字幕新闻的发展及走势

即时性滚动字幕新闻。学名插入式行进字幕新闻，也称字幕新闻、资讯新闻。是用字幕发生器在电视屏幕上以字幕形式。向观众传播最新的电视新闻最简便的报道方式(《电视新闻节目研究》)。从我国各级电视台目前的工作实践看。字幕资讯新闻大都以横向滚动的形式独立于电视画面下方．对刚刚或正在发生以及即将要发生的事实以文字样式进行最快的报道，因其具有湎面新闻不可替代的优势而受到普遍重视。     

"解说"形式的变迁

在我国的电视发展史上,学术研究素有"声画关系"之争.因为这一论争最初是针对"画面加解说"的纪录片制作模式展开的,把纪录片简单分为"声"、"画"系统本身就打着时代的烙印,所以,按照一般的理解,特别是20世纪90年代之前的理解,这个"声"指的就是"解说词".     

从火星探测转播看Internet的威力

NASA发射的火星探路者(Mars Pathfinder)探测器于7月4日成功地在火星着陆并且进行了为时一个月(按火星日计算)的科学探测。NASA通过Internet向全世界转播了这次历史性的科学考察全过程。     

航天科技飞入寻常百姓家

2008年12月,以"梦圆神七,辉煌航天"为主题的"上海2008航天科技展"在上海科技馆举行。现身本次航展的不仅有返回舱内的三把座椅、返回舱降落伞在内的部分"神七"实物,市民还能在现场看到一些造福于人类的航天科技产品。     

浅析火灾信息处理技术的发展趋势

本文介绍了3种火灾信息处理算法的产生背景、基本原理,评价了各算法的优缺点,指出了在应用中存在的问题,分析预见了火灾信息处理技术未来的发展趋势。     

地下金属管线探测传感器的改良和灵敏度的优化

以地下金属管线探测仪为背景,基于感应式磁传感器设计原理,通过对传感器线圈灵敏度进行深入分析,采用非晶态合金磁芯对现有的传感器线圈进行改进并实际设计了一款磁传感器线圈,理论计算了基于非晶态合金磁芯线圈的灵敏度,通过实验验证了新设计的磁传感器线圈达到灵敏度最优。     

瞬变电磁超前探测技术在煤矿井下的应用与探讨

本文主要介绍瞬变电磁超前探测技术在煤矿井下地质方面探测的应用,超前探测,科学决策,提前预防。     

目的论视角下的电影字幕研究——以《唐顿庄园》为例

字幕翻译是一个新兴翻译产业。翻译过程中会很大程度地受到时间、空间、情景的限制,所以字幕翻译具有独特性。译者作为中介必须在选择翻译策略时以观众为中心,促进不同文化之间的交流缩小文化差距。在字幕翻译中,目的论强调交流的目的和目标读者的期望,因此目的论是最常应用的翻译理论。目的论有三种原则,分别为目的原则、连贯性原则和忠实原则。本文以英国历史剧《唐顿庄园》为例,阐释在字幕翻译中目的论的重要性。     

矿井全方位探测仪在蔚州矿区的应用

介绍了矿井全方位探测仪的基本原理和施工工作方法,并通过蔚州矿区探测实例来说分析说明该方法对矿井巷道掘进头前方探测,确定方断裂带、划分岩层贫富水区域等;巷道测深和透视探测,圈定工作面内易突水地段、评价工作面回采时的水害安全性、确定探放水钻孔位置等的有效性与实用性。