Translational Research Endeavors and the Practices of Communication Privacy Management

This commentary sets the stage as the first of several forthcoming articles illustrating the way scholars in communication have pursued translating their research into practice. The translational nature of communication privacy management theory and examples of its application are the main focus of this contribution.     

Emergency Communication Challenges in Response to Hurricane Katrina: Lessons from the Centers for Disease Control and Prevention

In response to Hurricane Katrina's extensive destruction and related public health threats, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) deployed more than 1,000 staff to its emergency operations center and to affected areas. Among them were members of CDC's Emergency Communication System. This paper describes the strategies and tactics used by health communication specialists during the pre-event, response, and post-event stages to address a range of emergency communication exigencies. It highlights three difficult challenges for CDC communication specialists during Hurricane Katrina: rapid dissemination of health messages; adaptation of health messages for diverse audiences, locations, and circumstances; and phasing of key risk messages during the emergency response.     

Collaborating Around Critical Multiliteracies: A Formula for Success

This article explores facets of effective collaboration between a librarian and a professor in the education field at a master's-level public institution. When we reflected on what made (and continues to make) our collaboration work, we discovered what actions and approaches proved most critical. Accordingly, we frame what helped us collectively become more literate around four pieces of advice: (1) Move what you offer closer to end users and make it “just right”; (2) unite around similar purpose; (3) create wins for all; and (4) leave them wanting more.     

Intrafamily secrets in various family configurations: A communication boundary management perspective

Although extant literature suggests that blended, single‐parent, and biological/adoptive (i.e., nuclear) families differ in terms of the boundaries that separate family members, little systematic research has compared such boundaries. The current investigation examined this issue by focusing on communication boundaries as indexed by intrafamily secrets. As expected, college students in blended families reported that their original parents and siblings were more likely than their stepparents or stepsiblings to know the family secret that they reported in this study. This suggests the presence of a relatively rigid communication boundary between original family members and stepfamily members. Interestingly, participants in blended families, single‐parent families, and nuclear families were quite similar in terms of: (a) the number of intrafamily secrets they perceived in their family, (b) the topics of the secrets they reported, and (c) the functions they reported being served by the secrets. Also, regardless of family form, there was an inverse association between participants’ family satisfaction and their perceptions of how many intrafamily secrets their family held. Overall, in contrast to the literature that often portrays blended families and single‐parent families as particularly problematic, these results suggest remarkable similarities across family configurations in terms of communication boundaries.     

Be Careful What You Ask For: Structuration Theory and Work/Life Accommodation

An analysis of 96 employee requests for accommodation revealed the rules and resources that govern the negotiation of work/life issues in organizations. Using Giddens' structuration theory, the authors identified six rules and three resources commonly employed in seeking assistance in achieving work/life balance and identified ways that these rules and resources reproduce and challenge the system. Implications for managers, employees, and researchers are discussed.     

“Yes,We Have an Anti-bullying Policy,But … :” HR Professionals' Understandings and Experiences with Workplace Bullying Policy

Although human resource (HR) professionals have extensive involvement in workplace bullying situations, research is not reflective of their perspective. The purpose of this study was to gain a better understanding of the use of anti-bullying policy in organizations. Interviews with 36 HR professionals and analysis of 18 organizational policies revealed many HR professionals believed their organizations had policies that addressed bullying, but the policies did not use the term “bullying.” Others did not believe their organizations had policies that could address bullying or did not know if their organization had a policy. What the HR professionals felt the policies communicated and what the policies actually detailed proved to be divergent. Implications of these findings, limitations, and future research are discussed.     

Diversity of body types in network television programming: A content analysis

This study uses content analysis to examine the diversity of men and women's body types on primetime network television programs and afternoon soap operas in order to compare male and female portrayals and to determine if the portrayals of both genders reflect the real population. The results show females are portrayed in a smaller range of body types and are more slender than males; heavier body types are less likely to be in romantic situations, wear revealing clothing, and are older than thin body types; and television body types are generally thinner than the real population.     

International Communication

THE VOICE OF AMERICA: PROPAGANDA AND DEMOCRACY, 1941-1945 by Holly Cowan Shulman (Madison: University of Wisconsin Press, 1990—$37.50/12.95, ISBN 0-299-12620-X hard, 0-299-12624-2 paper, 282 pp.)

BERLIN CALLING: AMERICAN BROADCASTERS IN SERVICE TO THE THIRD REICH by John Carver Edwards (New York: Praeger, 1991—$21.95, ISBN 0-275-93905-7, 238 pp.)

BROADCAST DIVERSITY IN EASTERN EUROPE: CHALLENGES FOR THE 1990s (Center for Strategic and International Studies, 1800 K St. NW, Suite 400, Washington, DC 20006—$48.00, paper, no ISBN given, 321 pp.—postage is extra: $3 in US and Canada, $10 to Europe and $13 to USSR and Asia; Latin America and African postage rates not listed!)

LEGAL AND ECONOMIC ASPECTS OF TELECOMMUNICATIONS edited by Sylvie Schaff (Amsterdam: North-Holland, available in USA from Elsevier Science Publishers in New York, 1990—$128.25, ISBN 0-444-88387-8, 775 pp)

SATELLITE TELEVISION IN WESTERN EUROPE by Richard Collins (London: John Libbey, 1990—$29.00, ISBN 0-86196-203-6, 121 pp.)

TRANSNATIONALIZATION OF TELEVISION IN WESTERN EUROPE by Preben Sepstrup (London: John Libbey, 1990—$35.00, ISBN 0-86196-280-X, 132 pp.)

1991 WORLD SATELLITE ANNUAL edited by Mark Long (MLE Inc. PO Box 159, Winter Beach, FL 32971—$49.95, paper, plus varied shipping charges: $7 in US or Canada; $20 to Latin America and $25 to Far East (no charges listed for Europe or Africa!)

THE INVISIBLE WEAPON: TELECOMMUNICATIONS AND INTERNATIONAL POLITICS 1851-1945 by Daniel R. Headrick (New York: Oxford University Press, 1991—$32.50, ISBN 0-19-506273-6, 289 pp.)

DOPAA MEAJA HANABOOK, 1990 EDITION (Paris: Unesco/available in U.S. from Unipub, 4611-F Assembly Drive, Landham, MD 20706-4391—$38.00, paper, order No. DPI/1021, 300 pp.)

TRANSNATIONAL COMMUNICATIONS: WIRING THE THIRD WORLD edited by Gerald Sussman and John A. Lent (Newbury Park, CA: Sage, 1991—$39.95/18.95, ISBN 0-8039-3765-2 hard, 0-8039-3766-0 paper, 327 pp.)

SUPERTECH: HOW AMERICA CAN WIN THE TECHNOLOGY RACE by Thomas G. Donlan (Homestead, IL: Business One Irwin, 1991—$24.95, ISBN 1-55623-371-X, 342 pp.)

MASS MEDIA AND AMERICAN FOREIGN POLICY: INSIDER PERSPECTIVES ON GLOBAL JOURNALISM AND THE FOREIGN POLICY PROCESS by Patrick O'Heffernan (Norwood, NJ: Ablex, 1991—$45.00/24.50, ISBN 0-89391- 728-1 hard, 0-89391-729-X paper, 276 pp.)

NEW STRUCTURES AND STRATEGIES FOR UNITED STATES INTERNATIONAL BROADCASTING by Kim Andrew Elliott (Medford, MA: Murrow Center of Public Diplomacy, Tufts University, 1991—$6.00, paper, no ISSN given, 40 pp.)

FACTS AT A GLANCE: INTERNATIONAL CABLE (National Cable Television Association, 1724 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20036—free on request, paper, no ISSN given, 27 pp.)

TRAVELER'S GUIDE TO WORLD RADIO 1991 EDITION (New York: Billboard Books/Watson-Guptill, 1990—$9.95, paper, ISBN 0-8230- 7766-7, 178 pp.)

WORLD RADIO-TV HANDBOOK edited by Andrew G. Sennitt (New York: Billboard Books/Watson-Guptill, 1990—$19.95, paper, ISSN or ISBN not given, but this is Vol 45 of the annual, 575 pp.)

WORLD MEDIA, Gannett Center Journal (Fall 1990, Vol 4, No. 4—$5.00, paper, ISSN 0893-8342, 149 pp.)

THE AGE OF BEHEMOTHS: THE GLOBALIZATION OF MASS MEDIA FIRMS by Anthony Smith (New York: Priority Press, with distribution by the Brookings Institution, Washington, DC—price not given, paper, ISBN 0-87078-325-4, 83 pp.)     

THE CURIOUS MR SPECTATOR

This paper examines the relationship between the aesthetic thought of Joseph Addison and Richard Steele and early modern virtuoso culture. It argues that both Addison and Steele did not reject virtuoso culture so much as to attempt to reform and redefine it. It is observed that Addison in particular wrote a virtuoso travel narrative in his Remarks on Italy as well as contributing to the discourse on antiquarian medal-collecting. In their writings on art and connoisseurship in the Tatler and Spectator essays, both Addison and Steele can be understood as defenders of a neo-classical aesthetic that rejected and ridiculed a supposedly indiscriminate virtuoso aesthetic of curiosity. But the essays are best understood as part of an important moment of transition in which an early enlightenment notion of taste emerged from a template established by baroque virtuosity rather than as a complete rejection of virtuoso culture.