从译者的读者意识来谈中诗英译的翻译策略

从功能语言学等译学理论出发，阐明译者的读者意识的重要性，并以译语接受者为出发点，通过列举中诗英译的实例说明归化策略的适宜性以及归化与异化的并存，来实现文化信息的融合。     

拓宽联想对比提炼--思维训练教学一例

培养学生的思维能力是数学教学的核心,引导学生参与解题过程是培养学生思维能力的重要途经.实践表明,在教学过程中合理地引导学生去思考、探索、开拓、变更、联想、提练,能有效地激发学生的思维,培养学生的思维能力.本文以一道例题的教学为例,谈几点粗浅的体会.     

数形结合 理解算理 对比内化 掌握算法——“笔算两位数乘两位数”教学片断及赏析

学生根据已有的计算学习经验,借助拆分12根磁条,在分析、比较中得出:将12拆成10和2进行计算比较简便。在此基础上,教师再通过数形结合,理解算理对比内化,掌握算法这两个层次,使学生对两位数乘两位的竖式算法的学习水到渠成。     

《网页制作》项目教学法实施心得体会

项目教学以学生为主体,教师起指导作用,充分发挥学生的潜力和能动性,极大提高了学生学习的兴趣。教师最主要的工作是提供学习资源和创造协作学习的环境。通过设立实验班和对比班,展开传统教学和项目教学对比实验,进行有效的测评。     

情景分析法与战争游戏法之比较

情景分析法和战争游戏法是竞争情报的两种分析方法,它们的研究过程有一个共同点,即都有模拟现实情境的过程,但又有各自不同的特点。文章通过对这两种方法进行对比分析,使读者对它们有一个清晰的认识,便于企业运用。     

小学数学教材负数数学史编排的对比研究

作为数学文化的一部分,数学发展史是对数学发展研究历程的记录,在小学数学教学中发挥着非常重要的作用。将数学的发展历史融入到小学数学教材中,使学生看到数学发展的真实历史,不仅能够提升其对于数学学习的兴趣,还可以帮助学生形成批判创新的思维习惯,推动小学数学教学的发展。     

英语文学中隐喻的运用与实践研究

文章主要介绍了隐喻的基本内涵,然后进一步探究隐喻表现出来的派别,再次探讨隐喻在英语文学应用中所表现出来的功能,如:使语言文学变得更加丰富、清楚地体现了语言学本质、对认知理论进行研究和反思等,最后,对《珍珠女》进行了研究。     

金言良语,德厚流光——浅谈英谚在课堂教学中的德育功能

英谚具有精炼而意味深长,以其很小的语言的躯体承载着很重的语言的重量的优点。本文认为,选择好的英谚授予学生,在教学中可以很自然地发挥它的精湛明快,通俗易懂,潜移默化的德育功能。     

金海水库冰封期水质研究及与夏季水质对比分析

针对冰封期水库水体具有独特特征及冬季市区供水存在异味问题,在2012年11月至2013年2月期间,对处于冰封期的呼和浩特市水源地金海水库的理化指标和浮游藻类进行了监测,并将其结果与夏季监测值进行了对比分析,得出了其变化趋势。结果表明:水库水质良好,但存在轻度污染;水体中共检测到浮游藻类6门24属27种,其主要优势种为绿藻、硅藻和隐藻;相关性分析表明叶绿素a(Chla)、总磷(TP)与浮游藻类数量呈正相关关系,而总氮(TN)则无明显的相关性,溶解氧(DO)和透明度(SD)均呈负相关关系;冰封期水体的理化指标与夏季的相比,高锰酸钾指数(CODMn)、TN和TP值较大,而Chla、pH和SD值略小;夏季的浮游藻类数量明显高于冬季,但不同的季节优势种类存在区别,由此可得冰封期水质较差与浮游藻类的种类和数量存在一定的联系。     

时间取向视角下中美饮料广告语对比分析

广告是一种促销工具,也是不同文化背景的人们文化传播和交流的重要工具。饮料广告在人们日常生活中最为常见,饮料广告语的好坏对公众的心理认同及购买行为有着密切的关系。对于广告商来说,在进行广告本土推广的时候,当地的文化因素不得不考虑。时间与人们的生活息息相关,任何文化和人类活动都可以体现在人们对时间的理解和认识上,不同的文化塑造了人们不同的时间取向。时间取向能够很好地反映出不同文化的底蕴,并且在人们言语传输中和行为命令的传达过程中有深远影响。本文选取时间取向这一文化层面分析中美饮料广告语的一些实质差异,向人们揭示不同时间取向的文化差异。