习语翻译让英文作文锦上添花

习语的应用会使一篇中文作文增色不少,同样,如果将具有中国特色的俗语或者成语应用到英文写作中也会增加语言的鲜明性和生动性,不仅使英文作文别具特色,同时也能展现作者深厚的英语语言功底.然而,很多中文习语在外国词汇中并无对应,这就给作者带来很大困扰.如何在英语语言框架下翻译出优美而鲜活的汉语习语正是该文探讨的问题.文中在剖析中西方文化差异及语言差异的基础上对习语翻译方法进行探索,以期将汉语习语巧妙地运用到英文写作中.     

小学英语个性差异教学之我见

现阶段,随着小学英语教育的快速发展,学习英语的人数逐渐增加,小学英语是英语学习的基础,但是尊重学生的个体差异是教师授课的关键。在授课过程中,在面向全体学生的基础上,要关注每个学生,了解他们的不同,这样才能因材施教,使不同层次的学生在英语学习方面都取得进步。     

话语

不讽刺,不歧视,请尊重。——教育部于2011年12月12日在官方网站上公布了试行版的幼儿园及中小学教师专业标准,在全国范围内公开征求意见。这是我国首次出     

大,中,小学生学习动机研究

本文对大、中、小学生学习动机的强度进行了纵向比较研究，分析了各类学生学习动机的特点及其间的联系，并根据调研结果分别对大、中、小学生学习动机的培养和激励提出了具有针对性和操作性的建议。     

现实与期待

王皓(编辑):请问诸位老师,有没有家庭温饱有待于解决,忙于生计,无暇顾忌孩子教育的学生家长?清水浦(宁波春晓中学):多的是。王云华(山东博兴第一中学):有。也有经济状况比较好,但无暇顾及孩子的。王皓:在和这些家长沟通合作中,都有些什么困难呢?王广安(江苏扬州邗沟中学):以忙为理由,托辞不和老师联系;家访有时找不到人,下班迟;以文化程度低为由,教不了孩子等。     

南洋公学师范院之考略

清朝末年，朝廷腐败，国土屡被帝国主义列强瓜分。清政府内外交困，一部分开明知识分子力主改革，抵侮御辱：在文化教育上主张变革科举制度，讲求实学，师夷制夷。继之，不少洋务派人士纷纷向朝廷上奏疏，要求兴办西学。一时间，兴办新式教育成为当时中国的一个潮流，新式学堂的开办带来了师资不足的问题，本文所介绍的南洋公学师范院正是在这样的社会背景下成立的。     

科技期刊中英文摘要体裁对比与分析

运用体裁分析理论对中英文摘要的体裁结构进行对比分析.首先是摘要结构的宏观对比,然后是基本要素的逐项对比.结果表明,中英文摘要的宏观结构和各个要素的组织模式有很大的相似性,但是也存在着较大的差异.英文摘要的结构较之中文摘要更加完整.     

重视选题计划的制订

选题计划是出版社的一项重要工作,但在实际工作中却存在不同的认识.有的同志认为制订选题计划是例行公事,因为要制订计划,就不妨把选题设想得大一点,调子定高一点,至于能不能实现,那是另外一回事.有这样一句顺口溜:计划计划,纸上画画,落实下来,一句空话.所以选题计划年年做,但往往执行率不高,计划和实际脱节.这也在某种程度上反映出目前部分出版社存在着的编辑策划能力、组稿能力不强,出版社整体管理水平不高的问题.     

从博弈论看当前的印刷行业价格竞争

印刷行业的价格战是一个动态博弈的过程.企业不断达到纳什均衡,又不断打破这一均衡,在反复打破的过程中,价格呈不断下降的趋势,直至价格接近边际成本. 根据我国实际情况,如果构造印刷行业价格战的博弈模型,当有如下四个特点:其一是先后次序的博弈,价格战之所以会打响,很大程度上就是竞争者之间互相降价,这一过程可以看作是有先后次序的;其二是完全信息的博弈,因为企业的定价行为是公开的,最终要面向消费者,竞争对手也是很容易获取价格信息;其三是重复博弈,实际上价格是不断变动的,而且价格战也是持续的,所以可以看作是重复博弈;其四零和博弈,虽然现在很多企业意识到了竞争与合作都是很必要的,但实际上在相关领域主要还是竞争,合作居于次要地位,因此可以看作是零和博弈.     

中山大学珠海校区图书馆读者调查报告

文章通过对中山大学珠海校区图书馆文、理、医的读者的横向比较和02级、01级的读者的纵向比较，反映不同类型读者对图书馆使用情况的特点、使用能力，对图书馆馆藏建设、服务与管理的评价和满意程度，为图书馆的服务与管理的改进提供依据。最后探讨在异地办学中，新校区图书馆建设的有关问题。