从李白《月下独酌》的英译看诗词翻译规律

通过对李白《月下独酌》不同英译本在形、意、神三个层面的比较分析,表明诗歌在某种程度上说,是不可译的,只能是创造性的移植;但这种创造性移植也有一个原则,即“力求近似”,在形式与意义近似的基础上做到神似;文章旨在找出中诗英译的基本规律和特点.     

经理法律地位浅析

随着经理层在公司治理结构中所处地位和作用的日益重要和突出，股东所有权、公司法人所有权与经营权分离背景下股东会、董事会和经理层之间的利益平衡和权力制衡机制是现代公司治理结构的显特征之一。因此，明确经理的法律地位。进而不断完善对经理层的激励和约束机制是健全公司治理结构的重要环节。     

大学图书馆数字化建设中面临的问题与对策

21世纪，人类社会已迈入信息时代，大学图书馆的数字化已成为不可逆转的历史潮流。就现阶段而言，大学图书馆正处在一个介于传统图书馆和现代化图书馆之间的时期，它具有传统与现代并存、馆藏结构向多元化发展、资源共享和馆际互借更为广泛、本馆特色资源逐步数字化等特点，既有着传统的凝厚又有着现代的创新。这一时期的图书馆。尽管面临着资金匮乏、缺乏应有的国家标准、知识产权保护不力、馆藏资源数字化与社会资源馆藏化的艰难抉择等等问题，仍然要与时代的发展同步。数字图书馆是传统图书馆的超越，代表了图书馆发展的方向。因此。我国大学图书馆自动化建设的目标是建成数字图书馆。为此。在分析了大学图书馆面临的问题后，提出了目前我国大学图书馆的数字化建设应采取的措施。     

对提高掷标枪教学质量的途径探讨

通过对投掷标枪技术分析及教学实践发现：教学中能否正确理解掷标枪技术特点：对掷标枪的各环节技术能否进行全面与重点的分解教学；能否将各环节技术分解教学效果进行及时合理的衔接以构成完整投掷标枪技术，是提高掷标枪完整技术教学质量的主要途径。     

体育产业化进程中的税收问题探析

随着产业化改革的逐步深入，体育产业的发展取得了巨大成绩。但纳税状况的混乱影响了体育产业化的进程。本从历史传统，产权模糊，内部治理机制与外部社会环境几个方面分析了问题出现的原因。最后本还指出税收问题因影响到体育企业的市场化、规范化，从而危害到体育产业化的进一步发展。     

浅析大型体育场馆的经营与管理

通过文献研究法和实地调查法，从投资、管理、经营三个方面，对大型体育场馆经营管理的特点、现状及发展趁势等问题进行了分析。     

高校图书馆在现代信息技术环境中的期刊采购

本从电子期刊对馆藏结构的影响以及期刊采访观念的改变，阐述了高校图书馆在现代信息技术环境中的期刊采购。     

论课堂结构

本文运用系统科学的理论阐述课堂结构系统及其功能，设计出四种优化的课堂 结构．     

以主将的名义

九月，中日韩三国高手在丰田杯、三星杯大赛中激战正酣，在另一条战线上三国青年棋手再燃战火，中国队主将孔杰七段连克B本队、韩国B队、韩国A队三主将，展现了强劲的实力。