浅析唐诗《春望》中的复义:五种英译比较

杜甫名诗《春望》五种英译文的比较研究主要以新批评派的细读法和燕卜荪的复义理论为参照,在细读和分析了诗中的词汇和语法复义的基础上进行,研究结果表明五种英译文均部分地再现了原诗作中的复义。     

北京艺术博物馆藏慈禧用瓷及仿品刍议

慈禧(1835~1908年),叶赫那拉氏,咸丰皇帝的妃嫔,同治皇帝的生母,是中国封建社会最后一位极具影响力的皇太后。在其近半个世纪的实权统治中,景德镇御窑厂曾为她多次烧造专用瓷。北京艺术博物馆藏光绪瓷器中即以署"大雅斋""天地一家春""永庆长春""体和殿制"款慈禧用瓷最为精美。下面按署款的形式进行分类梳理与研究,兼对民国仿品做简要分析。     

“瓶”安喜乐 青岛市博物馆藏明清瓷瓶展撷珍

2019年11月9日至2020年1月1日,青岛市博物馆举办"‘瓶’安喜乐——馆藏明清瓷瓶展"原创展览。在众多馆藏文物中,遴选出65件具有代表性的明、清时期瓷瓶进行展览,器型上包含有玉壶春瓶、梅瓶、橄榄瓶、观音瓶、赏瓶、贯耳瓶、蒜头瓶、琮式瓶、葫芦瓶等十几种瓶型,在柚色上有青花、单色柚、仿哥窑、窑变釉、粉彩等。本文选取其中15件特色展品赏析如下。     

废旧牛仔衣物在现代家用纺织品上的应用——以"'衣'旧新福"系列家用纺织品设计为例

为了体现现代家用纺织品的艺术性、装饰性和文化性,满足现代人的个性审美需求,基于福文化理念,将废旧牛仔衣物应用于"''衣''旧新福"系列家用纺织品设计实践,为废旧牛仔带来二次生命的同时,提升了消费者的文化品位,传递了低碳环保的设计理念,丰富了现代家用纺织品品类.     

福临门的“福”文化

不久前,“2007年中国营销领袖年会暨第三届‘科特勒·标杆20’评选”落下帷幕。中粮集团“福临门”凭借2007年新VI面市及对健康食用油消费潮流的倡导,一举获得2007年度中国营销标杆企业之“最佳文化营销奖”。     

困惑、追寻、认同——谭恩美《喜福会》华裔身份认同的建构研究

华裔美国文学身份认同研究多从作品的中西方文化冲突出发,实现从＂对抗＂到＂融合＂的完美模式,这种针对女性群体的单一主题研究,并不是身份认同的终结。笔者从后殖民女性主义理论角度,以小说《喜福会》为研究文本深入探索华裔美国女性从最初的身份困惑,到追寻族裔身份和性别身份的认同,进而实现国家身份的建构历程。这种研究范式不仅可以消弱西方社会中存在的东方主义意识形态和文化霸权,而且对全球华裔的文化身份认同起到积极的促进作用。     

群英荟萃

6月23日至30日．与黄河杯、美罗杯一脉相承的群英会杯2005年全国业余大奖赛在河南南阳举行。比赛规模空前，参赛人数达到206人之多，经过13轮的激烈争夺，今年的晚报杯冠军唐韦星以12胜1负的成绩摘得冠军。在前20名中，定段少年占据了绝大多数，而孙宜国、李岱春等老牌名将仅排名第25位、第53位。     

春钓鲤手竿技法

鲤鱼,是绝大多数钓鱼迷们都喜爱垂钓的对象鱼之一。特别是钓到大鲤时竿弯如弓,遛鱼时钓线嘶嘶作响,惊心动魄程度让垂钓者充分地享受到人鱼斗智斗力的刺激与快感。鲤鱼的生存适应能力强,无论是在寒冷的北方还是四季如春的南方,全国各地几乎所有的水域都有它的踪迹,一年四季皆可钓获。然而,     

用眼睛采访——采写《颐和园之春》的得与失

本文作者孙世恺是新华社北京分社原社长、高级记者。作为一名资深文艺记者,在其50年的记者生涯中,积累了丰富的经验,写下了许多脍炙人口的作品。在步入耄耋之年,作者又对其新闻采访写作的得失,作了回顾与总结。本刊将陆续刊登作者的回忆文章,以飨读者。     

从"阿拉伯之春"看阿拉伯国家的政治发展

2010年底,突尼斯爆发茉莉花革命. 革命之火以燎原之势横扫了中东地区,所有阿拉伯国家无一幸免,西方国家称之为阿拉伯之春. 剧变导致中东多数国家或政权更迭,或内战割据,或社会动荡和出现执政危机. 阿拉伯之春的爆发与政治因素有关,对今后阿拉伯国家的政治发展具有重大影响.