改善作家培育机制 抢救台湾出版产业

今年以来,台湾出版产业业绩衰退情况前所未有的严峻,许多出版业者都提出了抢救办法,就连台湾“文化部”也召开会议,研讨解决之道. 关于抢救出版,台湾“文化部”提出了非常完备的计划,承蒙不弃我也列席与会,听了不少业者的意见.只不过,我发现诸多良好意见中仍然缺了一小部分,如果能够把这部分补强起来也许对于挽救出版产业有些许贡献.在此我也谈谈个人的想法,供业者参考.     

中国—东盟专题口译教材出版研究

随着中国—东盟区域经济一体化趋势不断加强,中国—东盟专题口译教材出版的需求也不断加大.本文通过对现有中国—东盟专题口译教材出版现状的分析,结合未来的发展趋势提出了相关发展策略,旨在为口译教材的出版提供借鉴与参考,从而更好地为地方经济建设和培养人才服务.     

辽宁省召开全省档案工作会议

<正>1月21日,1月21日,在雪后的辽宁省沈阳市浑南新区,全省档案工作会议在省挡案馆新馆国际学术报告厅召开。来自全省14个市、两个省管县档案局(馆)领导,省(中)直机关档案工作协作组单位、部分国家及省属大型企业档案部门负责同志及沈阳军区档案馆、辽宁大学挡案系的代表共80余人参加了会议。会议由辽宁档案局(馆)党组副书记、副局(馆)长许桂清同志主持,党组书记、局(馆)长赵焕林作工作报告,他首先讲到省委、省政府对档案工作十分重视,新任省委常委、省委秘书长谭作钧20日视察了省档案局,对做好今后档案工作作了指示。主管档案工作的省政府副省长薛恒也在省档案局(馆)报告上作了批示,对全省档案     

档案信息

<正>抚顺市档案学会召开六届五次理事会2014年11月20日,抚顺市档案学会组织各分会和团体会员单位在抚顺经济开发区申江万国辽宁数据信息有限公司召开了六届五次理事会议。市档案局副局(馆)长、市档案学会理事长杜海文参加了会议并作工作报告,秘书长徐红主持会议。杜海文在报告中对学会围绕档案工作中心开展学术交流、组织各项活动所取得的成绩给予了肯定,认为学会工作起到了平台纽带、服务中心、活跃全市档案工作的作用。对2015年学会工作提出了三方面要求:一     

语言输出自动化与口译

双语之间快速准确的转换是口译的要旨。二语习得理论中的输出假说能够解释和指导口译中译入语和译出语之间的转换。语言输出自动化能够有效保证口译交际的质量。口译中语言输出自动化的提高贯穿于口译教学和口译实践。     

语言游戏说视域下的口译特征

语言游戏说是后期维特根斯坦的主要语言哲学思想,这一理论关注语言在日常生活中的实际应用。口译作为一种日常生活语言活动也可用语言游戏说来阐释。论述口译是由源语和目的语与这两种语言交织在一起的活动所组成的整体,阐明口译具备语言游戏的多样性,目的性、规则性和工具性等特征。     

口译技能中的笔记训练

我国高等教育日新月异的发展,促进了高校英语专业中口译教学从无到有、方兴未艾地发展。关于口译及其教学的理论研究、学术文章、教材以及各种音像资料也越来越丰富。口译过程中译者的笔记训练非常重要,对于译员的口译质量起着不可忽视的作用,因而探索和切磋口译教学中笔记训练的方法非常有价值。     

2010年学报新一届编辑委员会会议召开

2010年12月27日,2010年学报新一届编辑委员会会议召开,邓楠、谷明光、唐艳明、袁先友、陈仲庚、宋宏福、李玲玲等校领导及新一届编委出席,会议由党委副书记、编委会主任唐艳明主持,校长邓楠做了重要讲话。会上,学报主编     

试析政党在加拿大联邦制演变中的角色表现

纵观加拿大历史,不难发现其联邦制是由集权性联邦向分权性联邦演变的,到了20世纪下半叶,甚至有人认为加拿大省所拥有的权力和地位,可能会令联合国许多主权国家感到羡慕,可见其省享有主权之大。而在省权扩大的历程中政党所扮演的角色不容忽视。     

职教的春天

2005年10月,国务院印发了《关于大力发展职业教育的决定》,11月份召开全国职业教育工作会议,明确了一个时期职业教育改革与发展的指导思想、目标任务和政策措施。提出今后发展的总体目标：到2010年,中等职业教育招生规模达到800万人,与普通高中招生规模大体相当。