可译性及不可译性分析及翻译策略

自人类翻译活动产生以来,语言的可译性和不可译性问题引起了不少的争论,国内外语言学家都纷纷提出了自己的看法。对于英汉两种语言之间是否可译的问题,本文将进行简要的分析并提出一些翻译策略。     

从铁路运输产品谈铁路属性

认清目前中国铁路属性是恰当地进行铁路运输管理体制改革的前提。本文首先说明了铁路运输产品具有公共品的特征。接着论证了铁路运输产品不是纯公共品 ,这部分从两个角度分别讨论 ,一是以公共品的基本特征为出发点 ,二是补充性地论述了政府不适于经营铁路。通过以上两部分的分析得出结论 :铁路运输产品的准公共品     

一部情爱的万花筒——评《多元情爱—两性关系史》

无论从进化论的观点,还是从神学的观点来看,两性原为一体,自从两性相互独立后,她们之间纠葛缠绕着,演绎着一曲没有结尾的悲喜剧。两性之间情爱关系,既是私密的不可言说的领地,也是统治与解放、自由与约束、欲望与理性、本能与道德等关系的多棱镜。这本出自法国作家雅克阿加利之手的《多元情爱—两性关系史》,就给我们观察人类情爱提供一个万花筒,至少有三个方面值得关注。     

西方发达国家循环经济法律制度的建构及其启示

循环经济(Recycle Economy or Circular Economy)或循环型经济是对物质闭路流动型(Closing Materials Cycle)经济的简称,是由“资源—产品—再生资源”所构成的、物质反复循环流动的经济发展模式。其基本特     

浅析课堂教学过程中计划性和不可预测性并存现象及策略——“火把节”教学中的浪费现象

课堂教学是一个各种因素、各方关系相互作用的动态过程,其中包括教学计划和课堂行为这两因素之间的动态作用。从火把节这节课的反思来看,即使充分的教学计划也不能消除教师学生交互活动中的不确定性。我们只有通过教师的课堂行为促进教学计划和学生课堂行为的有效结合,才能真正做到教师的教为学生的学服务。     

整系数多项式的若干性质

本文论述了整系数多项式的无整数根的充分性、三次整系数多项式在有理数域上不可约的充分性、n次整系数多项式在有理数域上不可约的充分性、整系数多项式无复重根的充分性等整系多项式的若干性质,这些性质对研究整系数多项式及其应用有重要的意义。     

发展完善同行评议模式，保护科技创新

同行评议是指由被评议领域或邻近被评议领域的科学家以提问与讨论的方式对该领域研究工作的科学价值进行评价,是目前国际学术界通用的同行学术水准的评价手段,但仍有很多人对同行评议提出质疑。本文归纳了同行评议模式的五大不足,对其是否具有可替代性进行了探讨,提出了完善同行评议模式的6种方法。在没有一种新的评议方法可以代替同行评议模式之前,该模式还是最可取的,应该继续发展完善。     

半群环原子性的一个性条件

讨论了半群环的不可约单项式，从而得到了半群环原子性的一个必要条件。     

关于多项式论中一个命题的注记

对文献 [1]中关于多项式分解的一个命题进行了修正 .