"英语应用能力考试"翻译题中常见问题分析

分析了学生在高等学校英语应用能力考试翻译题中经常出现失误的原因,并通过实例分析,针对词汇量小、语法错误、母语干扰等问题,提出了一些相应的对策。     

中小型图书馆计算机系统建设经验

本文根据中小型图书馆的客观实际，从网络平台，系统平台，应用平台等角度，提出了构建中小型图书馆计算机系统的建设性方案。     

网络虚拟出版究竟带来了什么?

网络文学、图书、新闻、广告等信息在网上铺天盖地地向人们潮涌而来,网络化虚拟出版已经初现于当代社会生活.这一现代化出版形式给传统的编辑出版工作带来的影响更甚于唐代雕版和北宋活字印刷术的发明.有关论述虽然不少,但大多关注于当前编辑出版的实际应用,而没有从未来着眼考虑编辑出版工作的发展方向与变革问题.网络化虚拟出版究竟带来了什么?这一问题的探讨对编辑出版理论研究大有裨益.     

从杂家到编辑艺术家的反思

从形象化比拟的角度探讨编辑社会角色的演化,多闻于耳而少见于书面,我国较早或较系统涉及这一问题者当数张如法及其<编辑社会学>①,该书提出的有:"把关人"、"精神生产设计、规划与组织者"、"信息搜集与研究专家"、"社会活动家"、"园丁"、"受众的代言人"、"导演"、"杂家"、"文字加工大师"、"助产士"等比拟.其余,包括笔者,曾有过个例角色的分析论述②,而贴近于当代者尚未见有系统论述.本文从古今中外编辑角色的演化入手,侧重就20世纪80年代以来新的变化,作了分析和批评,从而得出了新的结论.     

为整治和规范市场经济秩序鼓与呼——《西安日报》、《西安晚报》市场整治报道一瞥

从今年4月至9月，陕西将对集贸市场进行专项整治，其整治范围主要是西安等大中城市城区的交通要道、主要商业区、商品集散地的批发市场：辐射面广、群众反映大、假冒伪劣问题较严重的各类集贸市场，以及与工农业生产和消费日常生活密切相关的各类假冒伪劣食品、农副产品、重要工农业生产资料、汽车、摩托车零配件、家用电器、建筑装饰材料等商品。