谈第一、二套人民币等级之分

我国发行的第一套人民币共有12种面值，62种版别；第二套人民币共有11种面值，13种版别。目前，这两套人民币都早已停止流通，进入收藏领域了，其中不乏珍稀品种。笔者经过多年的比较分析，现将这两套人民币（共计75种版别）分为4个等级，其中一级5种，二级5种，三级10种，余下的55种皆为四级。     

“一网通办”背景下政府部门电子文件单套制归档路径探析

“一网通办”背景下政府部门文件归档方式发生深刻变化,新修订《档案法》的颁布实施给电子文件归档工作指明了方向。文章分析了新修订《档案法》对电子档案提出的“来源可靠、程序规范、要素合规”要求,提出了“一网通办”背景下政府部门电子文件单套制归档的思路及做法,以期为实践探索及学术研究提供思路和参考。     

电子文件单轨制管理模式下档案数据保全研究

一、关于电子文件单轨制与单套制概念辨析"轨"与"套"常被人混淆,现加以辨析。"轨"侧重整体性、系统性[1],指文件全生命周期的运行状态。若始终以一种形式运行流转,则称为单轨,若运行过程某时出现另一种形式,则称为多轨或混轨。"套"则是指归档时及归档后的文件状态,以归档节点作为分水岭,如果仅以一种形式归档及保存,则称单套制。从时间段来说,轨的时间段长于套的时间段。二者的区别在图1中显而易见。     

电子文件凭证性和凭证价值保障的深入探索--评《电子文件凭证价值保障问题研究》

在稳步推进电子文件单套制管理工作背景之下,《电子文件凭证价值保障问题研究--基于电子文件信息演进流程视角》一书,深入探索电子文件凭证性和凭证价值,进行了全新视角的理论深入和创新路径的实践开拓,是助推我国电子文件管理事业发展的有力著作。     

双关在英美文学翻译作品中的应用 ——以《哈姆雷特》为例

莎士比亚是举世闻名的双关语作家,在他的作品中有很多使用了双关语的地方,在增添作品语言魅力的同时,起到了冷嘲热讽的效果,从而形象地揭示了人物性格,在文章当中起到了画龙点睛的作用。《哈姆雷特》作品中至少有90处的双关语,在翻译过程中,双关语的应用可能会影响到翻译效果,所以有必要通过对双关语的评析,合理应用翻译策略,从而更好地传达作品想要表达的文学魅力。     

西文编目经验之谈

套录是我国西文编目的主要方式。在编目过程中,编目人员若能讲究技巧,熟悉MARC格式,仔细留意西文编耳中容易出现的错漏,牢记重要的标识符和代码及掌握一些巧干方法,发现问题及时修改,必能提高编目质量和效率。     

MARC21书目数据格式常用字段在西文图书套录中的使用

套录编目是目前西文编目的主要方式,本文通过对西文图书源记录与套录编目后书目数据的比较,分析了MARC21书目数据格式常用字段在我国西文图书套录编目中的使用及应该注意的问题。     

网上图书编目套录数据使用的探讨

本文介绍了网络环境下图书馆使用计算机网上机读数据库提供的套录书目数据的实践中，遇到的问题和积累的经验，并作了分析与探讨。     

烟包轮转印刷加工新技术

相对于单张纸印刷方式,轮转印刷方式更适合于批量大、品质要求高的烟包印刷。意大利欧米特有限公司(OMET)在进入中国市场后,基于和烟包印刷企业的合作经验,针对国内烟包在印刷、整饰效果和防伪上的特殊要求,开发出中、窄幅轮转印刷的一些新技术,利用柔印机多工艺组合的天生优势,配合设备本身高精度的套准效果,为烟包印刷厂家提供新的选择方案,在防伪方面探索一些新的思路。在这里和致力于烟包印刷的同行一起分享,下面主要是围绕无轴无齿轮传动的机型来做探讨。     

改评园地

点评： 章用语贵在精炼 该最大的毛病是“啰嗦”。其具体表现是：（1）明知不在论述范围，偏要述及。如章第三节“一是纸质件数字化”后面的“目前……因此不具备探讨的价值”和第八节开头的“实际工作中……故此阶段不存在双套制管理”，都是废话。（2）一个意思重复表述。如章第一节的“而值得探讨的是在多大程度上的双套制”与“但合理范围的双套制管理尚待定论”。如此复述，没有必要。（3）对业内熟知的概念和述语，阐释过多。如纸质件三个阶段的鉴定。