中国熊猫,好莱坞造

随着中国电影市场的不断壮大,好莱坞也逐渐将目光聚焦在这片10年后会成为全球最大电影市场的国度。而功夫熊猫系列,则是梦工厂对中国观众的一次亲密问候。2011年4月14日,好莱坞梦工场动画里张灯结彩,挂着一串串中国式大红灯笼,宛如中国每个城市都有的人民公园。为了接待前来参加《功夫熊猫2》非北美媒体试片会的记者,梦工场动画首席执行官杰弗瑞·卡森伯格决定整个     

2011年电影世界杯国产电影大战进口片

2010年，中国本土票房突破一百亿，中国电影迎来新纪元；2010年，美国本土票房保持一百亿，美元，好莱坞继续在全世界行使电影霸权。中国电影虽然在世界匕没有话语权，但是却在不遗余力地捍卫主权。2010年，你西方有《阿凡达》猛龙过江，我天朝有《让子弹飞》票房与口碑齐飞，虽然落败，但场面不太吃亏。2011年，中美两国在电影领域也将迎来新一轮竞争。     

洋顾问端纳:熟悉的陌生人

在中国近代史上,有一位举足轻重的洋顾问——端纳.虽然他的一生亲历中国许多重大事件,且政绩昭著,但其留给后人的资料却是凤毛麟角,以至于一提起端纳,今天的中国人马上想到的是电影《西安事变》里,陪同宋美龄去西安解救蒋介石的镜头.其它关于端纳在中国生活了大半生的事迹,则如雾里看花,不甚了了.端纳在中国人的印象中是模糊的.     

你知道媒介大家族里都有哪些成员吗？

小记者来回答 媒介大家族的成员主要有书籍报纸杂志、广播、电视、电影、网络等及其生产、传播机构。 小主持大讲堂＂媒介的家族大着呢,根据它的便捷程度与现代科技技术的运用程度,可以分为传统媒介和现代媒介两种。传统媒介包括我们日常所见的报纸、杂志、电视等,而现代媒介则包括互联网、电子书、手机报、数字电影、数字电视等。     

欧美大不同

我从翻译的书中，亲朋的口中，电视电影中不断知道有关“西方文化”的细枝末节，可它还是个大而空的词。直到在美国生活一年，天翻地覆地感受到价值观的差异，也慢慢习惯了见谁不管认不认识先笑得灿烂问个好，习惯了T恤运动短裤的标配服装和让我这个不挑食的人都难以下咽的决餐。我以为这就是“西方”。我错了。     

不会说谎的河童

看过日本动画电影《河童之夏》的人,即使多年以后,也一定会在心底留下酸涩的沉淀物——那是一种对青春不再的眷恋,也是一份无法复原的感动。家住东京黑目川的中学生上原康一,本性善良,有时又带点小小的叛逆。他明明对性情内向的女生菊池纱代子心存好感,却在伙伴们面前故意喊她丑八怪,以口是心非的谎言来维护自己可怜的自尊。在那次与纱代子相遇的偶然事件中,     

北京市门头沟区三家店小学——让孩子们在这里享受爱与成长

在京西古道起点的千年古村三家店,坐落着古色古香的百年老校——三家店小学。三家店小学始建于1914年,是辛亥革命以后门头沟地区兴办的第一批国民新学,有着厚重的文化底蕴。百年树人,薪火相传,三家店小学优秀人才辈出。新中国成立后,从三家店小学陆续走出了外交官、解放军高级将领等领导,还有国家运动队教练、电影导演、著名演员、画家等。百年育人不倦,三家店小学屡创辉煌。改革开放以来,学校先后获得     

中印电影产业国际竞争力比较研究——基于波特钻石模型理论

中印两国作为发展中国家中的大国,在经济发展水平、国土面积、人口规模等方面具有极大的相似性和可比性,但电影的产生发展却有一定差距。受"波特钻石"模型理论启示,文章从需求、资源、相关支持产业、企业战略、结构和政府五个方面对中印两国电影产业的国际竞争力进行分析比较,并提出提升中国电影产业国际竞争力的相关建议。     

四字格在电影片名翻译中的使用——以近五年英文影片汉译片名为例

电影片名的翻译是再创作的过程，对电影的口碑有重要的影响。不难发现，外语电影汉语片名中四字格占有重要的比例。四字格作为一种具有中国特色的语言表达形式，其简洁性和独特的语言美感使其深受译者和观众的喜爱。本文选取了一些优秀的四字电影译名来探讨电影片名翻译中四字格的使用，并分析了四字格电影片名的意义。