非物质文化遗产翻译中传统文化模因的表达

非物质文化遗产是我国传统文化的重要组成部分,在中国文化走出去的背景下,其翻译质量关系着我国特色文化被目标语文化了解、接受的程度及文化交流的成败.把文化负载词作为模因,以翻译目的论为指导,采用异化、同时兼顾归化、以厚翻译为手段,是非物质文化遗产翻译的可选策略.     

沥青混凝土路面常见病害及防治

沥青混凝土路面已成为最为常见的公路路面形式,无论是设计还是施工技术,都已较为成熟,但各种病害现象还是时有发生.文章首先概述了沥青混凝土路面常见的病害类型,分析了产生这些病害的根本原因,并提出了根本性的预防措施,供借鉴参考.     

论砼柱头夹渣的一种补强办法

文章介绍了混凝土柱头夹渣层的概念、产生的部位与危害、产生的原因,论述了环氧树脂进行夹渣层补强的办法.     

NGN业务受阻原因分析

下一代网中各种业务的开通使用,数据业务与语音业务的混合,使网络的复杂性进一步加大,解决业务之间的互通,使业务顺利开展,其受阻问题都要仔细考虑.     

同步碎石封层技术在沥青路面裂缝施工中的应用

同步碎石封层技术被公认是世界上耗能最低、性价比最高的公路建设和路面养护技术,这也是该项技术得以快速发展遍及世界的基础,这对我国尚处于发展中国家的国情也是十分适用的.文章介绍的同步碎石封层技术是公路养护技术的重要革新.具有极强的耐久性、防滑性和防水性,在处治路面裂缝方面具有良好的成本效益和性能.     

钎焊间隙对镍基钎料接头强度的影响

本文系统研究了Ni82.5Cr7Si4.583Fe3成分的非晶态及晶态钎料在不同的钎焊规范下,真空钎焊1Cr18Ni9Ti不锈钢时,接头强度随钎焊间隙变化的特征及与钎缝组织的对应关系.结果表明,接头强度随钎焊间隙的变化存在平台值现象,平台对应的两个特征钎焊间隙分别称为最小可用钎焊间隙{Wmin)和最大可用钎焊间隙(Wmax);从保证填缝质量及成形来看.Wmin不应小于0.01mm;从避免钎缝中出现脆性化合物相及获得较高接头强度考虑.钎焊间隙选择不应大于Wmax;在两个特征钎焊间隙内.钎焊间隙变化对接头强度影响不大;钎焊温度或钎焊保温时间增加时.最大可用钎焊间隙也增大,而最小可用钎焊间隙基本保持不变.     

失地农民社会保障卡管理系统解决方案的研究

探讨失地农民社会保障卡管理系统整体技术实现方案，设计系统总体架构，提出基于BEA Tuxedo中间件多层体系结构的社保卡中心系统架构和设计以及基于Microsoft .NET多层体系结构的各网点前置系统架构和设计。     

课件语言理论体系的构建

课件语言理论体系的构建,有利于课件现象的表述以及指导课件创作、使用、交流和评价,并与一般语言建立联系。课件是一种多模态语言,借助一般语言学的研究方法,讨论课件语言的“作品-画面-语汇”层阶结构,并在语法平面上讨论了“课件画面主题”“课件画面操作”“课件画面对象”三种语法成分和相应的语汇。     

鹅等级卵泡颗粒细胞层形态观察及卵泡激素受体表达研究

通过对鹅卵泡中的颗粒细胞层进行形态学观察和分析,为在颗粒细胞水平深入研究鹅卵泡的选择与发育过程奠定形态学基础.采集处于产蛋期的皖西白鹅大白、F5、F3和F1卵泡,福尔马林固定后制作石蜡切片,H&E法染色,光镜观察颗粒细胞层形态;机械法分离F5卵泡颗粒细胞,提取总RNA,Real-time quantitative PCR(qRT-PCR)检测分析鹅等级卵泡促卵泡素受体(follicule stimulating hormone receptor,FSHR)mRNA、促黄体素受体(luteinizing horomone receptor,LHR)mRNA表达情况.结果表明:鹅卵泡颗粒细胞层厚度随等级卵泡发育表现为先增加后下降;与卵泡等级发育和排卵相关的FSHR mRNA表达伴随卵泡发育先增加后降低,LHR mRNA表达伴随卵泡发育持续增加.     

贵州道安高速公路某顺层边坡处治方案分析及优化

结合贵州道安高速公路某顺层边坡处治为例,通过现场实际施工条件分析和地质补勘等措施对边坡处治方案进行分析研究,因地制宜地优化处治方案。结合监测资料表明,优化后的处治方案使边坡更稳定更安全,并取得较好的经济及社会效益,可为类似工程提供借鉴。