浅析中西方俗语翻译中的文化差异

不同的民族,不同的社会具有不同的文化习俗,也就是说文化具有鲜明的社会性、民族性,这一点在英汉俗语的互译中就表现得尤为突出。如果我们在互译过程中理解或使用不当,则会在交流中引起误解,甚至导致交流失败。这就要求人们必须充分了解成语中的文化信息,才能很好地在译文中表示出来。中西方英汉俗语中的差异主要体现在以下面几个方面:1.环境环境是人类生存和发展的基础,其中,环境包括自然环境和社会环境。俗语的形成和发展受不同的环     

探析源于希腊神话的英语习语

西方文化的源泉主要是希腊神话和希伯来的《圣经》。有大量的英语的词汇和习语来源于此,希腊神话对英语语言的影响俯拾皆是。笔者在这篇文章里主要解析源自希腊神话的习语,以探寻隐藏在这些习语背后的神话故事,从而让读者更加深刻地理解这些习语背后的文化内涵。     

案例教学法在西方经济学教学中的应用效果分析

案例教学法是教学当中使用最为普遍、最为广泛的一种方法,而且是被国内外教育学家公认的能取得较好的教学效果的一种方法。这种方法同样适用于西方经济学这门专业基础课的教学,但是如何在课堂中使用案例,使用什么样的案例,是采用教师直接讲述的方法,还是和学生讨论的方法,还是其他的什么方法,才能取得较好的教学效果,还需要深入研究和分析。对案例教学法的应用效果进行分析探讨,有助于更好地开展教学,达到较好的教学效果。     

简析西方歌剧中合唱的特点及作用

歌剧音乐的表现形式多种多样,其中合唱为一种。这种古老的合唱艺术,既高雅又极具形式美。歌剧中融入的合唱,确实起到了重要的表现作用,凸显了非同一般的特点。本文着重例选了几部西方优秀歌剧加以解读分析,不仅让读者加深对合唱的理解,更是要广泛了解歌剧中合唱所处的重要地位和积极作用,从而对歌剧音乐的学习提供直接或间接的参考。     

介于东西方之间的俄罗斯文化

俄罗斯横跨欧亚大陆,这一特殊的地理位置使俄罗斯一直处于东西方文化的中间地带。处于两个大陆和两种文明类型之间,俄罗斯始终努力追赶西方,主动吸收西方文化,但其特殊的地理位置使得它无法阻挡来自亚洲的东方文化。作为世界文化的重要组成部分,俄罗斯文化以独具一格的精神内涵立于世界文化之林。     

高校思想政治教育如何应对西方社会思潮

随着全球化的发展,西方社会思潮不断涌入,其以巨大的迷惑性影响着新一代的青年学子。与此同时,高校思想政治教育自身也出现了问题。高校思想政治教育对于我国的意识形态安全具有重要意义,如何在全球化背景下应对西方社会思潮,成为高校思想政治教育的重要任务。     

体育强国背景下高职院校体育师资培训研究

文章首先分析了高职院校体育师资培训现状,然后说明了体育强国背景下高职院校体育师资要求,接着论述了体育强国背景下高职院校体育师资培训模式构建,最后阐述了体育强国背景下高职院校体育师资培训的注意事项。     

用科学发展观指导高技能人才队伍建设

高技能人才是实施人才强国战略的重要组成部分,在推动经济社会全面、协调、可持续发展中发挥着极为重要的作用.以科学发展观为指导,加快高技能人才队伍建设,为全面建设小康社会和实现中华民族的伟大复兴提供坚强的人才保证和智力支持,是当前摆在我们面前的一项紧迫任务.     

雍正帝自辩继位合理性

雍正帝继位之谜,历来为世人所津津乐道,以至于产生了“矫诏复位说”“弑父夺位说”“遗诏传位说”等几种观ه点。近年来,学者们引用满汉文档案、西方文献开展研究,基本排除了矫诏、弑父的可能,肯定了雍正帝继位的正统性。然而对于康熙帝属意继位的人选,人们仍有疑问,尤其是对于“矫诏算位说”中的另一位主人公-一皇十四子胤祯(后更名允褪),康熙帝派其出征西北,是否要给其立战功的机会,以便来日继承大统?这并非今人之疑,早在康熙朝就已有议论,雍正帝对此很清楚,也很介怀,在登基后数次予以驳斥。     

新闻传播界动态

“踔厉奋发新时代笃行不怠向未来”二○二二年网上重大主题宣传启动由中央网信办主办的“踔厉奋发新时代笃行不怠向未来”2022年网上重大主题宣传3月17日在京启动,5个篇章145个项目将聚焦讲好“人民至上”“非凡十年”“真理之光”“胸怀天下”“文明家园”的故事。中央宣传部副部长、中央网信办主任庄荣文在致辞中表示,启动2022年网上重大主题宣传,就是要以习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平总书记关于网络强国的重要思想为指导。