生态翻译学视角下的《富萍》英译本解读

生态翻译学是近二十年来中国翻译界的全新理论，为翻译活动提供了指导方向。本研究从生态翻译学视角，以《富萍》的葛浩文英译本为例，详细诠释译者对文本进行移植、适应选择，从而达到生态平衡的过程。本研究的目的是为生态翻译学理论在中国现当代小说汉译英中的运用提供参考和借鉴，帮助中国文学更好地“走出去”。     

富烃凹陷形成的地质背景及实例分析

珠江口盆地惠州凹陷是已证实的富烃凹陷,通过富烃凹陷与非富烃凹陷特征对比,富烃凹陷主力烃源岩发育期构造沉降速率大于250 m/Ma,保证了一定规模的烃源岩体积,同时提供了缺氧的还原环境,有利于有机质的保存.地化特征对比显示,大部分富烃凹陷有机质丰度高,但部分富烃凹陷烃源岩有机质丰度并非最优,部分区域甚至只是中等有机质丰度,却极其富烃,表明控制富烃凹陷的因素还有其它.研究区文昌组沉积期火山活动强烈;惠州等富烃凹陷通常具有较高的地温梯度和热流值.综合分析表明源-热特征是控制珠江口盆地富烃凹陷形成的重要因素.     

增材制备钴铬合金的微观组织及性能探究

采用选择性激光熔化(selective laser melting,SLM)技术制备钴铬合金,通过金相显微镜、扫描电子显微镜(scanning electron microscope,SEM)及电子背散射衍射(electron backscattered diffraction,EBSD)等对钴铬合金微观组织和力学性能...