意外的排名

谁是联盟最令人厌恶的主帅？对于球员来说这是一个不能说的秘密,但在242名现役NBA球员参与的匿名调查中,有“神算子”之称的帕特·莱利令人惊讶地高居榜首,或许你不敢相信!自己的眼睛,在这份名单里除了莱利还有很多名帅都榜上有名。     

村上春树小说的三角关系书写——以《挪威的森林》与《斯普特尼克恋人》为例

村上春树的小说《挪威的森林》与《斯普特尼克恋人》在人物关系上都呈现出以性为纽带的一男二女三角式基本结构,且均表现为情敌"零碰撞"的假性三角关系。两部作品的三角建构在叙事功能上又各具不同的实现方式,前者以"次三角群"推动核心三角关系,后者以插叙倒叙辅助三角关系建构;同时,两部作品分别采用内聚焦和全知限知结合的视角以产生不同叙事效果。村上春树借鉴了言情小说惯用的三角模式,又融入明显的现代性叙事技巧,实现了对传统的超越。     

用谓词演算式刻画＂数学分析＂中的几个基本概念

本文结合命题联结词及谓词和量词，将“数学分析”中的基本概念：“极限”“连续”“一致收敛”，用谓词演算式来刻画，进一步将其写成逻辑等价的斯柯林范式．     

凝眸

窗外，雪夜的路灯扭曲，拉长，微微摇曳如蜡烛。夜色清冽，空气清冽，薄冰迸折有声。我拥着我的太阳，室内春光如注,儿子在我臂弯里熟睡。     

邮票雕刻大师圆梦80大寿

瑞典名雕刻家斯拉尼亚堪称邮票艺术界的常青树、他已经从事邮票雕刻工作半个世纪，在全世界拥有为数众多的“斯拉尼亚迷”。加01年10月22日，在斯拉尼亚80岁生日那天，瑞典邮政为他发行了一种雕刻版纪念张(右下图)，以庆祝这位享誉全球的雕刻大师的寿诞。而在此前，雕刻印样则已在丹麦哥本哈根举办的“哈夫尼亚01”世界邮展上亮相。这一雕刻版纪念张的发行也圆了这位雕刻大师半个世纪的梦想。     

回到最早的新闻学博士论文——读1690年托俾厄斯·波伊瑟《关于新闻报道》

本文以320多年前世界上第一篇新闻学论文——托俾厄斯·波伊瑟博士论文《关于新闻报道》为研究对象,系统回顾和梳理了论文的结构及主要观点,特别是论文对新闻专业理念的理解.笔者认为现在若对大学生讲授新闻学,只重复政治上的一些要求,而不讲述新闻从业基本准则,早已不能适应市场经济条件下我国新闻传播业的实践；当下迫切需要让未来的新生代新闻传播工作者具备基本的新闻专业理念.     

从信念到行动--再读《哈姆莱特》

信念支配行动.哈姆莱特杀死克劳狄斯是为了为父报仇;克劳狄斯害死老王是为了满足其权利欲和色欲;雷欧提斯与哈姆莱特决斗是为了替父替妹报仇.分析表明:正直的信念引起的行为有时并不能带来好的结果,而邪恶的信念引起的行为一定不会带来好的结果.     

汉语成语俄译中的等效策略

汉语成语言简意赅，音律协调，文化底蕴浓厚，等效翻译方能诠释原文用意。亦为俄译中的难点。汉译俄中成语的译法主要有对应法、借用法、直译法、直译加注释法、意译法五种，翻译中应灵活运用，以等效表达原文语用。