工程科技与中国现代化

正一、工程科技已经成为中国经济社会发展的主要驱动力量在中国工程院的大厅里有这样一副对联,是中国工程院院士们集体创作的,这副对联描绘了中国古今工程科学技术的发展成就。上联讲的是古代中国的工程科技成就:溯五千年史迹,四大发明,九章算术振先声,仰天工开物,神农尝草,筑拱桥,拓运河,淘滩修堰,长城共铸。灿灿乎!烁今震古数家珍,展经纶频吐凤;下联讲的是新中国工程科技成就:沐八万里春风,一星遨宇,两弹凌云凭自力,看峡坝截流,雪域通途,输西气,调南水,探月载人,香     

一段关于盐田选址的讨论

上海二期课改化学新教材《开发海水中的化学资源》的第一节中有＂海水晒盐＂一段。一是＂古宿沙初作,煮海为盐＂,一是《天工开物》中制海盐图,还有我国海盐年产超过1×10^7吨,居世界之首。     

影响世界的十部中国典籍

《本草纲目》《本草纲目》是一部曾经影响世界科技进步的奇书。它不仅记载了16世纪以前中国的药物资源,还记载了一些从海外,如波斯、印度及地中海等地区传入的天然药物及其相关知识,对世     

李氏主译《天工开物》始末

明代宋应星所著《天工开物》详细记述了中国古代在工农业生产方面的科学技术成就，内容丰富，图文并茂，是公认的一部百科全书式的世界古典科技名著，该书具有重要的科学价值，历来备受中外学术界推崇，尤其是本世纪以来，被翻译成多种文本，广为流体，这里着重介绍李熙谋，李乔苹主译《天工开物》英文本之缘和出版过程。     

初中化学教学误区例谈

现象之一:肥他人田、荒自己园。一位化学教师的公开观摩课《甲烷》是这样上的:(一)出示《天工开物》中用天然气熬制井盐图的投影,让学生明白我国是世界上最早利用天然气的图象,树立民族自豪感。     

《天工开物》英译的再叙事构建研究

《天工开物》作为中国古代文献中第一部系统地研究中国古代科技的著作,有“工艺百科全书”之称,包含了大量的古代科技文化用语。此研究以翻译与叙事相结合为研究方法,借助蒙娜·贝克的翻译叙事理论,以《天工开物》及其大众化文库版英译本为研究对象,通过自建语料库,对其中的古科技文化内容英译进行了研究,在翻译叙事理论视角下,分析了译者英译的策略以及翻译取向以及译者如何运用框架策略进行再叙事重构,为中国古代科技典籍的外译策略及传播提供了借鉴意义。     

试题设计（二）

1．据《天工开物》记载：“吴郡力田者，以锄代耜，不蓄牛力。会计牛值与水草之资，窃盗死病之变，不若人力之便。”该现象①反映了养牛成本较高②反映了随着人口增长，人地矛盾突出③加剧了小农经济的分散、落后性④不利于生产技术进步和生产力的提高     

高中书香浓 经典润人生——中国经典文化学习指津

经典文化,是民族的灵魂和社会的精神给养,是在漫长的历史进程中,被流传下来代表某一时期的精髓的思想、理念以及相关的作品。中国是文化大国,《论语》《老子》《左传》《大学》《中庸》《坛经》《百喻经》《朱子语类》《天工开物》《人间词话》等熠熠生辉,在苏教版高中语文必修和选修课本中都有所涉猎,学习中国古代文化经典是传承中华文化优良传统的重要途径,它为丰富学生的传统文化底蕴奠定了基础。     

天工开物

2006—23—3“纸”（图1）邮票画面正中为一本打开的《天工开物》,页面展示的是杀青卷部分内容。《天工开物》是明代科学家宋应星（2002—18--4,图2）在分宜就任教谕的第二年,即明崇祯九年（1636年）开始撰写的一部科学巨著,他在江西、湖北、安徽、江苏、山东、新疆等地广泛、深入考察,积累丰富资料,次年便完稿并付梓印行。因由作者的朋友涂绍煌资助出版,初刊本被称作涂本。     

一句话评古书

《诗经》——先民的歌唱。《左传》——诸侯争盟记。《山海经》——神话的故乡。《楚辞》——泽畔的悲歌。《孙子兵法》——不朽的战争艺术。《盐铁论》——汉代财经大辩论。《天工开物》——科技的百科书。《老子》——生命的大智慧。《墨子》——救世的苦行者。《史记》——历史的长城。