小酒窝之悔悟版

小酒窝之悔悟版 我还在寻找／一个机会和一张纸条／谁听我祈祷ABCD／选哪个才是最好／眼神开始有预兆／老师向我们慢慢紧靠／然后纸条被没收了／交卷铃马上响起／没机会了／小错误大红叉／试卷上都是这个／我每天睡不着想着怎么提高／你不知道分数有多么重要／我真的再也不去作弊了／一百分大红勾／迷人得无可救药／我找到方法了／     

论《卢太学诗酒傲王侯》的电影化特点

冯梦龙的《卢太学诗酒傲王侯》描写清晰逼真,人物和景物均富有可见性、动态感,艺术形象声画结合,情节发展时空一体,在表现手法和篇章结构上与“蒙太奇”有诸多相似之处,具有电影化特点。     

细致入微 精心呵护——对女生教育的几点思考

由于专业的特点,我的教育对象都是正处在花季雨季中的女孩子。《红楼梦》中曹公借贾宝玉之口曾云“女儿是水做的骨肉”。此话虽有失偏颇,我教的女生们也并非都温柔若水。然而,这些妙龄少女们的心里的确有着因年龄、因性别造成的相似的心理特点。每天关注着这些女生们的成长,使我逐渐体会到,充分认识女生心理特点,关心女生的心理需求,理解女生的一心理变化,才能更加有效地开展女生教育工作。     

红楼海选

方果子今天上学时,女生朱凌对他显得特别热情。朱凌对方果子从来不热情的,今天这样当然是有原因的。朱凌和方果子搭讪：“《红楼梦》又要拍电视剧了,听说这次选演员跟选超女一样。”     

绘声绘色尽情描 情景交融著美文——语言创新技巧之“绘声绘色法”

【技法导航】所谓绘声绘色,是指在写人、叙事或写景、状物时,运用形象化的语言对人物特征、事件经过、事物形态、景物特征作具体、生动的描摹与刻画,使读者对描写的对象获得一种真切具体的感受和印象,如见其人,如闻其声,如睹其物,     

从酒诗文化浅谈中西方民族思维差异

中国酒文化是酒酿的诗歌和诗化了的酒,神奇芬芳。本文讨论中西酒诗的异同,通过对比中西酒诗中酒的代称与醉态思维方式和中西诗词风格的不可译性,指出中国酒诗如一瓶醇酒,含蓄内敛,注重人与自然的通灵玄融,寄托忘却生死忧国忧民的感情。而西方酒诗学则宣扬的是一种激情狂放的狂欢精神,在狂歌醉舞中感受生命本我的激情与欢悦,与上帝同在。对诗生成的特殊心灵通道和情感寄托的差异决定了中西诗学各自不同的品格和特质。     

论曹雪芹的美学追求

艺术作品是艺术家美学理想的体现,曹雪芹美学思想的核心在于一个＂真＂字。这里的＂真＂,包含有三层意义：首先是指生活原型之真,亦指作者的生活经验之真;其次,是人物形象之真与艺术效果之真;复次,表现为作者主观的情真意切,而并不以摹写的酷似逼真为至高的境界与终极目的。正是＂真＂字文章,打破了18世纪普遍存在于西方文艺界机械反映论的框框,也造成了《红楼梦》对以往中国古典小说的超越,从而奠定了其在中国文学史与世界文学史上的崇高地位。     

意美,音美和形美与中国酒联翻译

酒联是中国酒文化的一个重要组成部分.由于酒文化在中国历代社会生活中广泛深入地发展,使得酒联相对于其他专题对联来说,更是无所不及,多不胜举.本文探讨意美、音美和形美在酒联翻译中的再现问题.     

《红楼梦》中“死”义的委婉表达及英译

＂死＂义的委婉表达在《红楼梦》中广泛运用,承载着深厚的文化内涵;宗教信仰及神话、等级差别对＂死＂义委婉语有明显的影响;＂死＂义委婉语的常见译法有直译后另加注释、译成英语委婉语及直接省译等,但在翻译过程当中都可能遭遇到一些想要传达而无法传达的文化内涵。     

酒与文学艺术

在文学艺术的审美创造过程中,酒与文学结下了不解之缘。本文借用精神分析学的理论,探析了酒在文学艺术创作中的作用,认为酒是激发文学艺术家进入创作境界的触媒,但真正作品的形成离不开文学艺术家对文学创作规律的娴熟领会与运用。