学科名称词汇初探

在语言学研究中,词汇一直是很重要的研完内容,是词汇学、语义学、词典学等学科共同的研究对象.近年来一些学科不断的涌现如音韵学、认知词典学、法律语言学、语言规划学等大量的这些词汇进入人们的言语交际并逐渐进入各大高校.而表学科名称的词汇不断增长逐渐形成了一个庞大的学科名称体系,所以我们要对表学科名称的词汇加以研究.     

文言文翻译解题要点

【考点综述】新《课标》与教材对文言文翻译的相关要求是:阅读浅易文言文,能借助注释和工具书理解基本内容。文言文翻译是文言文阅读必考考点。从近年各地中考文言文阅读试题来看,文言文翻译,内容上一般都是文章中的名句或重点句子,主要包括:核心句、文眼句、主旨句等。形式上,考点往往涉及文言句型(判断句、倒装句、被动句、省略句)、特殊用法等。文言文翻译的主要题型有两种:一是要求用现代汉语对原文中的句子进行翻译,二是给出句子译文选项,要求从中选出正确或有     

保卫汉语

3月6日 晴 自苍颉造字,先民将生活的记录刻入兽骨龟壳,至秦始皇帝统一六国,蔡伦造纸为文字的书写寻找到更便捷的载体。汉文字的历史演变早已融入了黄河的浩浩荡荡,长江的源远流长。炎黄子孙受黄河的哺育成长,也受汉语的滋养长大,我们的血液里流传着对原始的热爱,也留存着血脉传承的根。     

《一个干净明亮的地方》两译本的对比评析

通过对海明威《一个干净明亮的地方》两篇译文进行比较,从译味的角度,结合语境因素而探讨用词的准确、词语的选择和句子的构建,旨在说明成功的文学翻译不但要译意还要译味,这样才会让读者最大限度地感受作者的真情实感,产生共鸣,提升文学创作的国际性价值。     

延边朝鲜族自治州朝-汉双语教育的成功经验及困境探讨

延边朝鲜族自治州已形成极具特色的双语教育体系,可谓我国民族教育的典范.在新时代背景下,不能忽视由于出生率极速下降给双语教育带来的连带影响,并关注全球化以及市场经济过程伴随的社会流动问题.应认真总结经验,明确双语教育的必要性和重要性,坚持双语教育的法制化,为我国双语教育的延续性和民族教育的可持续发展寻找出路.     

张爱玲翻译行为的生态翻译学探析

张爱玲是一位可以自由纯熟地运用双语写作与翻译的女作家,但对其翻译行为的研究仍然缺乏系统性、整体性。文章从生态翻译学角度解读张爱玲的翻译行为,从而发现：张爱玲的翻译活动体现了生态翻译学中的翻译行为的“适应”、“选择”以及翻译过程中所体现的“译有所为”。     

从Kill与"杀"的语义对比与分析看汉英文化差异

kill与"杀"这两个词在主语和宾语的搭配、是否有意为之、结果如何、带不带宾语及使用范围的大小等方面有很大的不同.另外,从这两个词的对比中,我们可以管窥到英汉语在词汇这一层面上的各自特点.     

三年制高职新生入学英语能力调查及分析

调查三年制高职新生入学英语能力,对学生的学习动机、元认知策略的运用以及学生对听说读写译等技能的自评情况进行了描述,并分析了其原因及对公共英语教学的启示.     

汉昆明池的兴修及其对长安城郊环境的影响

汉武帝开凿昆明池,给西汉首都长安城郊的自然环境尤其是水文环境带来了深远影响:首先是昆明池以面积300余顷的人工湖面为主景,改善了自身及周边的生态环境;其次为保障昆明池安全蓄水,对其上游的潏滈诸水进行了大规模的人工整理,使它们改道西流入沣,形成了新的河流--交水,改变了长安城南郊的水环境;第三为供应汉长安城内外各宫殿园林区的用水,昆明池下游开凿了三条人工水渠通过}穴水及其支渠向长安供水.     

苏联解体后俄美关系的演变与思考

上个世纪90年代,东欧剧变和苏联的解体,使国际政治格局发生了巨大变化.苏联解体后的俄美关系,从最初的"一边倒"到"暗战",再到两国分歧的公开化,直至近期因俄格冲突引发的俄美对峙,是当今国际政治经济格局下两国政治、经济、文化多种因素共同作用的结果.而国家利益是导致两国关系曲折发展的根源.