皖东地方民俗“走太平”的历史变迁与文化价值

通过文献资料法、实地考察等研究方法,追寻“正月十六走太平”这项传承1500多年的古老民俗文化的“活化石”的历史渊源,探讨其历史变迁过程及社会文化价值,即：休闲健身、教化、旅游开发等价值。     

“Born This Way”: Queer Vernacular and the Politics of Origins

This essay critically examines debates about the supposed inborn nature of sexual orientation. Although popular discourses suggest that sexual orientation is an immutable characteristic, several scholars and activists have argued there is danger in postulating same-sex desire is innate. This analysis looks to another feature of the controversy, arguing that when queers themselves utilize “born this way” rhetoric, they frequently do so in surprising ways that rest outside dichotomist forms of reasoning. Exploring posts on the “Born This Way” blog, this essay argues that vernacular appropriations of the phrase are more fluid among LGBT publics than often imagined, allowing for a rethinking of the epistemology of the closet.     

我国男生引体向上“零”分探因:基于三角互证的研究策略

我国多数男生引体向上得"零"分，使上肢力量测评出现"地板效应"。采用量化研究和质性研究两种范式提高研究效度。量化研究对学生体质与健康调研数据和监测数据进行方差分析、多重比较和回归分析，结果表明：（1）每5~10年，男生的握力、体重、身高、BMI、引体向上均值差异显著；（2）年龄、握力、体重、身高、BMI分别显著预测引体向上成绩，体重和握力是影响我国男生引体向上成绩的主要影响因素。质性研究结果表明，引体向上"零"分主要有四个方面的原因：体重增长难挡，力量增长受限，个体认知偏差，社会支持薄弱。结论：我国男生引体向上"零"分的首要原因是体重增长较快，其次，主要肌群绝对力量和耐力增长不足，男生对引体向上的认知有偏差，学校、家长、社会支持较弱；借助政策控制体重、发展肌力、完善测评标准、促进男生积极练习引体向上十分重要。     

改革开放以来我国科技体制改革对体育科技发展的影响

本文从我国科技体制改革的目标和内容入手 ,分析了科技体制改革对体育科技发展的影响 ,认为科技体制改革在一定程度上拓宽了体育科技经费的投入渠道 ,提高体育科技产出的效益 ,加速了体育科技成果的转化 ,造成了改革开放初期形成的竞技体育与社会体育研究领域不平衡的现象开始减弱 ,市场价值高与市场价值低的项目的研究难以平衡的趋势正逐步加强。     

“打虎拍蝇”的英译及其翻译学启示

中国特色政治隐喻词是外宣汉语的重要组成部分,它形象生动内涵丰富,且透露执政政府的政治立场,关乎本国国际形象。通过比照上世纪文学作品《上海的早晨》中有关"打虎"的英译,2013-2014年国内外主流英文媒体有关"打虎拍蝇"的88篇报道,以及中国译协网刊载的一篇探讨"打虎拍蝇"的英译策略文章,分析理论倡导及实践中采取的翻译策略,表明许多政治隐喻词在翻译中仍能直译且达意,直译达意的实现形式主要有:利用括号、破折号、逗号等符号标志简化解释直译;利用词句显性标注直译。     

意识流的象似性表征--《墙上的斑点》的文体特征阐释

弗吉尼亚·伍尔夫的《墙上的斑点》这部短篇小说一直受到学术界的热议和探讨,可以堪称为意识流小说的典范。文章基于语言象似性表征层面对小说文本展开细致分析,揭示这部小说的主要意识流文体特征,即内心独白、时间蒙太奇以及视角转换,力求以新的研究方法和视角为小说读者开启《墙上的斑点》的一段意识流之旅。     

《万国公法》中的法律译词研究

文章从《万国公法》法律术语的输入、法律术语翻译的选择与调试、法律术语翻译的文化心理及本土回应,即输入、传播、接受三个层面剖析《万国公法》翻译的动机、策略和中国传统法学思想在翻译过程中的具体体现。通过对比原文与译本,对中西法律术语和概念进行梳理,以重新解读中国传统法律思想,从而为《万国公法》的法学、翻译、语言文化的跨领域研究提供理论与实践依据。     

晚年卢卡奇对《历史与阶级意识》的评价--以卢卡奇《历史与阶级意识》新版序言为文本解读

晚年卢卡奇在给《历史与阶级意识〔作的新版序言中,论述了他马克思主义学徒期对马克思主义的态度,澄清了书中他认为错误的如对马克思主义本体论的背离、对实践概念的歪曲狭隘理解、对黑格尔辩证法未能进行彻底的唯物主义改造的思想;肯定了书中他认为正确的如给正统马克思主义下的定义及其他试图对辩证范畴的真正本质和运动作出描绘的思想。     

基于《国家中长期教育改革和发展规划纲要》的小学教育专业发展对策

《国家中长期教育改革和发展规划纲要》的制定和颁布,指导了在今后十年内各项教育事业的发展方向和目标,对于小学教育专业来说,其指导意义也是无可替代的。在《纲要》的指导下,小学教育专业必须从专业目标、课程设置和培养方式等方面作出相应改革。     

从《异乡客》中的人物塑造看弗兰克·奥康纳的战争观

爱尔兰小说家弗兰克·奥康纳（Frank O’Connor）以1919至1921年的英爱战争为背景,创作了现实主义短篇小说《异乡客》（）。小说中,奥康纳从语言、心理、行为等不同角度,通过对人物进行直白而细致的刻画,塑造了一系列战时社会底层的人物形象。由此清晰地表明了他对这场战争的态度：战争究其本质而言是残酷且荒谬的,交战双方的所有人都是战争的受害者。