突发事件中医学编辑的抗疫实践及社会责任

2019年12月以来,新冠肺炎疫情影响全球,严重威胁人类健康。中国政府和人民采取了最强有力的措施来抗击疫情,取得了阶段性的胜利。作为与医务工作者息息相关的医学编辑应借助自身平台和优势,敢于担当,勇于奉献,积极参与全民抗疫,体现编辑的社会责任。本文结合作者自身工作实际,从积极服务作者、精准策划组稿、医学科普宣传等3方面总结医学编辑的抗疫实践,供同行参考。     

科普刊物的审稿工作

审稿工作事关一个杂志整体性方向的把握、办刊宗旨和技术层面的落实,用一句通俗的话来说,审稿工作好比是在把守着编辑工作一道重要的关隘。具体到科普刊物,可以大体细分为以下几个方面。     

防疫科普宣传的新媒体阅读体验策略探析

在移动互联网信息时代,科普内容的生产及其传播方式发生了巨大变化。新媒体科普也自然成为当前数字出版产业背景和全民数字阅读态势下的主流。而防疫科普则在动员全民抗击新型冠状病毒肺炎疫情过程中成为了极为重要的宣传阵地。从促进防疫科普阅读及传播的角度,通过案例分析梳理了科普宣传在响应突发公共卫生事件过程中新媒体转化的必然性、针对防疫视角的科普阅读体验需求特征,并提出了有效提升防疫科普的阅读可视化体验的路径方式。从而让新媒体科普的出版服务更加助力疫情防控宣传工作,提高民众的卫生意识与防护能力,并承担疫情知识高效传播与及时全民动员抗疫的使命。     

语用顺应理论对科普英语翻译的影响

从应用语言学的角度而言,科普英语需要具备客观科学、通俗易懂、表达灵活等特点,作为译者应当更多地遵循语用顺应理论的原则——动态顺应,从语言结构和语境两方面寻求科普英语的完美转换,并在此基础上实现艺术性和灵活性,确保科普英语翻译能够在深层结构,以及表意风格等方面具有良好的汉语语言习惯的顺应性。     

利用微信公众号搭建法医科普平台的实践研究——以“法医零距离”为例

长期以来,我国法医工作因其性质的严肃性和独立性而缺少与社会沟通的平台,大众对法医的认识相对肤浅。近两年,我们借助高校法医学专业优势和师生创业项目,积极开展基于微信公众号等多途径的法医科普实践,取得了法医与公众“零距离”突破,效果良好,受到社会较多的关注与点赞。党的十八届四中全会提出全面推进依法治国、建设社会主义法治国家,因此,法医科普势在必行,意义重大。     

名言趣画

接受忠告．就是增进一个人自己的能力。 ——歌德     

可不可以只要青春不要痘

谁不希望故事画上一个完美句点,而不是一个转向低谷的逗号;谁不希望青春拥有一个美好容颜,而不是一颗美中不足的痘痘;谁没有爱美之心,更何况是青春期的孩子们。看着镜子里的自己,对着那蓄势待发的罪魁祸首—一枚枚小红点,不禁大声疾呼:可不可以只要青春不要痘?     

太阳拿走我的画

我用大毛笔蘸上水， 在地上画呀画。 咦—— 画怎么不见了呢？ 哦，是太阳—— 拿走了我的画。     

高中科普文阅读的三个视角

高中科普文章教学,容易流向简单化,把科普文章处理为一道高考训练试题,从而忽略了它独特的内涵,浪费了它的价值。从高中教学的要求来看,科普文的教学,应该既要完成对学生科学精神和人文素养的培养,又要充分体现语文教学的趣味,为此,本文特别强调科普文的阅读教学宜从三个角度展开:说明文的角度,议论文的角度,散文的角度。而这却是很多教师容易忽视的问题。     

从沂蒙山区走来的“法布尔”——杨同杰老师自费黄河考察纪实

他读了有关法布尔的文章之后，才知道法布尔也并非昆虫研究世家，30多岁才迷恋上昆虫，但法布尔却成了世界大生物学家。为此，他对法布尔的作品更是情有独钟，渐渐地，他开始有了成为一个生物学家的梦想。