跨文化交际与大学英语教学

不了解目标语的文化,进行交际的能力就会大打折扣.分析了文化层次,认为大众文化最影响交际,因此,在大学英语教学中应重视这一层文化知识的传授.     

论语篇连贯与翻译

连贯是语篇的基本特征之一。翻译时我们首先假定原文语篇是连贯的 ,那么其译文在语篇上也必须是连贯的。有些衔接不太明显的语篇 ,内容也是连贯的 ,受话人根据语境、语用等语言外知识来掌握说话人的交际意图 ,达到交际目的。译者在翻译时 ,要对原文语篇所涉及的语篇外部影响语篇连贯的非语言因素进行分析 ,从而在原文与译文之间建立语篇层次上的意义与功能对等     

网络环境下学校图书馆的发展与探索

当今世界正步入信息网络化时代，它为图书馆事业的发展．提供了一个全新的网络化环境，同时也提出了新的挑战，学校图书馆．同样面对着网络环境下改革与发展的新问题。所以强化知识管理，加快图书馆现代化建设等是学校图书馆在新的环境下的改革与发展的基本方向。     

对档案利用工作的再思考

前不久，来了一位多年未见的战友，高兴之余，自然免不了邀几个要好的朋友欢聚一堂，各自谈谈近几年的工作情况。席间，几位朋友知道我在档案馆工作后，对我说：“你们管的那些个档案大部分……     

论以跨文化交际为导向的英语教学

20世纪80年代以来，人们越来越认识到化导入对语言教学的重要性，并且认为语言教学在本质上是化教学。尤其是我国加入WTO后，跨化交际活动变得日益频繁和重要，因此英语教学应坚持以跨化交际为导向，以培养学生的跨化交际能力为最终目标，将语言教学与化导入结合起来。本将先从化错误谈起，旨在揭示以跨化交际为导向的英语教学的重要性，进而探讨贯彻于课堂教学的具体运用。     

网络对高等体育院校大学生思想政治工作的影响

针对网络在当代大学生中的普遍运用而引起的系列问题,结合本职工作,深刻剖析了高等体育院校大学生思想和行为特点,重点阐述了网络对体育院校大学生的负面影响,并由此引申出如何更好的利用网络来加强高等体育院校大学生思想政治工作的问题。     

浅谈图书馆网上信息服务

图书馆网上信息服务是指在网络环境下，图书馆针对网上用户的信息需求，合理配置人力、物力、财力、技术等要素，利用现代信息技术而提供的各项信息服务的总称。阐述了在网络环境下，图书馆网上信息服务的内容、面临的问题，并提出了深化图书馆网上信息服务的措施。     

西部地区信息基础设施建设现状及其发展策略

改革开放以来，虽然西部地区的信息基础设施建设取得了可观的进展，但仍落后于东部地区。本文分析了西部地区信息基础设施建设落后的现状及制约其发展的因素，提出了应加强信息基础设施建设的意见。     

谈建立网上档案馆的可行性

随着科学技术的不断发展 ,知识经济时代已悄然来临。作为社会信息资源系统一个重要组成部分的档案馆 ,正面临着全新的挑战 ,建立网上档案馆已经成为摆在我们面前急需研究和解决的课题。一、建立网上档案馆的必要性1 随着经济全球化进程的加快和我国经济体制改革的不断深入 ,必然会产生大量各种类型的文件 ,这些文件无论其数量还是价值 ,都将是空前的。而传统意义上的档案馆 (室 ) ,面对如此繁多的工作任务 ,必将难以胜任。2 随着社会的进步和网络时代的深入 ,人们的工作和生活必将更多地依赖虚拟的网络世界 ,人们的交流、沟通都将通过电子…