英汉互译中偶数词文化语境的传译

由于中西方有着不同的文化传承,英汉数字被赋予了丰富的文化内涵。了解中西方数字文化的差异,有助于在对外交往中减少误会与摩擦,从而促进跨文化交际的顺利进行。     

“____度青春”半命题作文导写及佳作示例

文题展示阅读下面的文字,按要求作文。青春,流露着浓浓的诗情画意;青春,散发出淡淡的幽香含情。青春时代充满着年少轻狂,充满着无限生机,充满着美丽自信。青春的步伐不会因困难而停止,青春的旋律不会因风雨而阻挠。青春是阳光,是自信的标志;青春是月光,是优雅的代表;青春是星光,是引领时尚的先锋。青春,让生命在这里飞扬……"青春"会让你想起什么样的经历,会让你产生什么样的联想呢?请在"____度青春"的横线上填上一个数词,使作文题完整。角度自选,立意自定,写一篇不少于800字的议论文或记叙文。     

点铁成金功夫,标新立异境界——试论黄庭坚诗歌中的数词

作为江西诗派的"首宗",黄庭坚主张"取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒",以求"点铁成金"、标新立异。山谷诗歌数词的用典,具体体现这一诗学理论。该文主要在其近三百首七律中引出近50例含数词的诗句进行研究,发现大多字字有来历,资书以为诗。它们主要由经史、诗文乃至传奇故事融化而成,也有只用浅显典故或直写客观事物本身的数量性,都大体达到了生新自然的境界,但不乏用典过僻而出现的生涩现象。     

高考中的三个难点

一、特殊的比较结构A.more than:①后接名词表示"不仅仅";②后接数词表示"多于";③后接adj./adv./v.或句子,表示"超过"等含义并加强语气。     

新加坡华语中的数词及其相关表达

本文系统地分析了新加坡华语中数词及其相关表达的语法特征。新加坡华语与普通话中的数词用法大体一致,但在整数、分数、小数、倍数、序数、概数等表达方面有自己的特色。深入研究新加坡华语各个层面的语法特征,可以为汉语学习者了解世界各地华语的语法概貌提供参考。     

论概数义表达上的重复与矛盾

通过历史语料考察概数义重复表达和矛盾表达的语言事实,概数义的重复表达不是语病,它只是为了满足表意的需要而没有遵守语言经济性原则;概数义的矛盾表达形式也客观存在,可利用语法结构层次和语义指向来化解"矛盾"。其实,重复表达和矛盾表达方式在语言中应该具有一定地位和存在价值。本文根据语法位置对概数词的词性进行了讨论,前置概数词为表示测度语气的副词,后置概数词为表数的助词,概数词"数"、"几"为数词。     

有比亿大的单位吗?

公元190年前后(约东汉时期),在一本名为《数术记遗》的典籍当中,便相当完整地记载了中国表示数量的数词。这些数词计有一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿、兆、京、垓、杼、穰、沟、涧、正、载。而中国数词表示法当中最大的"极",在这本书当中并没有记载,不过却常用于表示无限大的概念。随后则因佛教的传入,与天竺的交流兴盛,所以便又加入了来自印度的几个数词:恒河沙、阿僧□、那由它、不     

英语数词的翻译方法探析

数词除了具有表达概念的准确性之特点外,其语义在语甩中还具有模糊性和不确定性,使其能在特定的语境中表迭一定的思想感情,起到修辞的效果,如夸张,对比、借代等.本文提出了英汉数词翻译的五种基本方法:直译、借用同义现成表达法、意译、解释性翻译、创造性翻译.     

试论汉维语数词的虚化

数词作为语言中一个最基本的概念,在历史文化的背景下,跨越了其单纯计数的数值概念而体现了一种象征性的多元价值。在此,笔者将对汉维语数词虚化的共同点与不同点试加以论述、比较。     

科技符号谈

论述了科技符号的作用与分类,探讨了科技学术论文中应如何正确使用科技符号。