通过《新编大学英语》培养非英语专业学生的口语表达能力

英语听说能力,特别是口语表达能力是我们以往大学英语教学的瓶颈,许多笔试通过四、六级的学生却不能和外国人用英语进行简单的交流.<新编大学英语>是一套非常出色的教材,根据它的特点,特别是它在口语能力培养方面的优势,作者提出了采用平衡活动教学法来培养学生口语表达能力的建议和具体的实施方法.     

从英语词汇看英汉文化的差异

通过颜色词、亲属称谓词、动物词在中、英两种语言文化背景下的不同涵义来探讨英语词汇与文化的关系。了解英汉语言的差异尤其是词汇上的差异,对英语词汇教学和学习有很大的帮助。     

迷宫采购

要开学了，贝贝需要2支铅笔，1块橡皮，3本英文本，4本笔记本，1把尺子，2支钢笔。请你帮她选择一条不交叉的路线买齐所需文具，并且所有花费不能超过20元哦。     

刍议英语文学翻译中艺术语言的处理原则

本文主要研究了英语文学翻译中的艺术语言处理的四个原则,提出在这些原则的基础上采取合适的语音手段、词汇手段、语法手段、修辞手段和综合手段,提升翻译的质量和拉近作者与读者间的距离,以利于读者对作者所表达意境的理解。     

满语满文衰落原因分析研究

满族曾经作为-个统治民族,统治中国二百余年,最终却导致自己的语言文字走向衰落.目前关于满族语言文字方面的研究成果并不是很多,本文结合他人的研究成果,试图从以下几个方面分析其衰落的原因:     

旧上海租界路名琐谈（之一）

1843年上海开户。1845年起,英国在黄浦江西岸和吴淞江（俗称苏州河）南岸建英租界。     

汉译英过程中信息的压缩与解压

一个文本所传递的信息总是由诸多信息单元组成,在进行翻译时要有所取舍,以保证主信道的畅通。有的时候要对源语信息进行压缩,避免迁移性冗余在目的语信息中出现;有的时候则要对源语中被压缩的信息进行解压,使处于不同社会文化背景的译文读者能顺利地理解原文作者的真正含义。     

浅析许渊冲“三美”翻译理论在中国古诗英译中的运用

将我国古诗译为英文是宣传中华文化、促进文艺交流的重要方式。许渊冲先生在大量诗词翻译实践的基础上提出了诗歌翻译应注重"意美""音美""形美"的"三美"翻译理论。这对诗歌翻译实践具有较强的指导意义。     

岳飞《满江红·写怀》韵译

岳飞的《满江红.写怀》有多种英译文。重译忠实传达了原词内容和神韵,并就诗律、一些语句和某些专有名词的译法进行了探讨。     

加拿大印第安与英纽特神话初探

在加拿大历史上，印第安与英纽特神话曾随同印第安人和英纽特人一起倍受摧残，且长期被斥为迷信和邪说；直到２０世纪，随着种族歧视观念的淡化，印第安与英纽特神话才以其鲜明的特色与顽强的生命力受到了人们的普遍重视和欣赏，并在加拿大文学艺术中得以继承和发扬