用世界语言讲述湖北“浴火重生”的故事——湖北日报手绘长卷特刊《“英雄湖北浴火重生”》创作记

在外交部湖北全球特别推介活动中,湖北日报双面原创手绘长卷特刊“英雄湖北浴火重生”作为湖北特色伴手礼送给每位到场的外国嘉宾。长卷的创作过程为今后的新闻插画制作提供了启发。     

试评译文集《坏孩子和别的奇闻》的书名和插画

鲁迅先生翻译的契诃夫八部作品集的书名目前有“短篇小说”“小笑话集”“奇闻”等几种,其中以“奇闻”一词最常见也最为合适;新中国成立后重印或者再版的该译文集里面的八幅插画存在全部抽掉、部分删减、全部替代且插画数量增加等现象,笔者认为应该尊重鲁迅先生的译介初心,初版插画的原貌和数量不能随意改变,因为鲁迅的契诃夫译介首先是出于把德译版本中苏联版画家玛修丁的八幅插画介绍到中国的考虑,所以他才会把契诃夫作品的译文集安排到《文艺连丛》系列,将插画提升到与正文并重的地位;鲁迅先生借助契诃夫作品引进玛修丁的这八幅木刻版画,借此分析西洋版画家作品的特点,以帮助中国木刻工作者取长补短形成自己风格、新文艺。     

浅谈广告中的商业插图

商业插画,从表面意义上是指应用于商业在为宣传产品时美术设计中的图画.那么一件广告设计,一般通常由文字和图形两个基本要紊组成.图形部分,可以用解释的方法来传达内容,也可以用说明的方法传达内容,在符合文字内涵要求的前提下,图形可以使用任何-种形式和手段来表现,这里的图形,便是商业插画.广告中的商业插画是为企业或产品绘制插画,获得与之相关的报酬,作者放弃对作品的所有权,只保留署名权的商业买卖行为,即为商业插画.     

数码时代的插画设计初探

随着科学技术发展速度的加快,传统的插画制作已经不能满足现代社会的发展需要。对于个性化很强的插画设计来说．电脑软件技术的发展,使得插画设计所表达的主题形象化和直观化．插画设计根据自身的发展特点,在继承发展传统的插画艺术基础之上又产生了许多新的设计风恪,并使插画设计从理念到表现形式全方位发生变革。本文阐述数码时代插画的设计风格．分析了数码时代电脑技术的发展对插画的影响。     

封面插画作品欣赏

正~~     

论阻碍中国插画行业发展的因素

20世纪90年代中后期,随着电脑技术的普及,插画在形式上发生了很大变化,出现了数码插画的概念。在科技与艺术高度结合的今天,插画成为一门相当重要的艺术形式。有着十分广阔的市场和前景。     

谈商业插画艺术与流行文化

人们喜欢使用图像进行表达,这似乎出于一种天性,最早的文字就是一些简单的图画."商业插画艺术"作为一种艺术形式在中国最近几年越来越受到关注.商业插画艺术作为广告传播的一种形式是现代商业活动的重要组成部分,它离不开大众传媒这一传播载体,商业插画艺术的这一特点注定了它总是打着强烈的时代烙印和文化特征.分析商业插画艺术与流行文化的内在联系,对于引导人们欣赏插画或者创作出符合社会文化需要的作品具有十分重要的意义.     

运用儿童文学插画提高儿童审美能力

儿童阶段是人生的第一阶段,其审美能力也在这个阶段逐渐形成与发展。儿童审美能力的发展不仅有利于其构建理想人格,也有助于其实现人生的完整性意义。利用儿童文学插画不断积累儿童的审美经验,完善审美意识,提高想象力和创造力,形成初步的审美能力,对儿童整体素质的提高具有重要的意义。