妙用“词序”新意生

所谓词序妙用。就是指在语言文字的运用过程中，故意将句子里的字词前后错位。借以产生特殊的修辞效应。现举例说明如下——     

浅谈英汉语法对比

英汉对比研究历来是语言学者研究的对象,该文将从构词、形态变化和词序方面分析英汉两种语言在语法方面的异同。     

论元的分布与选择——语法中的显著性和局部性

汉语句法成分表现出无选择性。最近的一些研究认为这种无选择性来自轻动词(如Lin,2001),而本文认为这种无选择性与汉语是无格语言有关。汉语没有定式与不定式之分,也没有时态投射,自然也就没有格,因为格与时态投射关联。由于汉语没有格,题元的指派就不是一个纯句法操作。本文认为汉语句法成分的选择取决于本文提出的题元允准和题元连接解读条件。在本文的分析中,题元允准是一种局部运算,而题元连接解读涉及局部性与显著性之间的交互作用。在Hu(2002)相关分析的基础上,本文指出,局部性与显著性之间的交互作用是决定汉语语序以及论元选择和解读的关键。     

基于词序的多关键词加权检索融合研究

 分析国内外目前报道的三种元搜索多关键词加权方法,指出这些方法存在忽视词序的问题;进而提出结合词序特征的多关键词综合加权方法,对多关键词加权方法做重要改进;此外研究基于D-S理论的元搜索结果融合方法;实验表明,该方法可以明显提高检索性能。     

《小山词》中“梦”的意象解析

自古以来,梦和醉都是历代文人满腔悲痛最主要的消解方式,晏小山也不例外.在晏几道的《小山词》中,他创造了独立的意象群,其中最典型的莫过于“梦”意象了.晏几道梦意象的成功运用,为我们展示了他细腻而丰富的内心世界.以小山词中的“梦”为主体,可从小山梦词的多元表现、多重美感、多层原因三个方面探讨关于梦意象的相关内容.     

浅析英语形容词作定语的词序

通常情况下,形容词可作定语,或位于名词之前(前置)作表语,或置于系动词或起系动词作用的少数动词之后,如be,seem,look,get.然而,有些形容词只能做表语,有些形容词作定语时只能放在被修饰的名词之后(后置),有些形容词做定语时放在名词之前或之后有着不同的含意.当两个或两个以上的形容词并列使用时,其排列顺序有规律可循.在这里,我们只讨论形容词做定语的词序.     

《红字》两种汉译本句法层面的对比研究

由于中西方语言、文化、思维方式和英汉语基本造句手法的不同,英语句子的主语和汉语句子的主题往往不能直接对应;同时,两种语言对词序的处理也存在差异。从上述角度在句法层面上对比分析《红字》两种汉译本,有助于提高学生的语言水平和交际能力。     

英语、俄语语义结构双向对比分析

根据应用语言学双向对比分析理论，本文对英，俄语两种语言中具有共同语法范畴的语法现象进行了分析和对比，总结归纳出了二者在语义结构方面的共同特征和不同的表现手段，从一个较新的角度去认识英，俄语两种语言的本质特征。     

“寓以诗人句法”——论晏几道《小山词》对唐诗的化用

北宋词人晏几道《小山词》善于化用唐人诗句入词,主要有直接引用与间接引用两种方式.前者兼用其意,后者或化用其意或反其意而用之. 《小山词》化用唐诗是多种原因所致.其中,词本于诗观念之浸润、追求词艺创新、雅化推尊词体是三个重要因素.