结构化翻译语境中文学翻译意义空白的填补

在对文学作品的翻译中,译者越来越注意到了翻译主题的多元性,也更加强调了在翻译的过程中,文本的意义只有在主体间交流和对话的基础上才会彰显出来。因此,翻译的过程就是翻译主体在交流对话的过程中形成结构化的翻译语境,并在翻译语境的结构特点的影响下,通过四个主要层面的填充和弥补,完成对"空白"和"未定点"的填充,从而成功完成对文学文本的翻译。     

充分发挥特色优势 助力打赢脱贫攻坚——中国科学技术大学定点扶贫贵州省六枝特区工作实践与思考

高校定点扶贫工作是我国扶贫开发战略部署的重要组成部分,是高校服务国家战略的重要责任和政治任务。文章总结了中国科学技术大学定点帮扶贵州省六枝特区的工作实践,尤其是充分发挥学校特色优势,全校上下联动、师生共同参与,积极开展党建扶贫、教育扶贫、产业扶贫、消费扶贫的一系列具体做法与经验。5年来,中国科学技术大学在定点扶贫工作中不断总结经验,形成了以教育扶贫为代表的综合帮扶模式,助力六枝特区顺利实现脱贫“摘帽”目标,并为下一步实施乡村振兴打下了坚实的基础。     

“抛物线中的定点问题”微专题设计

圆锥曲线中的定点问题是高考考查的热点知识。高考复习时,有必要针对这样的知识点进行微专题设计,通过解决一类问题,让学生深入理解知识,抓住问题的本质,以达到灵活运用的目的。     

“定点托面”教学法在语文阅读教学中作用探索

学生的特点和课文的体裁决定了语文学习形式和课堂教学的多样化,初中语文的课堂,应该充满未知性和挑战性。“定点托面”教学法对于初中语文阅读教学和名著教学具有非常重要的意义和作用,特别是在文章的品析阶段,这种方法的运用使教师在充满挑战和不断生成问题的课堂上,激起一个又一个阅读教学的浪花,不仅提高了教师语文课堂的驾驭能力和语文教学的成就感,还能使语文教师教学的自信心不断增强,同时,也提高了学生对语文阅读教学的期待。     

圆锥曲线定点弦与定直线相关性的推广

经文[1]～[4]的不断研究,文[4]得到了圆锥曲线定点弦与定直线相关性的如下两个性质:     

定点喂窝钓

常言道：“水库钓鱼鱼难钓。”因水面宽阔,鱼密度小,给“钓翁”带来了一定的难度。但是只要掌握了鱼儿的生活习性和活动规律,加之垂钓得法,不仅能钓到鱼、钓大鱼,甚至做到鱼儿满篓。笔者在长期的实践中,探索到用车盘竿定点喂窝钓鲤鱼、草鱼、青鱼等大型鱼类,往往均有收获。     

三维定点摄像方法在竞走运动中的应用研究

通过查阅大量竞走运动相关文献资料发现,竞走技术的研究方法主要为平面摄影或摄像,对于竞走技术的深入研究在方法上存在明显不足,而在竞走规则修改后的十多年里,中国竞走运动员的＂小步幅、高步频＂技术受到巨大挑战。为了进一步深入探讨竞走运动技术特征,研究方法必须有所改进,对于竞走关键技术的研究,宜采用三维定点摄像方法,本文对三维定点摄像方法在竞走运动中的应用进行了探讨。     

关注气敏电阻的中考试题

近年来,随着"醉驾"频频导致严重交通事故,一些以气敏电阻为情景的试题也随之出现,此类试题既引导学生关注身边的新材料的发现及其应用情况,又体现了"从物理走向生活,从生活走向社会"的课改新理念;进一步通过科学教育,让学生初步认识科学及相关技术对社会发展以及人类生活的影响,从而形成将科学服务于人类的意识。因而深受各省市命     

一道电学应用题的引申

通过课堂学习,同学们掌握了一定的基础知识和基本技能。但是,仍然有许多同学反映物理难学,不好理解,而对一道道物理题,就像是雾里看花,总有不识庐山真面目之感。许     

圆锥曲线题中的范围与定值

1考查要求 范围问题和定值问题是圆锥曲线综合问题中2类常见的题型．解析几何的主要思想是用代数方法处理几何问题，因此，要解决圆锥曲线的综合问题，不仅要理解和掌握圆锥曲线的有关概念、定理、公式，还要善于综合运用代数的知识和方法，譬如讨论一元二次方程根的情况、研究二元二次方程（组）、求代数式的最值或范围等．