电视新闻解说词的功能定位

解说词是电视新闻语言的重要组成部分,它和画面、人物同期声、现场效果音、字幕等共同构成了电视新闻的语言符号系统。一条电视新闻中,解说词和其他     

"解说"形式的变迁

在我国的电视发展史上,学术研究素有"声画关系"之争.因为这一论争最初是针对"画面加解说"的纪录片制作模式展开的,把纪录片简单分为"声"、"画"系统本身就打着时代的烙印,所以,按照一般的理解,特别是20世纪90年代之前的理解,这个"声"指的就是"解说词".     

秦家骢回国寻根记

一 江南名城无锡郊外的惠山上，宋代著名词人、文学家秦观的墓园早就修葺一新，松竹环绕、花草点缀，成为太湖畔惠山风景区一处人文景点。秦观墓曾长期湮没无闻，它被发现是在24年前。1982年深秋的一天下午，著名的美籍华裔记者秦家骢和他的姐姐秦家英在惠山山麓丛林中几经周折，终于找到他们的远祖秦观的墓．[第一段]     

拾起自救

在热带草原上，一只大象步履蹒跚，艰难地在烈日下行走。解说词旁白：这是一只正在生病的大象，她要独自步行三十多公里，去草原深处采摘一种植物，据说吃下那种植物，大象的病很快就能痊愈!     

浅谈教育专题片解说词写作技巧

教育专题片已经成为教育教学的一种重要手段。在专题片中必不可少的是片中的解说词,解说词作为对电视画面内容的文字解释和说明,对画面具有补充协调作用,能升华主题、引发观众深思和联想。对拍摄对象的详实了解、深入体验是写好解说词的前提;融入真挚情感、表达真诚的内心世界是写好解说词的关键;扎实的文字功底和文学艺术修养是写好解说词的根本。     

奥运强手宝典 5 SHOT ON奥运北京新玩法(上)

北京奥运的脚步声越来越清晰,奥运门票的订购也在如火如荼进行中,你是不是已经开始计划奥运行的日程和路线?其实,奥运北京除了传统的古迹景点、奥运建筑以及精彩的比赛之外,还有许多好玩好吃的新鲜玩意儿等待着你。本期奥运馆,让我们吃吃逛逛,玩转奥运北京!     

浅谈电视教材声画式文字稿本的创作

电视教材声画式文字稿本制作要明确目标,确定课题,搜集素材和组织结构,结合画面编写解说词。     

论功能翻译理论在景点解说词韩语翻译中的运用

按照功能翻译理论对语篇的划分,景点解说词的译文应既属于"信息型语篇",又属于"操作性语篇",即在传递信息的同时也要引起译文受众的共鸣。景点解说词的韩语翻译在兼顾语言的逻辑、美学、号召力三大要素的同时,也要最大限度地实现功能翻译理论中要求的译文语篇与原文的"等价性"。等价不是简单的语句一致与对应,而是译文语篇受众的反应与原文语篇的受众反应的等价。因此在景点解说词的翻译过程中宜采用增译文化背景知识、穿插增强语篇操作性的故事引发游客产生共鸣的方法。     

全媒体下视频新闻解说词的撰写探析--以第23届中国新闻奖获奖电视新闻解说词为例

20世纪30年代出现的电视技术,不仅改变了以往的电视新闻报道呈现形态,同时也提升了受众对新闻的接受程度,在全媒体时代冲击下,随着新媒体技术的发展和普及,电视新闻同样在经历变革：视频新闻越来越成为播报主流。     

走,到乡下踏青去

审题指南针:1.抓住关键的景点,有序、详细地介绍这一景点,尽力把这一景点介绍清楚,介绍详细。2.文中可以渗透自己游览时的感受,从而打动读者,引起读者的阅读兴趣。佳作展示台:周末,我们一家子开着小汽车朝着千龙湖度假村驶去。春天到了,我们快乐地踏青去!坐在汽车里,天空阳光明媚,白云朵朵,不时有南风吹来,温暖极了。路边的小草在风中舒展着身体,小花在风中随意地舞蹈,它们也在享受着这美好的春光。偶尔看