模因论视阈下蒙古族史诗《江格尔》的英译

为了更好地对外传播中国少数民族典籍,丰富蒙古族史诗《江格尔》英译研究,采取模因论相关理论对《江格尔》英译开展研究。在概述模因论、《江格尔》内容的基础上,梳理了《江格尔》英译本和英译研究的现状,对《江格尔》英译的模因复制4个过程进行了调查,进而对《江格尔》的文化模因英译策略进行了研究。在传递蒙古族异质文化模因时,应采取异化为主的翻译策略,灵活运用异化和归化2种翻译方法。     

学会发力

学会运用身体去发力,避免运动伤害。我发现有些喜欢打网球的朋友们在初学的时候感觉好像来源于乒乓球或羽毛球的经验,利用手臂和手腕的动作非常多,而且多数在打球的时候是正面对着来球,这些习惯不但影响球技的提高,还会给你造成伤害。     

原来英雄是少年

17岁的辉煌。在日本棋界,大致没有17岁的棋手能在大赛决战中击败本因坊的先例,但在中韩,世界冠军输给低段少年绝非新闻。阿含·桐山杯中日冠军对抗赛,又一个精彩战斗的舞台,又一处棋艺潮流的路标。     

两代神童

在日本棋界传统赛事新初段系列比赛中压轴出场的是藤泽里菜初段。她以11岁零6个月的年龄入段,刷新了最年少入段的纪录．成为如今最受期待的棋坛新秀。而有趣的是．她的对手正是之前入段纪录的保持者（11岁零9个月）．二十五世本因坊赵治勋九段。这可以说是一场梦幻般的对决了。     

增俸

在一番紧张的忙碌之后,本因坊旗亭开张。这是全新的以棋为中心的活动场所,是本因坊家乃至棋界的首创。道悦苦心安排,以旗亭为自己的妾宅和大本营,也有将本因坊家的本所正式让与道策之意。应备后守之请,道策绞尽脑汁安排了算哲与备后守的对弈。立志改革历法的算哲日益受到幕府要人的重视,道策自是为算哲高兴,而与此同时,即将彻底失去一位盘上知音,又让道策备感伤怀与苦恼。     

棋圣秀策

本因坊秀策,日本江户时期划时代的大棋土,生于1829年6月6日,卒于1862年9月3日。本因坊秀和迹目,被后人推为“棋圣”。     

怀旧空间

日本文豪、著名的围棋观战记者江崎诚致一生中曾经写过无数关于吴清源、坂田荣男、高川格的文章,但在六超统治日本棋界的黄金时期．他却很少提笔了。有人说他仍活在吴清源、坂田的时代,或许,文人的怀旧心理更强于常人．但现代的棋界,已经不会像那时给你足够的怀旧空间了。     

名人中的名人

本因坊秀荣,日本江户以迄明冶时代的大棋士,本因坊家十七、十九世当主,林家十三世当主,日本围棋史上的第九位名人。生于1852年11月1日,卒于1907年2月10日。     

本因坊名人的诞生 日本第2届旧名人战七番胜负决胜局

1963年9月底的第2届日本旧名人战挑战七番胜负第7局,对于坂田荣男与藤泽秀行而言都是至关重要的一战。 本因坊对名人,两位大正棋豪殊死决斗,胜者便将是无可争议的日本围棋第一人。最终的结果是坂田胜出,成为史上第一位头衔战时代的本因坊名人,就此走上了自己的霸者大道,而藤泽则在之后多年间载沉载浮,直至年过半百才重新站到了棋界舞台的中心。     

体育课中不可忽视的隐形伤害

在体育课堂教学中,有很多练习存在一定的危险性,如：投掷铅球要有严格的安全措施、单双杠及山羊教学需要很好地保护、对抗性的游戏需要严密组织……如果组织保护不当,这些练习就会给学生带来直接伤害。如果我们认识不够,体育课中还有一些练习也会给学生带来不小的伤害,因为这些伤害当堂不易被觉察,有一定的隐蔽性,所以常被我们忽视。