泰国学生使用汉语时间结构偏误类型分析——以由“时候”构成的时间结构为例

本文从对外汉语的教学实践出发,对泰国学生使用由"时候"构成的时间结构的偏误现象作了一些梳理,总结了偏误的类型,包括遗漏、误代和错序三类偏误。     

我年轻的时候

为了这篇文章,我破天荒地撕了两页稿纸,我不知道从哪年哪月哪日说起,我只是在想等到我很老很老,记忆的高塔轰然倒塌,只留下支离破碎的一地年华,     

当无知来临的时候

当无知来临的时候,对许多人而言恐怕是＂不知道＂有多少羞赧。儿时羞于全班同学的注视,说不出一声＂不知道＂;青年时当着恋人火热的明眸,更是羞于说出＂不知道＂;中年时在儿女仰视的眼神里,＂不知道＂终究是再也发不出声。