单圈2元套色移位

伦敦版孙中山像票前后共有四版，印量很大，但很少发现印刷变体。我在整理所藏时，无意间得到一枚单圈2元套色移位的旧票，不敢自秘，借本刊公诸同好。此票中心人像左偏约2mm．下移约1．5mm，实属少见（图见封三）。     

印刷变体的鉴定

在变体邮资票品中，印刷变体是比较多的，有漏色变体，套色移位变体，复印变体，折白、双面印等。在鉴定变体的真伪时，首先应鉴定它是真变体，还是用真品变造的假变体。对于用真品变造的“变体”，     

部析世界教育发展变化 刻绘世界教育雄伟画卷——为《世界教育大系》问世而作

本文对《世界教育大系》丛书作了评介，指出其主要特点。     

浅析音位/W/自由变体后的规范问题

我们知道,现代汉语的22个辅音音素中是没有唇齿浊擦音"V"这个辅音的,但是在我们的日常口语交际中,时常有"[V]"音的出现.如果留意一下的话,你就会发现电视台的某些播音员、节目主持人,甚至中央电视台的一些播音员、节目主持人也有"[W]"音改"[V]"音的读法.     

汉语里的"啊"及其维语对应表达

汉语里的“啊”在口语中的使用率很高,而且在不同的句子当中可表示不同的语气和意义,当然在维语当中也有相应的语气和意义。它带什么样的语气在一定的范围内影响句子的具体意义,因此不能看作是都是同一个意思,而要看它的实际效果和意义。把它用维语表达时要更加注意句子的实际意义和具体语气,使用适当的语气词或词缀。     

"龙朔变体"的诗史评价

横贯高宗朝的“龙朔变体”是初唐宫廷诗风的一次重要“新变”。同时并存的“绮错婉媚”之“上官体”和富丽谄媚之“颂体诗”．在具有共通的艺术精神的同时,在审美趣味与艺术风格、艺术特色方面也有着很大的差异。二者以其同中有异、异中有同的错落交叠状构成了龙朔宫廷诗坛的实际状况．又各以其审美趣味和价值内涵对初唐宫廷诗风的流变乃至一代“唐音”的形成产生深远的影响。     

英语语音国别变体的社会语言学分析

英语在成为日益普及的世界语言的同时,也在各地域进行着本土化,从而衍生出不同类型的英语地域变体。本文旨在运用社会语言学的方法,从民族、语言认同两个方面,对英语语音国别变体特征及其成因进行共时和历时分析,便于中国学生了解英语的多样性及英语语音不同的国别变体,方便与不同地区的英语使用者进行交流。     

方法和理论:方言翻译研究60年

方言属于语言学研究范畴,被视为一种结构上依附于更高系统(如语言)的语言变体。方言翻译的理论主要基于语言学相关理论,如关联理论、语言功能理论等。方言翻译不仅仅是一种语言转换的过程,也涉及社会学、民俗学等文化领域。国内外方言翻译研究主要有方言的翻译方法研究、方言翻译的文化研究和方言翻译语言学理论研究等主题。     

谈英语词典对英语习语文化信息的处理

英语习语的“不定性”会产生出许多临时变体,这给国内学习者带来极大的学习困难;同时英语习语浓厚的文化色彩与其语义上的隐喻性又是造成学习难度的另一大因素。文章提出英汉词典对英语习语文化信息处理时应正确关注:对应词中的文化色彩、例证与例证翻译中的文化味及文化背景的注释。