浅论医学论文英译汉技巧

在医学英语文献翻译时,发现英语句子长而复杂。在翻译时应化繁为简,抓着主、谓语这中心思想,结合汉语的表达方式及各种翻译技巧进行翻译,从而准确无误地译出原文。     

合理编制表格可提高医学论文的学术价值

分析讨论部分医学期刊论著栏目论文中表格内项目内容的意义。表格能说明研究事物的分相、样本数、时间、地点和事物的指标,在一定程度上体现科研设计方案,表达论文的科学性、可信性,表明应重现合理编辑的表格的应用。     

医学论文学术不端的特点及判定

利用科技期刊学术不端文献检测系统(AMLC)对《广西医学》1200篇来稿进行检测,发现67.8%的论文存在重合文字。重合文字比例,县级论文>市级论文>省级论文,文献综述>学术论文,护理论文>临床研究(治疗)论文。重合文字主要集中在材料与方法(包括诊断标准、检验方法、治疗方法、疗效标准、统计学方法等)、讨论(包括概念)两部分,而引言、结果及结论重合文字较少。参考文献转引(52.6%)、漏引(56.1%)较为普遍。重合文字的原因复杂,是否为抄袭,要根据《著作权法》合理引用的法理精神,遵循必要性和适度性引用原则综合判断。     

医学论文常见歧义辨析

从词类和短语使用不当以及编辑加工的角度分析医学论文中歧义产生的原因，并结合例句进行了辨析。     

医学论文中定性资料假设检验方法的常见错误分析

分析医学论文中使用定性资料假设检验方法的常见错误.认为论文作者在使用统计方法时应掌握其适用条件,编者应加强对文稿统计学使用的审查工作.     

浅议医学论文的主题标引

所谓主题标引，就是将献主题的自然语言形态，转换成主题语言形态的一种标引：即转换成叙词，或标题词、单元词、关键词形态的一种标引。因此，主题标引是一种直接对献主题采用某种词语标识的标引。     

医学论文文后参考文献的科学性问题

列举国内医学期刊中一次"结论错误文献"引用泛滥及所造成的危害,阐述对医学论文文后参考文献科学性审查的重要性;认为医学论文文后参考文献应为最佳证据.结合目前医学期刊中引用参考文献存在的问题,认为在全球性信息化时代,为提高我国科技论文的质量,作者、审稿人及期刊编辑均应该掌握和利用开放的媒体平台,对文后参考文献进行科学性审查.     

医学论文统计处理存在的问题及对策

论述了医学论文中常遇到的统计学取样的随机化,对照的设置及其相应的原则,P值的表达含义及统计显著性等问题的正确理解和使用方法,指出了经常发生的误谬和应采取的对策。     

医学论文中统计学的几个问题

就文稿中与统计学有关的几个问题提出看法。如选定受试对象的标准要统一,要明确写出纳入标准与排除标准,要设立可比性良好的对照组,要正确进行随机化分组;原始数据要完整,概念表述应准确,要正确选择和使用统计方法等。     

RCT论文统计学报告自查清单与报告指南的应用与评价

国内未见有对于医学论文的统计学报告进行指导的清单或报告指南.我们在发表随机对照临床试验(RCT)论文统计学报告自查清单后,又为其起草了相应的报告指南.为了了解这份清单和报告指南在实践中应用的实际效果,我们交由4种核心期刊的编辑请作者依自查清单进行自查,必要时参考报告指南,并在作者修改前后对论文的统计学报告质量进行评分.结果表明,自查修改后论文统计学报告质量得分平均由13.4分提高到19.9分,但离满分(27分)还有一定差距,且有不少项目缺省.这说明自查清单有助于提高相应设计的临床研究的统计学报告质量,同时也反映了自查清单要求作者统计学项目报告详尽和作者实际统计学水平和时间比较有限的矛盾.我们建议,一方面,医学编辑和医学统计学家应进一步修改和完善有关的自查清单和报告指南;另一方面,医学研究界应自我约束和自我提高,努力提升自己的统计学素质,与国际接轨,努力报告好医学论文的统计学项目.