A lice＇s Adventures in Wonderland两译本比较分析

一、引言 英国作者刘易斯·卡罗尔的A lice＇s Adventures in Wonderland一经问世即受到广泛好评。然而，由于此书中含有诸多双关语、藏头诗、典故和文字游戏，其翻译难度在世界上是有名的（当时就有卡罗尔的朋友认为此书不可译）。目前，在我国图书市场上。     

切实找准档案工作与“三个文明”建设的结合点——访中共周口市委常委、市委秘书长石克生

“古人云：‘以铜为鉴，可以正衣冠：以古为鉴，可以知兴替；以人为鉴，可以明得失。’在新时期新形势下，档案工作就是政治、经济和社会各项事业发展的鉴照，是党和国家事业的重要组成部分，在社会主义物质明、政治明和精神明建设中，发挥着不可替代的独特作用。”中共周口市委常委、秘书长石克生和我一见面，开门见山就谈档案工作的重要性。     

主持人的采访准备

广播电视节目主持人的采访与新闻记者的采访在本质上是相同的,都必须遵循新闻采访的基本原则,拥有新闻采访的共性特征。但电子传媒的特性通过声音或画面,将作为采访者的主持人与采访对象直接推到受众面前,并且,主持人的表现也构成节目的组成部分,在节目录播或直播过程中,他们最佳表现的即时性的录音或录像,往往都具有不可再生性。由此也就形成了主持人采访的个性特征。     

火电厂烟气脱硫吸收塔地震作用下的局部屈曲计算分析

文章建立了烟气脱硫吸收塔的三维有限元分析模型，采用时程分析法计算出了El-centro波和Taft波作用下的压应力，用壳体屈曲问题的状态方程计算出了烟气脱硫吸收塔局部屈曲的临界应力。并讨论了脱硫浆液对塔体稳定性的影响，结果发现在多遇地震下无论是否考虑脱硫浆液的作用塔体均不会发生稳定破坏，罕遇地震下在考虑浆液作用时一些应力集中部位超过了临界承载力；该文方法与结果可为类似工程借鉴。     

压电、压磁复合结构的力学作用

嵌入薄板里的压电、压磁片作动器在板内产生作动力，根据变形协调，得出其弯矩推导公式。并对压电、压磁片厚度不同以及嵌入深度不同在板内产生的弯矩值进行比较，得出其作动力大小跟压电、压磁片厚度和嵌入深度有关的结论。     

论柔道运动及其寝技技术

柔道，是由日本的嘉纳冶先生于1882年创立的。     

快速驱动致心脏疲劳室内压变化的实验研究

通过快速驱动方法模拟激烈运动,测定心室内压、室内压最大上升速率（＋dp,dtmax）和最大下降速率（-dp／dtmax）,探讨疲劳时心脏活动变化。方法：以虎纹蛙心脏为实验材料,采用BL-410生物机能实验系统。通过心室插管,分别记录驱动前和驱动后心功能的四项指标,即最高室内压、最低室内压、＋dp/dtmax、-dp/dtmax的曲线变化。结果：快速驱动2min后。心脏收缩期室内压最高压力显著下降（P〈0．05）,舒张期室内压最低压力无显著变化（P〉0．05）;收缩期室内压＋dp/dtmax和舒张期室内压-dp/dkmax显著降低,与驱动前比较差异显著（P〈0．05）。结论：快速驱动后心肌收缩能力显著减弱。     

公共性的重生:微博在后疫情时代传播格局中的角色

随着全国范围内抗击新冠肺炎疫情工作的不断深化,我们对后疫情时代传播格局的展望也有了一种紧迫感。从整个信息传播格局来说,疫情期间人们可以显著感受到的一个变化,就是以微博为代表的公共社交平台发挥了不可替代的作用。     

东庞矿大采高起伏煤层工作面矿压规律分析

本文以东庞矿大采高工作面开采技术条件为研究背景,利用现场实测方法,从顶板来压特征、超前支承压力以及塑性区分布规律等方面对大采高工作面矿压显现规律进行研究。为类似条件的工作面顶板控制提供了完善、可靠的资料。     

c-幂零群与幂零群

为研究有限群的幂零性,利用群的不可约特征标,定义一类新群——c-幂零群.给出一个群G为c-幂零群的充分必要条件:对G的每个不可约特征标χ∈Irr(G),只要Kerχ∈Δ,就有G/Kerχ为c-幂零群.讨论c-幂零群与幂零群之间的关系.