"西王母"與"佛太子"中西交通史上的"格義"式指稱

中外凡涉及異族或異文化事項,存在一種借用常見的本土詞匯以作指代的現象,本文稱之爲"格義"式指稱.本文以中國古代文獻爲主,對這種"格義"式指稱的大量實例作出總結,進而對早期史料所見的"西王母"和"佛太子"這兩個疑難問題提出新的解釋."西王母"是中西交通史上的著名公案,有關早期中國人對西方的認識問題;而本文對"佛太子"的解...     

外宣时政文本中四字格词的西译方法研究——以《中国关键词新时代外交篇》(汉西对照)为例

《中国关键词新时代外交篇》(汉西对照)是阐述中国外交理论和中国外交思想的重要外宣文本,文本中有着大量的四字格词。通过分析时政文本中四字词的主要类型,从外宣翻译语言严肃、准确、灵活的要求出发,结合西班牙语的语言特点,总结了语法关系法、删繁就简法、意象省略法、译意增补法、凸显核心法等针对时政文本中四字格词的翻译方法。     

格列喹酮联用瑞舒伐他汀钙对2型糖尿病大鼠血糖、血脂的影响

目的：考察格列喹酮（15 mg/kg）联用瑞舒伐他汀钙（10 mg/kg）对血脂异常的2型糖尿病（T2DM）大鼠的影响.方法：将雄性SD大鼠分为正常（NG）组、模型（MG）组、格列喹酮（G）组、瑞舒伐他汀钙（R）组和格列喹酮联用瑞舒伐他汀钙（R-G）组,每组6只.除NG组大鼠外,其余大鼠均给予高糖高脂饲料,持续喂养4周,并对高脂饲料喂养的大鼠腹腔注射STZ(40 mg/kg)诱发T2DM进行实验.给药7 d后,测定各组大鼠的糖脂代谢功能指标（FBG、GHb、TG、TC、LDL-C、HDL-C）、胰岛素功能指标（FINS、Homa-IR）和体重变化.结果：与瑞舒伐他汀钙单用相比,联用药组FBG、GHb、FINS、Homa-IR、TG、LDL-C水平明显下降（P<0.05或P<0.01）,HDL-C水平明显上升（P<0.01）.与格列喹酮单用相比,联用药组FINS、Homa-IR、TG、LDL-C水平明显下降（P<0.05或P<0.01）,HDL-C水平明显上升（P<0.05）.结论：格列喹酮联用瑞舒伐他汀钙对糖尿病大鼠血脂异常的改善作用较格列喹酮或瑞舒...     

论中国艺术批评中“师法”对象之辩——兼论“法”的背离与回归

中国古代艺术批评思想中有“师心”“师古”“师造化”等艺术创造方法,为历代艺术品评过程中提供艺术创造的参考对象。不同时代、不同流派之间,艺术创造的“师法”对象也不尽相同,反映出当下艺术和艺术家的价值审美取向,成为同时期艺术创作的标杆和参照。通过梳理历代对“师法”的艺术批评文献,结合特定历史时期时代背景分析其“师法”对象的变化,分析其在“法”的背离与回归中所产生的“逸”的艺术范畴,研究“师法”美学内涵中主客体间的“双向”式互动,总结中国历代艺术批评思想中关于“师法”的演进和对“法”的背离与回归。     

组织创新氛围在大五人格对创新行为影响中的调节作用研究

通过细分大五人格和组织创新氛围的结构维度,探讨组织创新氛围在大五人格对创新行为影响中的调节作用.研究结果表明:团队支持在神经质对创新行为的影响中起正向调节作用,在宜人性对创新行为的影响中起负向调节作用;领导支持在开放性对创新行为的影响中起正向调节作用;组织理念在神经质对创新行为的影响中起正向调节作用;资源供应在外倾性对...     

相容半连续格的序同态

利用相容半素极小集研究相容半连续格上的序同态,并给出序同态的若干内部刻画,进而推广相关文献的有关结论.     

格理论在英语教学中的应用

格理论在生成语法中占重要地位,并且不同时期的格理论呈现也有所不同,作者认为较之于其他时期的格理论,管约论下的格理论更适合用于英语教学之中。该文主要运用实际例子分析管约论中的格理论在英语学习过程中的运用。     

美德海军不宣而战的诱因——“格利尔号事件”评析

第二次世界大战中期,美德两国海军在北大西洋海域摩擦不断,1941年9月4日发生的"格利尔号事件"开启了两国之间"未宣布的战争",美德双方这种有限的海军对峙很快演变为全面军事冲突。以此为契机,富兰克林·罗斯福总统为代表的高层主战派完全掌控了二战期间的美国政局,"见了就打"海军政策的实施,使得美利坚从偏安美洲的中立国转变为抵抗法西斯轴心国的正式成员,自由国际主义的外交理念最终成为20世纪美国外交政策的基调。"格利尔号事件"促使美国政府确立了全面遏制并摧毁纳粹德国的国家大战略。     

浅析宋江鸩杀李逵的原因

宋江、李逵是《水浒传》中的主要人物。二人从江州相识到魂聚蓼儿洼,一直亲如手足,患难与共。他们的相聚以"义"为基础,表面上情分最重,但内部却充斥着尖锐的矛盾,李逵最后也成了宋江"忠"的牺牲品。两位主人公的悲惨结局不仅与二人的出身、文化教养、思想追求及悲剧性格有关,且与时代观念及作者情感倾向有紧密关系。