创新意识和创新能力提出了建议。     

在中国记协四届二次理事会上的工作报告(摘要)

这次中国记协第四届理事会第二次全体会议的议题是:学习邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论,贯彻党的十四大、十四届三中全会、全国人大八届二次会议和全国宣传思想工作会议精神,回顾和总结记协三年来的工作,讨论在建立社会主义市场经济体制、推进社会主义现代化建设的新形势和新任务面前,如何进一步发挥记协的作用。 三年来,中国记协、地方记协和专业记协开展了多方面工作,取得了一定成绩。 (一)着力协助和配合各新闻单位