文学大师茅盾的翻译事业与成就

茅盾是中国现代著名作家、文学评论家和翻译家,与鲁迅、郭沫若等同属中国新文学运动的大师级人物.茅盾的早期文学生涯是从译介外国文学作品开始的,他起先进入上海商务印书馆编译所从事编译工作,随着"五四"运动及新文化运动的兴起,他致力于向中国民众翻译和介绍优秀的外国文学作品,并在实践当中逐渐形成了自己的文学翻译观.茅盾与郑振铎等人一起组织"文学研究会"等文学和翻译专业团体,担任《小说月报》主编,协助鲁迅创办《译文》杂志,为中国翻译事业的蓬勃发展作出了伟大贡献.     

晚清游历记录中的詹九五

在晚清出洋考察的大臣和出洋游历的文人的记录中,都可以瞥见詹九五的身影。詹九五被域外他者建构成了一个中国符号。西方世界在对他的观看中确立了自我中心主义,而中国则在被看的状态中被彻底边缘化了。     

从窃听丑闻看西方新闻观虚伪本质

本刊消息（赵晓蕊）中华全国新闻工作者协会和新闻战线“三项学习教育”活动领导小组办公室8月1日共同举办“从窃听丑闻看西方新闻观的虚伪本质”座谈会。首都新闻界、新闻研究机构及高校新闻院系60余人参加座谈会。     

西方酷刑面面观

有人认为中国古人特别喜欢酷刑,甚至还推论出中国从来就是一个野蛮社会,这种观念是错误的。欧洲历史上,酷刑同样大量存在,与中国相比,有过之而无不及。     

近代西方体育对中国体育发展的影响

从体育史角度出发,分析和探讨了近代西方体育的传入对中国学校体育及传统体育发展的影响,由此得出：西方体育的传入丰富了中国传统体育的内容,推动了中国传统体育的革新,促进了中西方体育的融合,推动了中国体育的发展,对近代中国体育思想的建立、体育制度的形成与完善、体育竞赛的规范都起到了积极重要的作用。     

中国与西方大众健身方法异同探究

目前,我国大众健身还存在着一些问题,要想我国大众健身科学发展,就必须学习西方先进的大众健身方法,取其长处并加以改进,使它能适应国内锻炼的需求。通过文献资料法和比较法,分析得出结论,在不足之处加以改进,优秀之处继续发扬,使中国的大众健身取得长足进步。     

窃听丑闻折射西方媒体制度困境

英国《世界新闻报》窃听丑闻发生后,其在最后的社论中说:我们迷失了方向。该报曾不惜一切代价找到新闻的价值理念折射的是西方民主体制下过度的新闻自由。西方媒体常常标榜自己是独立于行政、司法、立法之外的第四力量。     

电视剧叙事生活化的表现手法

叙事学本来是一个古老的哲学命题,20世纪80年代中叶,西方叙事学与新批评、意识形态分析、心理分析、接受美学等西方文艺美学方法论涌入我国,乃至于掀起了一场不大不小的方法论热。由此,艺术理论界     

中国亟待搭建对外传播的“立交桥”

2009年10月1日的国庆阅兵典礼是我国一场庄严隆重的国家仪式。国内媒体不约而同地对此进行了聚焦报道,使我们深刻地体验到作为中国社会成员的自豪感,增强了集体意识和民族国家意识。而西方视域下的媒体对这场庆典仪式的报道与我国国内的报道不尽相同,甚至大相径庭。     

论西方新闻自由主义发展中的伦理冲突和矛盾

从西方的报刊自由主义理论到后来的社会责任理论,西方新闻事业在追求新闻自由发展过程中存在难以调和的伦理冲突和矛盾。本文在分析报刊自由主义理论中,从其两个错误的理论前提进行剖析;在分析社会责任理论中,主要从自律和他律,以及与新闻媒体商业化的矛盾进行剖析。