论中外合资经营企业法律翻译的社会效益

中外合资经营企业相关法律环境的特殊性,使中外合资经营企业的法律文件翻译具有相对于其他领域的特殊性.即鲜明的社会效益需要.实现中外合资经营企业法律文件翻译的社会效益目标,需要对这其社会效益性具备充分的了解和认识,并建立起客观、全面的全局意识,掌握相关的法律知识,以此指导翻译工作,争取翻译的社会效益最大化.     

宁波建龙未来的N种猜测

在宁波市北仑区建设一个600万吨大型钢铁厂项目的宁波建龙，是一家中外合资钢铁企业，国外资金来自香港和美国，公司中方的股东是唐山建龙集团和上海复星集团。目前，这一被外界猜测为“铁本第二”的项目正在整顿之中。宁波建龙，将何去何从？     

论中外合资能源企业的内控体系建设——以R合资公司为例

面对日趋激烈的外部竞争环境,加上国外区域冲突对全球化经济发展的影响,企业内部经营管理健康、稳定地发展有助于更好地应对外部变幻莫测的情况。中外合资能源企业根据战略重要性及国内外股东组成的不同,面临的问题可能更加复杂。一个全面、有效的内部控制体系能对企业的健康、稳定发展提供强有力的支撑。文章从内控的基本概念出发,简述了内控、内控体系相关理论,重点分析阐述了R公司的内控体系建设及其特点,并结合COSO内控框架五要素的内容分析存在的不足并提出优化建议,希望对企业本身及相关企业的内控建设提供参考。     

中外合资饭店和谐劳动关系的构建——以桂林喜来登饭店为例

阐述中外合资饭店需要实施健全的劳动制度、发展合理的用工模式,指出员工利益、企业利益、社会利益三者利益协调一致是合资饭店必须正视的重要问题,并以桂林喜来登饭店为例,探讨如何构建和谐的劳动关系。     

完善我国涉外合同法律适用制度的思考

一、我国涉外合同法律适用制度的现状分析 我国合同法第126条规定：“涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律,但法律另有规定的除外。涉外合同的当事人没有选择的,适用与合同有密切联系的国家的法律。在中华人民共和国境内履行的中外合资经营企业合同、中外合作经营企业合同与中外合作勘探开发自然资源合同,     

知识小词典

进出口总额是指在一定时期内,实际进出我国国境办理了海关手续的货物总金额。包括对外贸易实际进出口货物,来料加工装配进出口货物,国家间、联合国及国际组织无偿援助物资和赠送品,华侨、港澳台同胞和外籍华人捐赠品,边境地方贸易及边境地区小额贸易进出口货物,中外合资经营企业、中外合作经营企业、外商独资经营企业进出口货物和公用物品,到、离岸价格在规定限额以上的进出口货样和广告品,从保税仓库提取在中国境内销售的进口货物等。边境小额贸易是指我国边境城镇中,经省、自治区人民政府指定部门、企业同对方边境城镇之间(一般距离国境线…     

企业如何收回培训投资

J公司是一家中外合资日化企业，年初曾投资3万美元送6名中方经理到其欧洲公司总部接受近六个月的培训，回到中国后，这6名经理负责公司的管理，他们的月薪高达4000美元。     

中外合资科星创投基金在上海成立

3月26日，由上海科技投资公司，新加坡星展银行（BDS Bank）和香港思格资本集团（SIG Capital）共同发展起设立的中外合资科星创业投资基金经商务部批准在上海正式成立。科星创投基金也是上海科投公司参与发起的第6家由多方合资设立的实体性风险投资公司，这也表明越来越多的境内外创业投资青睐上海，上海正在成为创业投资的集聚地。     

我国金融租赁现状分析

一、80年代以后现代租赁业在我国逐步形成并发展壮大。目前，仅占全国三资企业总数三千分之一的中外合资租赁公司累计利用外资已达45亿美元，占全国三资企业实际利用外资总额的七分之一左右，累计上交税金14亿元人民币。融资租赁已成为我国利用外资的一个新的重要渠道。但由于多种因素的制约，租赁业的主体——租赁公司在其发展过程中遇到了各种难题。主要表现如下。     

重视听众调研，应对广播市场面临的机遇与挑战

进入21世纪,中国的发展变化令世人瞩目。在此大背景下,广播市场面临着巨大的机遇与挑战。宏观层面,国家各种政策出台,如2003年的“广播发展年”、2004年的44号令（即《中外合资、合作广播电视节目制作经营企业管理暂行规定》）、2005年的“农村服务年”,以及2006年初中共中央、