体裁分析在英文促销信中的应用

本文探讨了语篇分析中有关体裁的概念和体裁分析的特点,并运用体裁分析的方法,从Bhatia的英文促销信的七个语步模式入手,不仅揭示出英文促销信的交际目的,还主要讨论了促销信的内在宏观结构及其语义层面。     

英文导游词的特点、难点及讲解艺术——兼谈武当山英文导游词的讲解

本文分析了英文导游词的特点、难点,并以武当山导游词为例,提出了英文导游创作应注意加强双方互动、激发游客游兴,洞察游客心理、适度引申扩展并适时巧选话题、介绍文化差异。     

浅谈英文写作中的措辞

英文写作对我们的学习、生活和工作的影响越来越广,词汇——句子组成的最小单位,它的选择和运用就显得尤为重要。在本文中作者从词汇的选择、词汇的搭配和修辞三个方面具体分析了英文写作中的措辞,并且强调作为第二语言的学习者,恰如其分地措辞,会使文章的描述更加准确、形象。     

声画并茂相映成趣——浅谈英文电影辅助教学

英文电影因其逼真的视听感受、丰富的情节而吸引学生,尝试在英语教学中穿插观看英文原版电影--记住一个单词或一句台词,学唱一首主题曲,扮演一个角色等,可以激发学生的学习兴趣,改善学习语言的环境,成为有效的英语教学辅助手段.     

《科学与管理》杂志投稿须知

《科学与管理》系国内外公开发行的管理类学术期刊。辟有:科学技术与创新、科学技术与产业、科学学与科学计量学、管理与决策、智库建设与决策、绿色发展与环境、科学与文化等栏目。来稿要求如下:1标题标题应简洁明了,能准确反映论文核心内容,字数控制在25字以内,有副标题时加破折号排在文题下方,避免出现标点符号及非公知、公用的缩略词、代号等。须有相应英文题名。     

英文气象专业术语的特点、构词法与翻译要点探析

大量使用本学科术语,是气象科技文献专业性和学术性的集中体现。国际通用英文气象专业术语有学术性强、使用范围狭窄,含义精确单一、定义严格和规范性强等特点,其构词方法也别具特色。掌握英文气象专业术语的特点及构词规律,充分利用专业气象术语工具资源,高效而准确地翻译气象专业术语,是做好气象科技文献翻译工作的一个关键因素。     

英文电影在初中英语教学中的应用

英文电影是集声音、图像为一体的媒介。初中英语课堂中,教师合理运用英文电影辅助教学有利于激发学生学习英语的兴趣,提升英语学习效率,还有助于培养学生的听说能力,开阔学生的视野。本文通过查阅文献,结合人教版初中英语课本和英语教学的实际,从英文电影如何辅助初中英语教学以及在初中英语教学中的实践探索两个方面,浅析英文电影在初中英语教学中的实践应用。     

基于语料库的中美医学期刊英文标题文本对比研究

比较中美生物医学期刊研究论文英文标题语言特点的异同,揭示国内医学论文英文标题存在的问题。以自建的中美医学论文英文标题语料库为研究样本,利用计算机技术和语料库检索工具,分析了2010年国内医学核心期刊和美国主要医学期刊各2 800个论文英文标题。研究发现中美医学论文英文标题在形符、标题平均长度、平均词长方面相近;在标题的类符、词频、结构、词语搭配方面存在差异;在副标题的应用和英文拼写错误方面差距较大。研究结果对进一步提高国内生物医学期刊英文编辑质量和撰稿人的英语水平有借鉴价值。     

文本类型理论视域下高校英文网页翻译研究--以山东省六所本科院校为例

随着互联网的发展和广泛使用,许多高校设立了英文网页,在加强中国与国际高校的交流合作方面起到了重要的作用。然而,当前山东省高校英文网页的翻译质量并不尽如人意,存在许多问题。本文以文本类型理论为指导、选取国外4所知名高校的网页作为平行文本、以山东省6所高校的英文网页翻译中存在的问题为例进行分析,并提出相应的实施建议,以期提高山东省高校英文网页的规范性,进而推进国际交流与合作。